Какво е " A DEEP VEIN THROMBOSIS " на Български - превод на Български

• дълбока венозна тромбоза
• тромбоза на дълбоките вени

Примери за използване на A deep vein thrombosis на Английски и техните преводи на Български

It's called a deep vein thrombosis.
Нарича се"дълбока венозна тромбоза".

She's 38 years old! She's 20 years too young to get a deep vein thrombosis!
Тя е на 38. 20 години по-млада за дълбока венозна тромбоза.

That's a DVT… a deep vein thrombosis… a clot.
Това е ДВТ… дълбока венозна тромбоза… съсирек.

Users who have used this route of administration often develop a deep vein thrombosis.
Потребителите, които използват този метод често развиват дълбока венозна тромбоза.

And wouldn't you know, it produced a deep vein thrombosis, which eventually led to.
И това предизвика дълбока венозна тромбоза, която доведе до.

There are also other important risk factors contributing to a deep vein thrombosis.
Съществуват и други важни рискови фактори, които предразполагат към дълбока венозна тромбоза.

Diagnosis of a deep vein thrombosis is carried out by the specialist phlebologist.
Диагнозата на дълбоката венозна тромбоза се извършва от специалист-флеболог.

What Could Happen With a Deep Vein Thrombosis?
Какво не е възможно с дълбока венозна тромбоза?

Treatment of a deep vein thrombosis medicamentous means assumes appointments of three main groups of drugs.
Лечението на дълбока венозна тромбоза с медикаментозни средства включва назначаването на три основни групи лекарства.

Unfortunately, it can even be a deep vein thrombosis of the hand.
За съжаление, това може да е дори дълбока венозна тромбоза на ръката.

A venous thrombus most often occurs in the deep veins of the legs or pelvis and is then called a deep vein thrombosis(DVT).
Венозният тромб най-често се среща в дълбоките вени на краката или таза и след това се нарича дълбока венозна тромбоза(DVT).

The opinion that patients have to spend with a deep vein thrombosis constantly time in a bed is wrong.
Мнението, че пациентите с дълбока венозна тромбоза трябва постоянно да прекарват времето си в леглото, е неправилно.

At the same time a deep vein thrombosis it is necessary to treat urgently as the complications provoked by this illness can be very dangerous to the person.
В същото време, дълбока венозна тромбоза трябва спешно да се лекува, тъй като усложненията, причинени от това заболяване, могат да бъдат много опасни за човека.

Good afternoon! 1.5 years ago there was a deep vein thrombosis of the lower limb.
Добър ден! Преди 1, 5 години е имало дълбока венозна тромбоза на долния крайник.

Also development of a deep vein thrombosis directly depends on disturbance of system of a blood coagulation and delay of a blood-groove.
Също така процесът на развитие на дълбока венозна тромбоза директно зависи от нарушаването на кръвосъсирването и от забавянето на кръвния поток.

It looks like you have developed a DVT… A deep vein thrombosis… during the flight.
Изглежда развиваш ДВТ… дълбока венозна тромбоза… по време на полета.

Food of the patient with a deep vein thrombosis provides introduction to a diet of a large number of the crude fruit and vegetables containing cellulose.
Храненето на пациент с дълбока венозна тромбоза осигурява въвеждането в храната на голям брой сурови плодове и зеленчуци, които съдържат фибри.

I was prescribed for some reason to drink contraceptive pills and I had a deep vein thrombosis in the anus.
Аз по някаква причина, е назначен да пие хапчета и имах тромбоза на дълбоките вени на ануса.

For carrying out conservative treatment of a deep vein thrombosis of the patient it is desirable to place in specialized department of a hospital.
За да се проведе консервативно лечение на дълбока венозна тромбоза, пациентът трябва да бъде поставен в специализирано отделение на болницата.

An ultrasound or any other similar imaging test can help to spot a deep vein thrombosis situation.
Ултразвук или друг подобен тест изображения може да ви помогне, за да забележи дълбока венозна тромбоза ситуация.

Symptoms of a deep vein thrombosis are shown by a complex of signs which demonstrate sharply arisen disturbance of venous outflow, at the same time inflow of an arterial blood remains.
Симптомите на дълбока венозна тромбоза се проявяват чрез комплекс от симптоми, които показват рязко нарушен венозен излив, докато потокът от артериална кръв се запазва.

If a blood clot forms in a vein in the leg or foot it can cause a deep vein thrombosis(DVT).
Ако се образува кръвен съсирек във вена на крака или стъпалото, той може да причини дълбока венозна тромбоза(ДВТ).

Rather often, approximately in 50% of cases, at development of a deep vein thrombosis blood flows through kommunikantny veins in saphenas, therefore, the asymptomatic course of thrombosis is observed.
Доста често, около 50% от случаите, развитието на дълбока венозна тромбоза кръв тече по вените пробивни в подкожната вени, по този начин, не е асимптоматична тромбоза..

He had not been feeling well, had been battling a cold and infection and on Tuesday he had what's called a deep vein thrombosis which is essentially a blood clot in the leg.
Той не се чувстваше добре, той се бореше с настинка и инфекция и във вторник той получи дълбока венозна тромбоза, което представлява съсирек в крака.

Some of the most common signs and symptoms of a deep vein thrombosis include swelling or redness on the skin around which the vein is located where DVT has occurred, pain on and around the vein and even a feeling of tenderness and warmth around the area where the vein is located.
Някои от най-честите признаци и симптоми на тромбоза на дълбоките вени на включват подуване или зачервяване на кожата около който се намира вената, където е имало дълбока венозна тромбоза, болката на и около вената и дори усещане за нежност и топлина около района, където вена се намира.

There are researches proving that use of the general anesthesia with muscular relaxants provokes a deep vein thrombosis of the lower extremities much more often, than regional methods of anesthesia.
Има изследвания, които показват, че използването на обща анестезия с мускулни релаксанти са много по-вероятно да предизвика дълбока венозна тромбоза на долните крайници, отколкото техники регионалните анестетици.

Lung abscesses from septic emboli are another possibility in an intravenous drug user with a deep vein thrombosis, and a chest X-ray should be taken although the lack of respiratory symptoms makes this less likely.
Белодробни абсцеси в следствие на септични емболи са друга вероятна диагноза при венозните наркомани с дълбока венозна тромбоза и следва да се направи рентгенография на гръдния кош, въпреки че липсата на респираторна симптоматика е в противоречие.

Deep vein thrombosis-- a blood clot in a deep vein, often in your leg-- can look like many other health problems.
Дълбоката венозна тромбоза- кръвен съсирек в дълбока вена, често в крака ви- може да изглежда като много други здравословни проблеми.

Thromboembolic events are adverse events which usually occur in a vein of the leg(deep vein thrombosis).
Тромбоемболичните събития са нежелани събития, които обикновено се появяват във вена на крака(дълбока венозна тромбоза).

Deep vein thrombosis.
Дълбоки венозни тромбози.