Какво е " ПРОЦЪФТЯВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• booming
• thriving
• burgeoning
• prosperous
• flourishing

Примери за използване на Процъфтяващия на Български и техните преводи на Английски

Рационализмът е призован да обезпечи процъфтяващия и хуманен мир.
Rationalism was intended to provide a prosperous and humane world.

Volvo влиза в процъфтяващия компактен кросоувър сегмент с изцяло новия XC40.
Volvo is entering the booming compact crossover segment with the all-new XC40.

(IDCC) е една от най-влиятелните акции в процъфтяващия IoT сектор.
(LDCC) is one of the most influential share in the booming LoT sector.

Поех процъфтяващия бизнес на баща ми, атистанаучителка в месното училище.
I took over my dad's booming business and you found a job teaching at the local school.

Традицията отговаря на модерността в процъфтяващия японски град Нагоя.
Tradition meets modernity in the thriving Japanese city of Nagoya.

Благодарение на процъфтяващия дърводобив той е бил най-заможният град в района.
Thanks to a thriving timber industry, it was the most prosperous town in the region.

Те нарастват преди всичко заради процъфтяващия бизнес с мобилните реклами.
Revenues increased primarily due to the booming business with mobile ads.

Все пак безработните намаляват, основно благодарение на процъфтяващия технологичен сектор.
The jobless rate is falling however, thanks in part to a thriving tech sector.

С удоволствие, но съм малко зает с процъфтяващия ми бизнес на частен детектив.
I would love to, but I'm a little busy with my thriving P.I. business.

Отличието е най-добрият печат на одобрение на процъфтяващия китайски пазар.
The distinction is the best seal of approval in the thriving Chinese market.

С процъфтяващия бизнес на лизинговия бизнес, има много коли, от които да избирате, включително луксозни автомобили.
With the auto leasing business booming, there are plenty of cars to choose from, including luxury cars.

Секс играчките се продават открито онлайн и на процъфтяващия черен пазар в Индия.
Sex toys are openly sold online, and in a thriving black market in India.

Заради процъфтяващия производствен сектор в световен мащаб инвеститорите залагат на ръст на търсенето на суровини.
Because of the thriving manufacturing sector worldwide, the investors are counting on rising demand for raw materials.

Ние сме разположени в югозападната част на България в процъфтяващия гр. Гоце Делчев.
We are located in the southwestern part of Bulgaria in the booming city Gotse Delchev.

Освен процъфтяващия по Средиземноморието туризъм, Закинтос получава не малко дивиденти и от селското стопанство.
Besides the tourism, flourishing on the Mediterranean coast, Zakynthos receives not least dividends and of the agriculture.

Подгответе своята кариера и лидерски умения в процъфтяващия туризъм и хотелиерството.
Advance your career and leadership skills in the booming tourism and hospitality industry.

Никой друг ход на Пекин не е предизвиквал толкова безпокойство в Ню Делхи, колкото процъфтяващия съюз с Исламабад.
No Chinese move has produced greater anxiety in New Delhi than Beijing's burgeoning alliance with Islamabad.

Тази програма е една от най-търсените програми в процъфтяващия туризъм и хотелиерската индустрия.
This program is one of the most in-demand programs in the booming tourism and hospitality industry.

Десетилетия по- рано Йехова бил казал на Авраам да се премести заедно със семейството си от процъфтяващия град Ур в една непозната земя.
Decades before, Jehovah had asked Abraham to move with his family from the flourishing city of Ur to an unknown land.

Бълващите въглерод заводи на процъфтяващия промишлен гигант засенчват значително огромните й соларни паркове и усилия по озеленяването.
The booming industrial giant's carbon-spewing coal factories are far outpacing its expansive solar farms and greening efforts.

Вие сте активни в сектора на здравеопазването или се интересувате от процъфтяващия пазар на здравната индустрия.
You are active in the healthcare sector or are interested in the booming market of the health industry.

