Какво е " A BROAD SCOPE " на Български - превод на Български

• широк обхват
• широко поле
• по-широк обхват
• широки сфери

Примери за използване на A broad scope на Английски и техните преводи на Български

It has a broad scope.
То има широк обхват.

I'm not happy to be presented with a warrant with such a broad scope.
Не съм щастлив да бъде представена заповед с такъв широк обхват.

They have a broad scope for action.
Ще имат широко поле за действие.

The training center of the Charles University and the Academy of Sciences of the Czech Republic provides interdisciplinary education in the Ph.D. degree study programs in a broad scope and within particular specializations.
Центърът за обучение на Карловия университет и Академията на науките на Чешката република предоставя интердисциплинарно обучение в програмите за обучение на доктори в широк обхват, и в рамките на определени специалности.

It not only provides a broad scope, but also it provides the best opportunities over that range.
Той не само предоставя широк обхват, но и осигурява най-добрите възможности в даден обхват..

With the introduction of these products, SOG established itself as the first knife manufacturer to expand its line to include a broad scope of folding knives, multipurpose tools, and a deep assortment of fixed blades.
С въвеждането на тези продукти, SOG се утвърди като първият производител на ножове, който разшири своята линия включваща широк обхват от сгъваеми ножове, мултитулове и широк асортимент от фиксирани остриета.

I think that that there still is a broad scope for analysis and further, more efficient restructuring of the administration and the command units.
Струва ми се, че има още доста широко поле за анализ и по-ефективно преструктуриране на администрацията и на командните звена.

In order to enable journalists and other media actors to fulfil the tasks ascribed to them in a democratic society, the European Court of Human Rights has recognised that their right to freedom of expression should enjoy a broad scope of protection.
С цел да се даде възможност на журналистите и другите медийни участници да изпълняват задачите, възложени им в демократичното общество, Европейският съд по правата на човека е признал, че тяхното право на свобода на словото трябва да се ползва с широк обхват на закрила.

It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical and financial implications.
Това е едно новаторско предложение и има широк обхват с огромни практически и финансови последици.

Whereas such a broad scope for authorisation would largely reverse the substitution of DEHP as intended by its inclusion in Annex XIV to the REACH Regulation;
Като има предвид, че подобен широк обхват на едно разрешение до голяма степен би отменил заместването на DEHP, както е предвидено от неговото включване в приложение XIV към Регламента REACH;

The Protection against Discrimination Act provides for a broad scope both against discrimination in the social field and on any medium.
Законът за защита от дискриминация(ЗЗОД) предвижда широк обхват както срещу дискриминация в социалната област така и на всякакъв носител.

You will study a broad scope of subjects unique to the Graduate Diploma of Psychology(Bridging) at JCU Online, including Environmental Psychology and Health, Wellbeing& Resilience and more.
Ще изучавате широк обхват от предмети, уникални за Дипломираната диплома по психология(Бридж) в JCU Online, включително екологична психология и здраве, благополучие.

Of immense help in this regard is the fact that a believer has a broad scope for action: between this life and the next and between the heavens and the earth.
Огромна помощ в това отношение се явява факта, че вярващият има широко поле за действие- между този животи и Отвъдния, между Земята и Небесата.

If a search on a broad scope such as All Sites returns too many results, select a narrower scope that focuses on sources with a higher concentration of useful content.
Ако търсене в по-широк обхват като Всички сайтове връща прекалено много резултати, изберете по-тесен обхват, който се фокусира върху източници с по-висока концентрация на полезно съдържание.

Students graduating with a competence in Marine Studies should have a foundation in life sciences, physical sciences, human ecology, conservation, and resource management, as well as a broad scope of supporting courses in literature, politics, economics, and humanities.
Студентите, завършили с компетентност по морски изследвания, трябва да имат основа в науките за живота, физическите науки, човешката екология, опазването и управлението на ресурсите, както и широк обхват на подпомагащи курсове по литература, политика, икономика и хуманитарни науки.

The program covers a broad scope of interconnected application fields of psychology and communication in cyberspace while critically challenging them.
Програмата обхваща широк обхват от взаимосвързани приложни области на психологията и комуникацията в киберпространството, като същевременно ги критикува критично.

