Какво е " A KEY ACTIVITY " на Български - превод на Български

• ключова дейност

Примери за използване на A key activity на Английски и техните преводи на Български

It's a key activity.
Това е ключова дейност.

As in the industry, at the Academy of Music and Theatre Arts(AMATA), working closely with other disciplines is a key activity.
Както в индустрията, в Академията за музикално и театрално изкуство(AMATA), тясното сътрудничество с други дисциплини е ключова дейност…[-].

A key activity of the IAU is the organization of scientific meetings.
Основната дейност на МАС е организирането на научни срещи.

Construction projects management is a key activity in Planex Invest's diverse range of enterprises.
Управлението на различни по мащаб строителни проекти е основна дейност на фирмата.

This a key activity of the management and control of the realization of the IGB project in the phase of preparation and completion of the construction process”, Georgieva said before the start of the public meeting.
Това е дейност, ключова за управлението и контрола на реализацията на IGB във фазата на подготовка и изпълнение на строителния процес", заяви тя преди началото на публичното заседание.

The vivification of the Ada Island and the Maritsa River through artistic interventions is a key activity in the programme of Plovdiv- European Capital of Culture 2019.
Обживяването на остров Адата и река Марица чрез артистични намеси е ключова дейност в програмата на Пловдив- Европейска столица на културата 2019.

Sharing is a key activity in SharePoint Online and OneDrive for Business, and it's widely used in Office 365 organizations.
Споделянето е ключова дейност в SharePoint Online и OneDrive за бизнеса, и той се използва широко в Office 365 организации.

The preparation fish passes construction guidelines which meet the environmental requirements of the project target species inhabiting the relevant protected Natura 2000 sites is a key activity of WWF's project.
Подготовката на ръководство за рибните проходи, които да отговорят на екологичните изисквания на целевите в проекта видове, обитаващи съответните защитени зони по Натура 2000, е ключова дейност по проекта на WWF.

It has global recognition as a key activity of the UNESCO Chair in Sustainable Mountain Development.
Той има световно признание като ключова дейност на председателя на ЮНЕСКО в Устойчивото планинско развитие.-.

By providing a careful balance between theory and practice, the plan prepares you for central software positions in industry, government and institutions where software engineering has become a key activity.
Чрез предоставяне внимателен баланс между теория и практика, планът подготвя студентите за ключови софтуерни позиции в индустрията, правителствата и институциите, където софтуерно инженерство се превърна в ключова дейност.

The ISPY project is a Key Activity 2 Languages Multilateral Project, financially supported by the Lifelong Learning programme.
Проект iPortal е проект на Ключова Дейност 2(Езици) финансиран от Европейската комисия чрез Програма Учене през целия живот.

It also provides a careful balance between theory and practice, the plan prepares you for key software positions in industry, government and institutions where software engineering has become a key activity.
Чрез предоставяне внимателен баланс между теория и практика, планът подготвя студентите за ключови софтуерни позиции в индустрията, правителствата и институциите, където софтуерно инженерство се превърна в ключова дейност.

Balloon promotion of the CBC area- a key activity within the project where a professional video material will be filmed.
Промоционално летене над трансграничната зона- ключова дейност в рамките на проекта, при която ще бъде заснет професионален видео материал.

By providing a careful balance between theory and practice, the program will prepare students for central software positions in Software industry, government and institutions where software engineering has become a key activity.
Чрез предоставяне внимателен баланс между теория и практика, планът подготвя студентите за ключови софтуерни позиции в индустрията, правителствата и институциите, където софтуерно инженерство се превърна в ключова дейност.

Digitize The intangible heritage is a key activity for museum specialists, but it requires additional knowledge and resources, which the project will identify and channel.
Дигитализацията на нематериалното наследство е ключова дейност за музейните специалисти, но изисква допълнителни знания и ресурси, които проектът ще набележи и канализира.

The adoption of these Commission Decisions marks an important step towards finalising the establishment of the Natura 2000 network by 2012, a key activity included in the range of proposals in the new EU Biodiversity Strategy adopted by the Commission this year.
Приемането на тези решения на Комисията бележи важна стъпка към финализиране на създаването на мрежата Натура 2000 до 2012 г., ключова дейност, включени в обхвата на предложения в новата стратегия на ЕС относно биологичното разнообразие, приети от Комисията през тази година.

