Какво е " A CAMERAMAN " на Български - превод на Български

• оператор
• операторът
• оператора

Примери за използване на A cameraman на Английски и техните преводи на Български

Get me a cameraman!
Трябва ми оператор!

A cameraman and his driver.
Оператор и неговият шофьор.

I'm just a cameraman.
Аз съм само оператор.

I'm a cameraman for CCN-- Mm-hmm?
Оператор съм в Си Си Ен?

We don't have a cameraman.
Операторът го няма.

I'm a cameraman from India.
Аз съм Индийски оператор.

And yourre just a cameraman.
А ти си само оператор.

He wants a cameraman and a reporter.
Иска оператор и репортер.

Before I became a cameraman?
Преди да стана оператор.

Tommy had a cameraman with him, I think.
С Томи имаше оператор ми се струва.

You know, if you're looking for a cameraman.
Знаеш ли, ако търсиш оператор.

Sir, I am a cameraman. As in.
Сър, аз съм оператор като в.

A cameraman, is that what you call it?
Оператор, е, че това, което го наричат?

I'm just a cameraman.
Аз съм просто един оператор.

As a cameraman in the most frightful places.
Като оператор. Бил е на отвратителни места.

To train as a cameraman.
Да се упражнявам като оператор.

He was a cameraman employed by Jack Witten.
Той е бил един от операторите на Джак Уитън.

Mitch, you can't just toss a cameraman aside.
Стоп! Не можеш просто така да избутваш оператора.

There's a cameraman, try not to hit him.
Има един оператор, опитайте се да не го ударите.

Aaron's decided that the best way to keep safe and get stable shots is to fly tandem with a cameraman.
Аарон е решил, че за да бъде хем той в безопасност, хем да се направят хубави снимки, ще лети тандем с оператора.

We have a cameraman to prove he's gonna shit.
Имаме оператор, който ще докаже, че дрискаш.

If a particular shot is needed, Media Representatives and Vloggers should talk to the producer or floor manager and let them know what they require, as they can often move a cameraman/sound engineer out of the way.
Ако им е необходим определен кадър/снимка, Представителите на медиите и Влогърите трябва да се обърнат към продуцента или мениджъра на персонала в залата и да му съобщят какво точно е необходимо, тъй като често има възможност операторът/звуковият инженер да се преместят така, че да не пречат.

Your dad a cameraman, mine a projectionist.
Баща ви е бил оператор, а моят- прожекционист.

You are Blake Langermann, a cameraman working with your wife, Lynn.
Вие сте Блейк Лангерман, оператор, работещ с жена си- Лин.

Mehmet is a cameraman instead, for a private network.
Мехмет е пък оператор, в частна телевизионна мрежа.

You will always have a cameraman chat with brand new foreign girls.
Вие винаги ще имате оператор чат с чисто нови чуждестранни момичета.

Among those with the most severe injuries are Stanislav Grigoryev, a cameraman of the REN-TV Russian TV channel(seriously wounded by a stun grenade), Vlad Bovtruk, a Ukrainian TV journalist of«Hromadske. tv»(wounded by rubber bullets in the leg and abdomen), Vladimir Zinchenko, an ICTV channel journalist(rubber bullet hit the eye).
Сред най-тежко пострадалите е операторът от руския телевизионен канал REN-TV Станислав Григориев(сериозно ранен от светло-шумова граната), журналистът от украинския телевизионен канал“Hromadske. tv” Влад Бовтрук(ранен от гумени куршуми в крака и корема), журналистът от телевизионния канал ICTV Володимир Зинченко(гумен куршум го уцелва в окото).

A scene wavered on the screen as if a cameraman was struggling to focus on something in the distance.
На екрана се появи размазана картина, все едно операторът се опитва да фокусира върху нещо в далечината.

The police forced a cameraman to erase everything he had shot that day.
Полицията принуждава оператора да изтрие всичко, което е заснел през деня.

Which means that a cameraman could go on a FORECON mission.
Което означава, че оператор може да отиде на мисия.