Какво е " НАПРЕДВАМ " на Английски - превод на Английски

• i advance
• i'm progressing
• i'm going
• i'm moving

Примери за използване на Напредвам на Български и техните преводи на Английски

Напредвам по случая.
I'm moving on this case.

Знам, че напредвам.
I know I'm making progress.

Напредвам с 2 сантиметра.
Advancing two centimeters.

Днес напредвам добре.
This morning I'm progressing well.

Чувствам, че напредвам.
I feel like I'm making progress.

Ако напредвам- следвайте ме;
If I advance, follow me;

Наистина, аз напредвам стъпка по стъпка.
Really, I go step by step.

Напредвам с новия си филм.
I'm progressing with my new novel.

Мога да кажа, че напредвам.
I can say I am progressing though.

Изглежда, че напредвам в терапията.
Felt like I was making progress in therapy.

Е, мога да кажа, че напредвам.
I can already tell you that I'm making progress.

О, човече, напредвам по-бързо колкото мога.
Oh, mate, I'm going as fast as I can.

操作系统、 прав натискам влизам ключ към напредвам。
OS, just press Enter key to proceed.

Тялото ми казва, че напредвам с годините.
Science tells us that our body ages as the years go by.

Така напредвам, изминавайки всичките тези състояния.
So I advance by going through all these states.

Въпрос: Какво ако напредвам по-бързо, отколкото жена ми?
Question: What if I advance faster than my wife?

Може би напредвам в съвършено противоположната посока?
Perhaps I'm moving in a completely opposite direction?

Когато отново се срещнали, Йен Хуей казал:"Аз напредвам!".
Another day, the two met again and Yen Hui said,"I'm improving!".

Мисля, че напредвам, но все още не мога да напусна лазарета.
I think I'm making progress, but I still can't leave Sick Bay.

Нямам идея колко далеч съм стигнал, но имам чувството че напредвам.
I have no idea of the distance traveled but I feel I'm making progress.

И колкото повече напредвам към окончателното поправяне, толкова повече се нуждая от външни желания.
The more I advance toward the end of correction, the more external desires I need.

След няколко дни двамата отново се срещнали и Йен Хуей казал:"Аз напредвам!".
Another day, the two met again and Yen Hui said,“I'm improving!”.

Не може да кажете:"Напредвам в медитацията, но материалната ми привързаност към цялото сетивно удовлетворение си е същата.".
You cannot say"I am progressing in meditation by my material attachment to all sense gratification" is the same.

Продължавайки да работя, аз още повече привличам върху себе си анти-егоистичния екран и напредвам в този облак.
When I continue to work, I focus the anti-egoistic Masach more accurately on me and advance in this cloud.

Колкото повече напредвам, толкова по-фино, по-деликатно е възприятието ми- и тогава аз съм готов за разкриване на срама.
The more I advance, the finer and more sensitive my perception becomes, and then I am ready for the revelation of shame.

Но по какви признаци ще успея да определя и да бъда уверен, че напредвам в нужната посока, въпреки че целта е скрита от мен?
However, which signs will help me determine and make sure that I am advancing in the needed direction, even though the goal is concealed from me?

С темпото, с което напредвам, докато натрупам достатъчно опит, за да мина изпита, ще бъда достатъчно стара, за да се возя безплатно в автобуса.
At the rate I'm going, by the time I get enough experience to pass my driving test, I will be so old I will be able to ride the bus for free.

Ако за мен целта е много важна, но виждам, че не напредвам, то аз се тревожа за това, което се случва и трябва да разбера какво ми пречи.
If the goal is very important to me, but I don't see that I advance towards it, I worry about what is happening and have to find out what is standing in my way.

Напредвам толкова бавно, че до края на деня не успявам да стигна до града, където съм си обещал да остана няколко дни и да си почина.
I advance so slowly that by the end of the day I am nowhere near the town where I have promised myself to stop and rest for a few days.

А природата ме развива по такъв начин, че това равновесие през цялото време се нарушава- и аз трябва отново и отново да се опитвам да го намеря, като напредвам.
But nature develops me so I this equilibrium would be constantly disturbed, and I need to keep trying to find it over and over as I advance.

Как да използвам "напредвам" в изречение

Random word:grind on 1) точа се, продължавам твърде дълго; 2) напредвам безмилостно, настъпвам упорито;

слушам адски много метал(добре,че вече рядко слагам гадните металски дрешки,че напредвам във възрастта :badgrin: )

Здравейте, да покажа докъде съм стигнала.Вече няма работа в градината , и трябва да напредвам по-бързо.

За сега лека-полека напредвам със сканирането. С няклко от първите страници правя опити за редакция.Тази кодировка

Напредвам с монтажа на Type S пакета, с цвета на купето. За сега резултата ме удоволетворява напълно.

Въпрос: Нямам възможност да се намирам нито в реална, нито във виртуална група. Може ли да напредвам индивидуално?

Напредвам с отпуската и хапването, с другото по-малко 😄 но пък вкъщи си е хубаво както никъде другаде!

Аз вече напредвам със стъпките… или май само си подскачам – няма значение, важно е щастието, което струи.

Бавно напредвам в строителството на модела.Всъщнос той вече ме води...кое след кое Опашните плоскости трябва да се залепят...

Зададох си въпроса. Как мога да направя така, че да напредвам почти автоматично всеки ден. Отговорът дойде моментално.