A key activity in ensuring the long term storage of the LEU is the implementation of a cylinder management programme, including routine inspection and recertification of 30B cylinders in storage, for compliance with the ISO 7195 standard, as well as for assurance of readiness for transport to Member States.
Основна дейност при осигуряването на дългосрочното съхранение на нискообогатения уран е изпълнението на програма за управление на цилиндрите, включително рутинни инспекции и повторно сертифициране на цилиндрите 30В на съхранение, за спазване на стандарт ISO 7195, както и за осигуряване на готовност за транспортиране до държавите членки.

The journalists visited one of the feeding grounds and attended a key activity for our team- tagging and placing satellite transmitters on some of the birds in the area.
Журналистите посетиха и eдна от площадките за подхранване и присъстваха на ключова за нашия екип дейност- маркиране и поставяне на сателитни предаватели на защитените птици.

The adoption of the decisions by the European Commission expanding the number of Natura 2000 sites moves the EU towards finalizing the establishment of the Natura 2000 network by 2012, a key activity proposed in the new EU Biodiversity Strategy adopted by the Commission this year.
Приемането на тези решения на Комисията бележи важна стъпка към финализиране на създаването на мрежата Натура 2000 до 2012 г., ключова дейност, включени в обхвата на предложения в новата стратегия на ЕС относно биологичното разнообразие, приети от Комисията през тази година.

This project focuses on pensions as a key activity of NSSI, respectively- the development and implementation of the NSSI's EA starts with the priority processes for granting and paying pensions and supplements under the Social Insurance Code and an upgrade of the related electronic administrative services.
С настоящия проект се поставя акцент върху пенсиите, като основна, ключова дейност на НОИ, респективно- изграждането на Институционалната архитектура на НОИ стартира с приоритетните процеси по отпускане и изплащане на пенсиите и добавките по Кодекса за социалното осигуряване и надграждане на административните услуги, свързани с тях, до ниво на електронизация 3.

Box 6 Đ Examples of delays and difficulties faced by projects Project 2 Đ Providing protection and durable solutions to refugees and asylum seekers in Turkey A key activity under project 2 was to assist the Turkish Directorate General of Migration Management(DGMM) with the verification, update and correction of the registration data of 2.7 million Syrian refugees.
Каре 6- Примери за забавяния и трудности, с които се сблъскват проектите Проект 2- Осигуряване на закрила и трайни решения за бежанците и лицата, търсещи убежище, в Турция Ключова дейност по проект 2 е било подпомагането на турската Генерална дирекция„Управление на миграцията“(ГДУМ) с проверката, актуализацията и коригирането на датата на регистрация на 2, 7 млн. сирийски бежанци.

In a continuous effort to meet the demands for increased efficiency of operations, while increasing the level of service the Agency provides, data management has become a key activity in creating an integrated, shared environment that provides a single, accurate, consistent source of data for the Agency, its partners and stakeholders.
В непрекъснатите усилия да се отговори на изискванията за по-голяма ефикасност на дейностите и по-добро ниво на услугите, предоставяни от Агенцията, управлението на данни се превърна в основна дейност при създаване на интегрирана, обща среда, която осигурява един единствен, точен, последователен източник на данни за Агенцията, нейните партньори и заинтересованите страни.

Surface activity is a key aspect of nanomaterials.
Повърхностната активност е ключов аспект на наноматериалите.

Worldwide, supplementary feeding is a key conservation activity in strategies to protect endangered bird populations.
В световен мащаб подхранването е ключова дейност в стратегиите по опазванена застрашените популации на лешоядни видове птици.

The goal is a key process in managerial activity.
Успешното целеполагане Целеполагането е основен процес в мениджърската дейност.

Magnesium plays a key role in the activity of our NMDA receptors.
Магнезият играе ключова роля в активността на нашите NMDA рецептори.

Cytotoxic T-lymphocyte antigen-4(CTLA-4) is a key regulator of T-cell activity.
Цитотоксичният Т-лимфоцитен антиген-4(CTLA-4) е ключов регулатор на активността на Т-клетките.

Energy dependence on Russia as a key enabler of hybrid activity against the state and Bulgarian society.
Енергийната зависимост от Русия като ключов фактор за хибридни атаки срещу държавата и българското общество;

Key Activity 2.
Ключова дейност 2.

Key Activity 1 Action.
Ключова дейност 1 Мярка.