Какво е " A FLOURISHING " на Български - превод на Български

• процъфтяваща
• процъфтяването
• процъфтяващ
• процъфтяващо
• цветущ
• разцвета

Примери за използване на A flourishing на Английски и техните преводи на Български

Bourgas was also a flourishing Roman harbor.
Бургас е бил и процъфтяващо римско пристанище.

It is a flourishing and friendly Department with close links to recent alumni.
Тя е процъфтяващ и приятелски отдел в тесни връзки с последните възпитаници.

Capturing, buying, and selling slaves became a flourishing economic industry.
Улавянето, купуването и продаването на роби става процъфтяваща икономическа индустрия.

It is a flourishing and friendly Department with close links to recent alumni…[-].
Това е процъфтяващ и приятелски настроен отдел с тесни връзки с скорошни възпитаници…[-].

Juul said the move would drive smokers back to cigarettes and make a flourishing black market.
От компанията Juul заявиха, че този ход ще върне пушачите обратно към цигарите и“ще създаде процъфтяващ черен пазар”.

It is still a flourishing commercial point, being visited by many foreign vessels, and by many caravans from the interior.
И до днес, той е цветущ търговски град, посещаван от чуждестранни кораби и многобройни кервани от вътрешността на Азия.

The cause of the devastation of the Earth has become a flourishing as it should be in such subjects nuclear war.
Причина за унищожаването на Земята се превърне в процъфтяващ, тъй като тя трябва да бъде в такива теми ядрена война.

They are turning to a flourishing black market offering medicines surreptitiously bought from Venezuelan hospitals or smuggled in from neighboring Colombia.
Те се обръщат към процъфтяващия черен пазар от безизходица, а той се снабдява с лекарства от болниците или контрабандно от Колумбия.

The focus is to uplift the valuable contributions that teachers make every day to establish a flourishing global society.”.
Глобалната награда на учител се фокусира върху приноса, който учителите правят всеки ден, за да създадат процъфтяващо глобално общество.

With Atlanta he was athletic with a flourishing offensive package to go along with being a defensive presence, sometimes.
С Атланта той беше атлетичен с процъфтяващ офанзивен пакет, за да върви заедно с понякога отбранително присъствие.

As trade between Caribbean and North American states increased in the early 19th century, Havana became a flourishing and fashionable city.
С края на колониалния монопол в началото на XIX век търговията между Антилските острови и Северна Америка нараства и Хавана се превръща в процъфтяващ град.

Lviv was founded in the middle Ages, and was a flourishing administrative, religious and commercial center for centuries.
Лвов, основан в късното средновековие, в продължение на няколко века е процъфтяващ търговски, административен и религиозен център.

The system is arbitrary and insufficient to satisfy the demand for dollars, so Venezuelan companies and individuals have turned to a flourishing black market.
Системата не може да удовлетвори търсенето на долари, така че венецуелските компании и граждани се насочват към процъфтяващия черен пазар на валута.

The city of L''viv, founded in the late Middle Ages, was a flourishing administrative, religious and commercial centre for several centuries….
Лвов, основан в късното средновековие, в продължение на няколко века е процъфтяващ търговски, административен и религиозен център.

The declaration and the phenomenal beginningDialogue of the Russian Orthodox and Roman Catholic Churches is the first step towards a flourishing interreligious movement.
Декларацията и феноменалното началоДиалогът на руските православни и римокатолически църкви е първата стъпка към процъфтяващо междурелигиозно движение.

Though few, the finds from this epoch testify to the presence of a flourishing Thracian settlement in the area between the TZUM and the Sheraton Hotel.
Макар и малко, находките от тази епоха свидетелстват за наличието на процъфтяващо тракийско селище в площта между ЦУМ и хотел„Шератон”.

The first flagship to be unveiled, in May, was the digital agenda for Europe(24)- Europe's strategy for a flourishing digital economy by 2020.
Първата водеща инициатива, която беше обявена през май, беше програма в областта на цифровите технологии за Европа(24)- стратегията на Европа за процъфтяваща цифрова икономика до 2020 г.

The Jewish Quarter- The 12th century saw the birth of a flourishing Jewish community that was ended in 1492 when the Jews were expelled from Spain.
Еврейският квартал- 12-ти век е роден на процъфтяваща еврейска общност, която е прекратена през 1492 г., когато евреите са били изгонени от Испания.

