Какво е " BORICA SYSTEM " на Български - превод на Български

• системата БОРИКА

Примери за използване на BORICA system на Английски и техните преводи на Български

Credit/Debit card, using the Borica system.
С кредитна или дебитна карта, използвайки системата на Борика.

The number of Bulgarian merchants defined in the BORICA system who support the 3D Secure service is currently over 1500 and is constantly growing.
Броят на българските търговци, поддържащи услугата 3-D Secure, дефинирани в системата на БОРИКА, към момента е над 1500, като непрекъснато расте.

Online by debit or credit cart using Borica system;
Онлайн чрез дебитна или кредитна карта през системата на Борика;

The following parameters of payment cards registered in the BORICA system and used in the process of payment authorization can be managed(changed).
Поддържа се управление(промяна) на следните параметри на платежните карти, регистрирани в системата БОРИКА, които се използват в процеса на авторизация на плащания.

It is IMPORTANT to note that virtual POS terminals forward payments directly to the bank through the BORICA system.
При използване на виртуален ПОС плащането е директно към банката, през системата БОРИКА.

Introducing a new ATM terminal into operation in the BORICA system goes through a certification process, and is performed based on a contract with the supplier.
Въвеждането на нов АТМ терминал за работа в системата БОРИКА преминава през процес на сертифициране, като дейността се извършва на база договор с доставчика.

The current version has options for Direct Bank and PayPal payments. With BORICA system soon to be integrated.
Текущата версия вече приема директни банкови плащания и PayPal, като съвсем скоро ще бъде добавена и система за БОРИКА.

During payments the link between the user(you) and the Borica system is secured and your data is not saved or stored, either by us or by third parties.
По време на плащането връзката между потребител(Вас) и системата на Борика е подсигурена и Вашите данни не се записват или съхраняват, нито от нас, нито от трети лица.

You purchase in more than 20,000 shops, fuel stations, bars, restaurants and other to the BORICA system in Bulgaria.
Пазарувате в над 20 000 магазина, бензиностанции, кафенета, ресторанти и други към системата на БОРИКА в България Бонуси и отстъпки.

Integration of payment with credit and debit cards with the Borica system gives your customers an opportunity to pay their orders faster, easier and more convenient.
Интеграцията на плащане с кредитни и дебитни карти през системата на Борика предоставя възможност на вашите клиенти да заплатят своите поръчки по-бързо, лесно и удобно.

It is designed for all cardholders possessing cards issued by banks included in Mobi-B and registered in the BORICA system who want to ensure….
Тя е предназначена за всички притежатели на банкови карти, издадени от банки участнички в Mobi-B и регистрирани в системата БОРИКА, които искат….

At STENIK, we have developed a payment module with a virtual POS terminal through the BORICA system, which has been successfully integrated into a number of winning online maggies based on Magento Community 1.9.
В STENIK имаме разработен модул за разплащане с виртуален POS терминал през системата на БОРИКА, който бе успешно интегриран в редица печеливши онлайн магaзини, базирани на Magento Community 1.9.

BORICA performs ATM servicing trainings for bank employees and companies servicing the ATMs of banks connected to the BORICA system.
БОРИКА провежда обучения на персонал от банките и обслужващите банкоматите им компании относно обслужване на банкоматите, включени към системата БОРИКА.

Temporary code for registration is a code which the cardholder can print out at all ATMs serviced by the BORICA system in Bulgaria by activating the function Temporary code for registration.
Временна парола е код, който картодържателят може да разпечата на всички банкомати обслужвани от системата на БОРИКА АД в България, изпълнявайки функция„Временна парола за регистрация за статичен 3D Secure Code”.

The preparation includes loading the necessary software and parameters, as well as performing operations that ensure the correct operation with the BORICA system.
Подготовката включва зареждане с необходимия софтуер и параметри, и извършване на операции за проверка на правилната им работа със системата БОРИКА.

It is designed for all cardholders possessing cards issued by banks included in Mobi-B and registered in the BORICA system who want to ensure maximum safety when using their debit/credit card.
Тя е предназначена за всички притежатели на банкови карти, издадени от банки участнички в Mobi-B и регистрирани в системата БОРИКА, които искат да си гарантират максимална сигурност при използването на своята дебитна/кредитна карта.

