Какво е " A CO-ORDINATED " на Български - превод на Български

Примери за използване на A co-ordinated на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There has to be a co-ordinated plan.
Трябва да имате координиран план.
A co-ordinated European response.
Координиран отговор на европейско равнище.
This requires a co-ordinated joint response.
Това означава, че са необходими координирани общи действия.
According to SANS, the two worked together and acted in a co-ordinated manner.
Според ДАНС двамата са развивали съвместна дейност и действали координирано.
Well in a co-ordinated move with European Banks Feds slashed rates today.
Ами в координиран ход с европейските банки Feds прерязано проценти днес.
Europe has failed to respond in a co-ordinated manner.
Ако Европа не успее да намери координирано решение.
We need a co-ordinated European strategy, operating at the highest levels of government.
Имаме нужда от координирана европейска стратегия, която да действа по най-високите нива на властта.
Officials on Friday had spoken of a co-ordinated attack by at least one other sniper.
По-рано на 8 юли властите говореха за координирана атака от поне един снайперист.
Moreover, border checks would be introduced only on a temporary basis and in a co-ordinated fashion.
Освен това граничните проверки може да бъдат въведени само временно и по координиран начин.
Will she continue to press for a co-ordinated international response to this problem?
На срещата на върха те ще настояват за координиран международен отговор на тези предизвикателства?
Develop a co-ordinated prosecution policy based on national guidelines respecting the principles set out in this recommendation;
Разработят координирана наказателна политика, основаваща се на национални насоки, които следват принципите, изложени в настоящата препоръка;
Such a declaration, if made,will be seen as an urgent call for a co-ordinated international response.
Подобно решение, акобъде взето, се смята за спешен призив за координиран международен отговор.
It needs a co-ordinated policy to manage the Syrian crisis along the entire chain of displacement.
Необходима е координирана политика за справяне със сирийската криза по цялата верига на насилствените преселения.
Outbreaks in Asia, Africa andMiddle East are an“extraordinary event” needing a co-ordinated“international response”, the agency says.
Епидемиите в Азия, Африка иБлизкия изток са необичайни и изискват„координиран международен отговор“, смятат от организацията.
This common policy should aim at a co-ordinated and integrated approach to immigration both at a European, national and regional level.
Тази обща политика следва да бъде насочена към координиран и цялостен подход към имиграцията както на европейско, така и на национално и регионално ниво.
If the global economy slowed more sharply than expected, a co-ordinated fiscal response may be needed.
Ако забавянето на световната икономика се окаже по-рязко от очакваното, възможно е да възникне необходимост от предприемането на координирани фискални действия.
Recently, a co-ordinated multinational police action broke an organised chain for transferring people from Albania to Greece, via Macedonia.
Неотдавна, в координирана мултинационална полицейска акция бе разбита организирана верига за прехвърляне на хора от Албания в Гърция през Македония.
The Commission will ensure that as soon as apriority mixture is identified, it is assessed in a co-ordinated and integrated manner.
Комисията ще гарантира, чеведнага след определянето си всяка приоритетна смес ще бъде подложена на координирана и цялостна оценка.
Taliban militants have launched a co-ordinated attack on the northern Afghan city of Kunduz.
Бойци на талибаните са извършили координирана атака срещу афганистанския град Кундуз, съобщи Би Би Си.
The World Health Organization describes the polio outbreaks in Asia, Africa andthe Middle East as an'extraordinary' situation requiring a co-ordinated international response.
Епидемиите в Азия, Африка иБлизкия изток са необичайни и изискват„координиран международен отговор“, смятат от организацията.
A co-ordinated global cyber attack, spread through malicious email, could cause economic damages anywhere between $85 billion and $193bn, a..
Координирана глобална кибератака посредством разпращане на вредоносни мейли може да причини икономически загуби на стойност от $85 млрд. до $193 млрд.
Extraordinary circumstances combining a financial crisis anda recession justify a co-ordinated budgetary expansion in the EU.
Извънредните обстоятелства, при които са налице едновременно финансова криза и рецесия,оправдават координирана бюджетна експанзия в ЕС.
What's needed is a co-ordinated and well-thought-out coalition to do everything possible to achieve a political settlement without violence.
Това, което е необходимо, е координирана и добре обмислена коалиция, за да се направи всичко възможно да се постигне политическо решение, без насилие" са думите му.
There is now ample evidence to prove the Las Vegas shooting was clearly a co-ordinated false flag attack, orchestrated by multiple conspirators.
Вече има достатъчно доказателства, за да се докаже, че стрелбата в Лас Вегас е очевидно координирана фалшива фалшива атака, организирана от множество конспиратори.
He said, the lack of a co-ordinated, international response to global challenges was unlikely in an era of populist and protectionist leaders such as US president Donald Trump.
По думите на Ротшилд, липсата на съгласувана международна реакция на глобалните предизвикателства е малко вероятна в епохата на популистките и протекционистки лидери, такива като президента на САЩ Доналд Тръмп.
Seen by European Voice,says that“as a last resort” the EU should consider a mechanism“for a co-ordinated and temporary reintroduction of controls” at sections of the internal borders of the Schengen area.
В писмо-отговор председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу изразява съгласие спозицията на двете страни, че като„крайна мярка” ЕС трябва да обмисли механизъм„за координирано и временно връщане на контрола” на участъци от външните граници на Шенгенското пространство.
Risk management refers to a co-ordinated set of activities and methods that is used to direct an organisation and to control the many risks that can affect its ability to achieve objectives.
Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.
In a letter to both leaders Commission President Jose Manuel Barroso agreed with their position that“as a last resort” the EU should consider a mechanism“for a co-ordinated and temporary reintroduction of controls” along sections of the internal borders of the Schengen area.
В писмо-отговор председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу изразява съгласие с позицията на двете страни, че като„крайна мярка” ЕС трябва да обмисли механизъм„за координирано и временно връщане на контрола” на участъци от външните граници на Шенгенското пространство.
The policy should be guided by a co-ordinated, integrated approach at the European, national and regional levels, and developed in partnership and solidarity between Member States and the Commission.
Политиката би трябвало да се ръководи от координиран и интегриран подход на европейско, национално и регионално равнище, и да се развива в дух на партньорство и солидарност между държавите-членки и Европейската комисия.
The inquiry into Russian meddling in 19 European countries- including the 2016 Brexit referendum and last year's French and German elections- cast President Putin as an existential threat to western democracy that Mr Trump has stubbornly refused to address,thereby preventing a co-ordinated global response.
Разследването относно намесите на Русия в 19 европейски държави, в това число и референдумът Брекзит през 2016, както и изборите във Франция и Германия миналата година, представят президента Путин като екзистенциална заплаха за западната демокрация, която г-н Тръмп упорито отказва да погледне в очите, следователнопречейки на появата на координиран световен отговор.
Резултати: 1867, Време: 0.0334

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български