Museums, galleries, and gardens are some of the city's finest treasures, and lovers of the arts can indulge in opera, symphony, and a flourishing live music scene.
Музеите, галериите и градините са едни от най-красивите съкровища на града, а любителите на изкуствата могат да се отдадат на опера, симфония и процъфтяваща музика на живо.

The coexistence of two different cultures and the stimulus of Italian Renaissance led to a flourishing of letters and the arts in Candia and Crete in general, that is today known as the Cretan Renaissance.
Съжителството на две различни култури и стимулите на италианския Ренесанс довеждат до разцвета на буквите и изкуствата в Кандия и Крит като цяло, като тази епоха днес е известна като Критски Ренесанс.

Against the view of some that multiculturalism is a chimera, the Ptolemaic period of Egypt's history can be examined as an example of a flourishing, vibrant polity.
На фона на мнението, че мултикултурализмът е химера, Птолемеевият период на историята на Египет може да бъде разглеждан като пример за процъфтяваща, жизнена политика.

Bulgaria became again the most powerful state on the Peninsula- well administered, with a flourishing foreign trade, living in peace and exceptional religious tolerance.
България е отново най-силната държава на полуострова- добре администрирана, с процъфтяваща външна търговия, живееща в мир и изключителна верска толерантност.

Gardens, galleries, museums, and restaurants are some of the finest treasures of Adelaide, and lovers of the arts can indulge in symphony, opera, and a flourishing live music scene.
Музеите, галериите и градините са едни от най-красивите съкровища на града, а любителите на изкуствата могат да се отдадат на опера, симфония и процъфтяваща музика на живо.

Throughout the time, the Byzantine fortress went through a flourishing economic period, especially between the XIII- XIV centuries, but in the years 1421- 1422 its activity was stopped, the reason for this being unknown.
В годините, византийката крепост преминава през процъфтяващ икономически период, особено между XIII- XIV век, но през 1421- 1422 г. дейността му е спряна, като причините не са променени и днес.

The unique findings discovered during archaeological excavations at the Mogilanska hill in Vratsa, in Bukyovtsi(Miziya) and in Rogozen bring interesting information on a flourishing ancient civilisation.
Уникалните находки, открити при археологически разкопки на Могиланската могила във Враца, в Букьовци(Мизия) и в Рогозен носят интересна информация за процъфтяваща древна цивилизация.

If we could only restore property rights, we would begin to give Afghanistan the basis of a flourishing civil society with an independent magistracy and, in due course, representative government.
Ако можехме да възстановим имуществените права, щяхме да започнем да даваме на Афганистан основата за процъфтяващо гражданско общество с независима съдебна система и с течение на времето представително правителство.

Against the view of some that multiculturalism is a chimera, the Ptolemaic period of Egypt's history launched by Ptolemy I and sustained by his heirs can be examined as an example of a flourishing, vibrant polity.
На фона на мнението, че мултикултурализмът е химера, Птолемеевият период на историята на Египет може да бъде разглеждан като пример за процъфтяваща, жизнена политика.

Turkey once had a flourishing free press but now any criticism of President Recep Tayyip Erdogan or words or actions of which he disapproves can be labelled as“terrorism” and punished accordingly.
Турция някога имаше процъфтяваща свободна преса, но сега всякаква критика към президента Реджеп Ердоган, или пък всякакви думи и действия, които той не одобрява, биват етикетирани като“тероризъм” и наказвани по съответния начин.

Tone points out that despite the legal issues,“Classified ads published in the medical, rubber, and toilet goods sections of dailies and weeklies indicate a flourishing contraceptive trade in post-1873 America.
Тон посочва, че въпреки правните въпроси:"Обявените реклами в медицинските раздели, ежедневниците и седмичниците демонстрират процъфтяващата търговия с контрацептиви в САЩ след 1873 г.

After an intensive location search, Atlanta was selected- with the German-American Chamber of Commerce right there and a flourishing economic area with a multitude of international companies, consulates, and binational chambers of commerce, the metropolis of five million seemed ideal.
След интензивно търсене на място беше избрана Атланта- точно там се намира Германо-американската търговска камара, а процъфтяващата икономическа област с множество международни компании, консулства и двунационални търговски камари, метрополисът с пет милиона население изглеждаше идеалният избор.