The measures established by member States and approved by the commission tended to leave a broad scope within which actions could be implemented and failed to sufficiently focus training actions on specific target groups(see paragraphs 29 to 31).
При мерките, установени от държавите членки и одобрени от комисията, е оставено широко поле за дейности, а не е обърнато достатъчно внимание на дейностите за обучение на определени целеви групи(вж. точки 29- 31).

However, such a broad scope should not go against the principle of freedom of transit of goods nor go beyond the objective of preventing illicitly exported cultural goods from entering the customs territory of the Union.
Така определеният широк обхват обаче не бива да противоречи на принципа на свободата на транзит на стоките, нито да надхвърля целта да се предотвратява въвеждането на митническата територия на Съюза на незаконно изнесени движими културни ценности.

We therefore offer interesting job opportunities in all areas with plenty of responsibility and a broad scope of duties at every career level in this country or abroad, and an informal environment that is characterized by a high degree of openness and stability.
Ние предлагаме интересни възможности във всички области, голяма индивидуална отговорност, широки сфери на отговорност на всеки етап от кариерата в страната и в чужбина в семейна атмосфера, характеризираща се с висока степен на откритост и стабилност.

While TMs have a broad scope and include everything ever translated and they work on a segment-by-segment basis, glossaries are lists of individual, company or industry specific terms, abbreviations and short expressions.
За разлика от преводната памет, която има широк обхват и включва всичко преведено, като се работи сегмент по сегмент, речниците са списъци от отделни термини, съкращения или кратки изрази, специфични за компанията или индустрията.

Commercial mediation offers many advantages, such as, in particular, a broad scope of application, flexibility of procedure, compatibility with other dispute resolution methods, time and cost-efficiency, and confidentiality.
Търговската медиация предлага много предимства, като например, по-широк обхват на приложение, гъвкавост на процедурата, съвместимост с други методи за разрешаване на спорове, време и ефективност на разходите, както и конфиденциалност.

In a broad scope, the term Information Systems is a scientific field of study that addresses the range of strategic, managerial, and operational activities involved in the gathering, processing, storing, distributing, and use of information and its associated technologies in society and organizations.
В широк обхват, терминът Информационни Системи е научна област на обучение, която обхваща диапазона от стратегически, управленски и оперативни дейности, участващи в събирането, обработването, съхраняването, разпространението и използването на информация и свързаните с нея технологии в обществото и в организациите.

This year's edition of the World Conference covers a broad scope of market sectors, ranging from petrochemical and energy to public and water infrastructure, aerospace, subsea and next generation technologies.
Тазгодишното издание на Световната конференция покрива широк обхват от пазарни сектори, от нефтохимическия и енергийния до обществената и водната инфраструктура, космическите и подводните технологии и тези от следващото поколение.

However, such a broad scope should not go beyond the objective of preventing illicitly exported cultural goods from entering the customs territory of the Union, except when competent authorities have reasonable grounds to believe that cultural goods have been exported from the source or the third country in violation of its laws and regulations.
Така определеният широк обхват обаче не бива да надхвърля целта да се предотвратява въвеждането на митническата територия на Съюза на незаконно изнесени движими културни ценности, с изключение на случаите при които компетентните органи имат основателни причини да считат, че движимите културни ценности са изнесени от източник или от трета държава в нарушение на нейните законови и подзаконови разпоредби.

Comprehensive- encompasses a broad scope, based on community priorities, that identifies and pursues high payoff opportunities through coordinated planning and sustained effort.
Пълен- с широк обхват, базиран на общностните приоритети, които идентифицира и преследва висока възвращаемост чрез координирано планиране и устойчиви усилия;

Js powered apps and allow a broader scope for JavaScript developers.
Js и ще позволи по-широк обхват за разработчиците на JavaScript.

This service of digital marketing has a broader scope.
Имейл маркетингът има по-широк обхват.

Brand marketing has a broader scope.
Имейл маркетингът има по-широк обхват.

Strategies have a broader scope than a simple set of operations or combination of sectoral measures.
Стратегиите имат по-широк обхват от обикновен набор от операции или комбинация от секторни мерки.

The EFF may support measures of common interest with a broader scope than measures normally undertaken by private enterprises and which help to meet the objectives of the common fisheries policy.
Мерките от общ интерес са с по-широк обхват от мерките, предприемани от частни организации и които подпомагат постигането на целите на Общата политика по рибарство на ЕС.