You can choose to pay the courier's value upon receipt(cash on delivery) as well as at the moment of sending it via a debit/credit card through the BORICA system.
Можете да изберете да платите стойността на куриера, при получаване(наложен платеж), както и в момента на изпращането й- чрез дебитна/кредитна карта през системата на БОРИКА.

Card management of registered in the BORICA system cards allows changing the status and setting parameters(limits, balance, etc.) at card level, being used afterwards for payments authorization.
Управлението на картите, регистрирани в система БОРИКА, позволява да се променя състоянието и да се задават параметри(лимити, наличност и др.) на ниво карта, които впоследствие да се използват при авторизация на извършвани плащания.

The preparation includes loading the necessary software and parameters onto the POS terminal, its registration in the authorization system, and performing operations that ensure the correct operation of the terminal with the BORICA system.
Подготовката включва зареждане на ПОС терминала с необходимия софтуер и параметри, регистрирането му в авторизационната система и извършване на операции за проверка на правилната работа на терминала със системата БОРИКА.

BORICA provides banks and payment institutions that issue cards through the BORICA system with the possibility to manage statuses, account balances, limits and other parameters of the cards they service.
БОРИКА предоставя на банките и платежните институции, които издават карти чрез системата БОРИКА, управление на състоянието, наличността по сметката, лимитите и други параметри на обслужваните от тях карти.

In Y2004 we established our own card payments system outside that of Borica and the reason behind it was really simple- a capacity to develop quickly and of high quality as many independent card products and services as possible, which in the Borica system at that point in time was close to impossible.
През 2004 ние създадохме собствена картова система извън Борика и причината за това бе безкрайно елементарна- за да можем бързо и качествено да развием колкото се може повече самостоятелни картови продукти и услуги, което в системата на Борика по това време бе почти невъзможно.

At STENIK, we have developed a payment module with a virtual POS terminal through the BORICA system, which has been successfully integrated into a number of winning online maggies based on Magento Community 1.9?
В STENIK имаме разработен модул за разплащане с виртуален POS терминал през системата на БОРИКА, който бе успешно интегриран в редица печеливши онлайн магaзини, базирани на Magento Community 1.9. Какво е виртуален ПОС терминал през БОРИКА и за какво служи на онлайн търговците?

Another option for keeping track of up-to-date card account balances is by establishing an online connection. Through this connection, the bank reflects promptly any account balance change in the BORICA system and is able to check for performed transactions in order to keep the up-to-date balance in its own system..
Друга възможност да се поддържа актуална наличността по картовата сметка е чрез изградена онлайн връзка, при което банката актуализира своевременно в системата БОРИКА всяка промяна в наличността по сметката и има възможност да проверява за извършени трансакции, за да поддържа актуална наличност и в собствената си система..

See more Issuing BORICA provides banks and payment institutions issuing cards via the BORICA system, with authorization of transactions requests performed with their cards at physical and virtual ATM and POS terminals in the country and abroad.
Вижте повече Издаване БОРИКА предоставя на банките и платежните институции, които издават карти чрез системата БОРИКА, авторизация на заявките за трансакциите, извършени с техни карти на физически и виртуални терминални устройства АТМ и ПОС в страната и чужбина.

BORICA payment system.
Платежна система БОРИКА.

BORICA provides a system for electronic delivery of PIN codes via SMS.
БОРИКА АД предлага система за електронна доставка на ПИН чрез SMS.

Banks whose ATMs are connected to the BORICA card system, are provided with an online system for monitoring their ATMs' balance and technical condition(SAM).
На банките, чиито АТМ-и са свързани към картовата система БОРИКА, се предоставя онлайн система за следене на наличността и техническото състояние на банкоматите(SAM).

The connection of the authorization system BORICA to other systems is established after negotiating the parameters of the connection that will be executed.
Връзката на авторизационната система БОРИКА с други системи се изгражда след договаряне на параметрите на връзката, която ще бъде реализирана.

BORICA is a licensed payment service system by the BNB.
БОРИКА е лицензирана система за обслужване на плащанията от БНБ.

This information is encrypted and stored by BORICA- the card payment system operating on the territory of the Republic of Bulgaria.
Тази информация е криптирана и се съхранява от BORICA- системата за картови раплащания, работеща на територията на Р България.