Какво е " A KEYSTONE " на Български - превод на Български

• на трапецовидното
• ключов камък
• крайъгълен камък
• основата

Примери за използване на A keystone на Английски и техните преводи на Български

They're a keystone species.
Те са водещ вид.

The chamber has a beehive-like dome, sealed on the top with a keystone.
Куполното помещение има кошеровидно-камбановидна форма, затворена при върха с ключов камък.

It's a keystone of the movement.
Това е основа на движението.

Why Technology is a Keystone for….
Защо дисциплината е ключ към….

It is a keystone of our religion.
Той е стълб на нашата религия.

The separation of powers is a keystone of democracy.
Разделението на властите е постулат на демокрацията.

It is a keystone for transformation.
Това е камък за трансформация.

Coextinction is especially common when a keystone species goes extinct.
Взаимосвързаността е особено срещана, когато ключовите видове изчезнат.

As a keystone species, the mammoths had long ensured environmental harmony.
Като основен вид, мамутите отдавна са си осигурили екологична хармония.

Elephants are a keystone species.
Слоновете са тревопасни животни.

If the cliche rings true-”look good, feel good”- then choosing the right clothes for the trip is a keystone of successful travel….
Ако клишетата звучат вярно-„изглежда добре, се чувстват добре“- тогава избора на правилните дрехи за пътуването е крайъгълен камък на успешното пътуване….

The equivalence principle is a keystone of the general theory of relativity.
Принципът на еквивалентността е основен постулат на Общата теория на относителността.

Romania and the IMF are at fundamental odds over the flat tax, which Tariceanu's administration has made a keystone of its economic policy.
Румъния и МВФ имат фундаментални различия по отношение на плоския данък, който администрацията на Търичану превърна в крайъгълен камък на своята икономическа политика.

Well, the king cobra is literally a keystone species in these rainforests.
Е, кралската кобра е буквално ключов вид в тези дъждовни гори.

The chemical industry is a keystone of the U.S. economy, converting raw materials(oil, natural gas, air, water, metals, and minerals) into more than 70,000 different products.
Тя е център на съвременна световна икономика, преобразувайки суровини(нефт, природен газ, въздух, вода, метали, минерали и др.) в повече от 70 000 вида различни продукта.

Was propitious in ending the Cold War and regarded as a keystone of American-Russian arms control efforts.
Е спомогнал да се сложи печат върху края на Студената война и е смятан за крайъгълен камък в американско-руските усилия за контрол на въоръжаването….

Awareness is a keystone advantage, and it can be acquired like any other skill.
Способността да се мисли ясно е ключово предимство и може да се придобие като всяко друго умение.

Its history is intertwined with that of the great names of science and literature, it is a keystone and a point of reference for European culture.
Нейната история е преплетена с тази на големите имена на науката и литературата, тя е основен камък и референтна точка за европейската култура.

In fact, making your bed is a keystone habit that can spark chain reactions that help other good habits take hold.
Това е ключов навик, който може да предизвика верижни реакции, които помагат на другите добри навици да се задействат.

If all that isn't sweet enough, you can stop next door at the Franklin Ice Cream Bar for a Keystone Bar dipped in chocolate from Shane Confectionery.
Ако всичко, което не е достатъчно сладко, можете да спрете в съседство в бар-сладолед Франклин за бар Keystone, потопен в шоколад от сладкарството на Shane.

In fact, making your bed is a keystone habit that can spark chain reactions that help other good habits take hold.
Оправянето на леглото ви е„навик на ключов камък“, който може да предизвика„верижни реакции, които помагат на други добри навици да се задържат“.

For some, this is a mating effect, for others, a high level of UV protection is important, while someone is looking for a keystone that will add freshness to the face.
За някои, това е ефект на чифтосване, за други е важно високо ниво на UV защита, докато някой търси ключов камък, който ще придаде свежест на лицето.

The ability to think clearly is a keystone advantage, and it can be acquired like any other skill.
Способността да се мисли ясно е ключово предимство и може да се придобие като всяко друго умение.

Is it because cohesion policy has nothing to say in response to competition policy, which allows a new Member State to entice away Dell, a keystone industry in the area, with EUR 54 million in state aid?
Дали защото политиката на сближаване няма как да отговори на политиката на конкуренция, която позволява на една нова държава-членка да привлече Dell, ключова фирма в областта, с 54 млн. EUR държавна помощ?

In the centuries since, the simple concept has become a keystone of modern technology, enabling all sorts of machinery and vehicles, including cars and bicycles.
От вековете, простата концепция се е превърнала в крайъгълен камък на съвременните технологии, позволяващи всякакви машини и превозни средства, включително автомобили и велосипеди.

The leaders of the EU were too busy with their own problems, so they only paid attention to the latest portion of severe terrorist attacks in Turkey, which turned into a keystone to the survival of the EU, threatened by the refugee crisis.
Лидерите на ЕС бяха твърде заети със собствените си проблеми и затова обърнаха внимание единствено на поредната порция тежки атентати в Турция, която се превърна в ключов камък за оцеляването на ЕС, застрашено от бежанската криза.

Whitebark pines are a keystone species at Crater Lake, meaning that many other species depend on them for shelter, food and survival, according to the National Park Service.
Бялоборовите борове са основен камък в Кратер Езерото, което означава, че много други видове зависят от тях за подслон, храна и оцеляване, според Националната паркова служба.

It is very much a'pesher' of the Holy Royal Arch Degree, which is the story of the Knights Templar removing a keystone in the ruins of Herod's Temple and lowering themselves down into a subterranean vault that contains an ancient scroll.
До голяма степен това е„пешер”на степента на Свещената царска арка, която е историята на Рицарите тамплиери, които извадили крайъгълен камък от развалините на Храма на Ирод и се спуснали в подземие, което съдържало древен ръкопис”.

Organic farming can be a keystone piece of larger food sustainability because it is basically practicing agriculture without the use of toxic chemicals, at the same time promoting healthy farm ecosystems.
Ние виждаме биологичното земеделие като основен елемент от една голяма система от усилия, които трябва да бъдат положени, тъй като то представлява едновременно земеделие без използването на токсични химикали, но и в същото време насърчавайки наличието и развитието на здрави земеделски екосистеми.

The CCAMLR was established in response to increasing commercial interest in Antarctic krill resources, a keystone component of the Antarctic ecosystem and over-exploitation of several other marine resources in the Southern Ocean.
Създаването на CCAMLR е в отговор на нарастващия търговски интерес от антарктически крил ресурси(компонент на трапецовидното на антарктическата екосистема) и с историята на прекомерната експлоатация на няколко други морски ресурси в Южния океан.