Примери за използване на A brexit deal на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Will there be a Brexit deal?
If a Brexit deal is reached….
Щом сделка по Брекзит е невъзможна….
We can get a Brexit deal.
Можем да постигнем Brexit сделка.
Will a Brexit Deal Be Reached by Late November?
Ще има ли сделка за Брекзит до края на ноември?
Secondly not getting a Brexit deal.
И второ: няма сделка по Brexit.
The value of a Brexit deal is dropping by the day.
Стойността на споразумението за Brexit намалява с всеки изминал ден.
May's last attempt to save a Brexit deal.
Последен опит на Мей да спаси сделката за Брексит.
Can there be a Brexit deal by November?
Ще има ли сделка за Брекзит до края на ноември?
This will be the case with or without a Brexit deal.
Това ще стане със или без сделка за Брекзит.
The lack of a Brexit deal in March will have a negative impact on the markets.
Липсата на Brexit сделка през март ще окаже негативно влияние върху пазарите.
Johnson tells Germany and France:Do a Brexit deal.
Джонсън казва на Германия и Франция:Направете сделка с Brexit.
Or a second referendum on a Brexit deal negotiated by a Labour-led coalition, culminating in a vote to remain.
Или втори референдум по сделка за Brexit, договорена от a Трудакоалиция, завършила с вота да остане.
The EU will decide next week whether a Brexit deal is possible.
ЕС ще реши в края на седмицата дали сделка за Brexit е постижима.
BBC reports that ministers say a Brexit deal is a“priority” and they hope one can be passed through Parliament“at pace”.
Министри обявиха, че сделката за Брекзит е„приоритет“ и се надяват споразумението да бъде одобрено от Камарата на общините„своевременно“.
The EU will decide next week whether a Brexit deal is possible.
До края на седмицата ЕС ще реши дали сделката за Брекзит е възможна.
The Prime Ministers of the U.K andIreland released a joint statement saying that they saw a potential pathway to a Brexit deal.
В четвъртък премиерите на Великобритания иИрландия пуснаха съвместно изявление, в което заявяват, че виждат потенциален път към сделка за Brexit.
The EU will decide next week whether a Brexit deal is possible.
Европейският съюз ще реши в края на седмицата дали е възможна сделка за Brexit.
Or a second referendum on a Brexit deal negotiated by a Labour-led coalition, culminating in a vote to remain.
Договорена сделка за Brexit премина през сегашния парламент; или втори референдум по сделка за Brexit, договорена от a Трудакоалиция, завършила с вота да остане.
Efforts are still being made to secure a Brexit deal.
Продължават усилията за постигане на нова сделка за Брекзит.
All member states are working towards a Brexit deal but we have to be ready for a no-deal option anyway.
Всички държави членки работим по това да има сделка за Brexit, но така или иначе трябва да бъдем готови и за вариант без сделка..
The Prime Minister will find out at the end of this week if a Brexit deal is possible.
ЕС ще реши в края на седмицата дали сделка за Brexit е постижима.
Boris Johnson appears to be on the brink of reaching a Brexit deal after making major concessions to EU demands over the Irish border.
Че Борис Джонсън, изглежда, е на прага на сделка за Брекзит след големи отстъпки пред исканията на ЕС за ирландската граница.
The Prime Minister will find out at the end of this week if a Brexit deal is possible.
Европейският съюз ще реши в края на седмицата дали е възможна сделка за Brexit.
A Brexit deal which must include, as a minimum, a commitment to negotiate a permanent and comprehensive UK-wide customs Union with the EU.
Сделка за Брекзит, която трябва да включва най-малкото ангажимент за договаряне на постоянен и всеобхватен митнически съюз с Европейския съюз за цялото Обединено кралство.
Business leaders, meanwhile,called for politicians to focus on getting a Brexit deal.
Изнес лидерите, междувременно,призоваха политиците да се съсредоточат върху сключването на сделка за Брекзит.
Today, I am in Brussels with the firm intention of agreeing a Brexit deal with the leaders of the other 27 EU nations.
Днес аз съм в Брюксел с твърдото намерение да уговоря сделка за Брекзит с лидерите на другите 27 държави, членки на ЕС.
However, the Home Office said the UK would continue to work with EU law enforcement agencies with or without a Brexit deal.
От Министерството на вътрешните работи, обаче, заявиха, че Великобритания ще продължи да работи с правоприлагащите органи на ЕС с или без сделка за Брекзит.
Assuming May is unsuccessful in her bid to complete ratification of a Brexit deal by May 22, then the U.K. will have to take part in the EU ballot.
Ако приемем, че Мей не успее в опита си да приключи ратифицирането на споразумението за Брекзит до 22 май, то ще се наложи Великобритания да вземе участие в евровота.
MPs voted 309 votes to 305 on Wednesday night to limit ministers' power to make sweeping changes to the law before parliament has approved a Brexit deal.
В сряда британските депутати гласуваха с 309 срещу 305 гласа да ограничат правомощията на министрите да променят законите преди парламентът да одобри споразумението за Брекзит.
British Prime Minister Theresa May intends to give parliament a second chance to approve a Brexit deal as soon as possible, her spokesman said on Monday.
Британският премиер Тереза Мей възнамерява да даде на парламента втори шанс да одобри споразумението за Brexit колкото е възможно по-скоро, заяви нейният говорител в понеделник.
Резултати: 151, Време: 0.0536

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български