Корупцията изплува над процъфтяващия Ръсел Сити, в който проявите на негативни емоции, наречени Ужаси, причиняват хаос и осакатяване.
Corruption looms over the prosperous Russell City, where manifestations of negative emotions called Horrors cause chaos and mayhem.

Първоначално компанията демонстрира технологията в смартфон, преди да насочи вниманието си към процъфтяващия пазар на електрически автомобили.
Initially, the company demonstrated the tech in a smartphone, before turning its attention to the burgeoning electric car market.

На фона на процъфтяващия в световен план пазар на слънчева енергия, Intersolar Europe отново се утвърди като най-важното събитие в бранша.
Against the backdrop of the globally booming solar market, Intersolar Europe has once again established itself as the industry's most important event.

Светият монах е починал само 50 години преди това и е бил още жив в паметта на хората и особено на процъфтяващия монашески Орден, основан от него.
The holy monk, who had died barely 50 years earlier, lived on in people's memories and especially in the flourishing religious Order he had founded.

Те се обръщат към процъфтяващия черен пазар от безизходица, а той се снабдява с лекарства от болниците или контрабандно от Колумбия.
They are turning to a flourishing black market offering medicines surreptitiously bought from Venezuelan hospitals or smuggled in from neighboring Colombia.

През 2003 г. Диас-Канел е преместен на длъжност партиен ръководител на провинция Олгин, център на процъфтяващия кубински туристически сектор и на чуждестранните инвестиции.
In 2003, Diaz-Canel was moved to be party chief in Holguin province, a centre of Cuba's burgeoning tourism industry and foreign investment.

Нашият курс е разработен заедно с процъфтяващия лондонски пост-производствен сектор, за да се уверите, че ще работите върху най-подходящите платформи.
Our course has been designed in conjunction with the thriving London post production sector to make sure you will be working on the most relevant platforms.

От това време са останали множество добре запазени останки от процъфтяващия град- павирани улици, крепостни стени, сгради, водоснабдителна система и канализация.
From that time, there are many well-preserved remains of the thriving city left: paved streets, fortress walls, buildings, a water supply system, and sewage.

Намира се в процъфтяващия град, Dongguan, Siosun Lighting Technology е добре известен като един от водещите производители и доставчици на закрито станционно осветление.
Located in the prosperous city, Dongguan, Siosun Lighting Technology is well-known as one of the leading manufacturers and suppliers of indoor stadium lighting.

Как да използвам "процъфтяващия" в изречение

Германците са твърдо решени да стъпят по-сериозно на процъфтяващия руски пазар на товарни автомобили.

Редица издания обръщат внимание на правата на децата в Източна Европа и процъфтяващия секс-туризъм по Черноморието

Велика империя. Отчаяна мисия. Древна тайна. : Каол Уестфол и Несрин Фалик пристигат в процъфтяващия ...

Млада двойка трябва да направлява процъфтяващия си романс, насред война между техните конкуриращи се фамилни пицарии.

Но някак си са забравили да споменат, че в страната на процъфтяващия комунизъм заплатите се дават в купони за храна.

При процъфтяващия "атланто-капитализъм", Маргарита Хранова имитира някаква новоизлюпена псевдо-звезда, на име "Гери-Никол", дето няма и един на сто хитове на Хранова.

„С общи усилия целим да вдъхнем нов живот на някога процъфтяващия исторически център и да му върнем статуса на такъв", споделят организаторите.

Рокфелер на своето поколение, ухажван от изпълнителни директори и президенти по цял свят, Джак Ма е икона на процъфтяващия частен сектор в Китай.

През 20-те години на XX в. българската интелигенция и особено нашите художници все по-често започват да доближават своето изкуство до процъфтяващия модернизъм в Западна Европа.…

Няма прошка за Вашингтон и за унищожаването на някога процъфтяващия град Рака, който задокеанската авиация и артилерия в продължение на няколко месеца изравниха със земята.