Какво е " A MEDIA EMPIRE " на Български - превод на Български

• медийна империя

Примери за използване на A media empire на Английски и техните преводи на Български

Building a Media Empire.
Една медийна империя.

He is known for being the owner of a media empire.
Известен е като собственик на медийна империя.

Oprah now owns a media empire and is valued at $2.5 billion.
Тя обаче успява да създаде огромна медийна империя и в момента състоянието й се оценява на 2.5 млрд. долара.

But he doesn't have a media empire.
Те обаче отричат да притежават медийна империя.

Succession,” about a media empire beset by family infighting, won the best drama series award.
Самата поредица, която разказва за медийна империя, белязана от семейни борби, спечели наградата за най-добър драматичен сериал.

Today, she owns a media empire.
Вече си има медийна империя.

The family controls a media empire spanning multiple continents, and Fox News is one of their most profitable holdings.
Семейството контролира медийната империя, простираща се на няколко континента, и Fox News е едно от най-доходоносните му притежания.

Today, she owns a media empire.
В днешно време тя притежава цяла медийна империя.

The party owns a media empire that is put in gear to destroy any reformist voice and throttle every protest, accusing it of being either paid, or a coup.
Партията, която притежава медийна империя, която впряга, за да унищожи всеки реформаторски глас и да удуши всеки протест, набеждавайки го, че е платен или че е преврат.

Now it is a media empire.
Вече си има медийна империя.

He continued to foster the growth of a media empire.
Негов фокус остава изграждането на медийна империя.

She's the founder and CEO of a media empire who was recently named number one on the National City Tribune's annual Power List.
Тя е основател и директор на медийна империя, която беше на върха в рейтинговия списък на Нешънъл Сити.

Here it is the logo of a media empire.
Това е част от стремежа на една медийна империя.

Peevski built and sustained a media empire that controls around 40% of Bulgaria's print sector and 80% of the newspaper distribution with loans from a partially Russian-owned bank.
Пеевски изгражда и поддържа медийна империя, която контролира около 40% от българския печатен сектор и 80% от разпространението на вестници със заеми от частично притежавана от Русия банка**.

He was busy building a media empire.
Негов фокус остава изграждането на медийна империя.

Sean“Diddy” Combs presides over a media empire that includes the record label Bad Boy Records, the clothing lines Sean John and Sean by Sean Combs, a movie production company, and two restaurants.
В момента Diddy оглавява цяла медийна империя, включваща музикалния лейбъл Bad Boy Records, марките за хип-хоп дрехи Sean John и Sean by Sean Combs, филмова компания и два ресторанта.

Since that time, she has built a media empire.
В днешно време тя притежава цяла медийна империя.

Peevski built and sustained a media empire that controls around 40 percent of Bulgaria's print sector and 80 percent of the newspaper distribution with loans from a partially Russian-owned bank.
Пеевски създаде и поддържаше медийна империя, която контролира около 40% от българските печатни медии и 80% от разпространението на вестници със заеми от банка с частична руска собственост.

It would the end of his ambition to build a media empire.
Негов фокус остава изграждането на медийна империя.

And he has a media empire.
Вече си има медийна империя.

The survival of media outlets critical of the government is due largely to former Orbán donor Lajos Simicska, who broke publicly with the prime minister in February 2015 and continues to fund a media empire originally created to support Fidesz.
Оцеляването на медиите, критикуващи правителството, се дължи до голяма степен на бившия съратник на Орбан- Лайош Симичка, който през февруари 2015 г. се разграничи публично от премиера и продължава да финансира медийна империя, създадена първоначално за подкрепа на ФИДЕС.

Thirty years later the television of the President, has multiplied into a media empire and made the president of television the president of the whole country.
Години по-късно телевизията на президента се е превърнала в медийна империя. Президентът на телевизията стана президент на цялата страна.

Or, he could simply decide to do something else: there has been talk of him founding a media empire- Trump TV anyone?
Или просто може да реши да направи нещо друго: говореше се за основаването на медийна империя…?

The secret police is headed by Mr Khoroshkovsky, who actually runs a media empire and is now also a member of the committee to appoint the most senior judge in the country.
Тайната полиция се ръководи от г-н Хорошковски, който всъщност управлява медийна империя и понастоящем е член на комисията, която ще назначи най-висшия съдия в държавата.

Anne Cox Chambers: $15.5 billion Anne Cox Chambers is the heiress of Cox Enterprises a media empire that was built by her father.
Anne Cox Chambers(15.5 млрд.$), е наследницата на Cox Enterprises, медийна империя, създадена от баща и.

He has turned common public assets such as information and culture into true commodities for profit by building a media empire consisting of several television and radio channels, publishing houses, advertising agencies, insurance companies and banks.
Той превърна общи публични ценности като информацията и културата в действителни стоки, от които се извлича печалба, като създаде медийна империя, съставена от няколко телевизионни и радио канала, издателства, рекламни агенции, застрахователни дружества и банки.

It is like when you see that the future of the Bulgarian political system rests on the fact that someone has been able to buy certain media and create a media empire through dubious schemes and an unclear source of funds, which is not complying with any code of ethics.
Както когато виждаш, че бъдещето на българската политическа система се крепи на това, че някой е успял да изкупи определени медии и да създаде медийна империя чрез съмнителни схеми и неясен източник на средствата, в която не се спазва никакъв етичен кодекс.

Anne Cox Chambers is the heiress of Cox Enterprises a media empire that was built by her father.
Anne Cox Chambers(15.5 млрд.$), е наследницата на Cox Enterprises, медийна империя, създадена от баща и.

It is like when you see that the future of the Bulgarian political system rests on the fact that someone has been able to buy certain media and create a media empire through dubious schemes and an unclear source of funds, which is not complying with any code of ethics.
Медийната война е нещо, което не може да се избегне и всъщност това, което създадохме е инструмент в тази война”Както когато виждаш, че бъдещето на българската политическа система се крепи на това, че някой е успял да изкупи определени медии и да създаде медийна империя чрез съмнителни схеми и неясен източник на средствата, в която не се спазва никакъв етичен кодекс.

Through this vote, the European right has shown that its reflex action was to protect the Italian Prime Minister, Silvio Berlusconi, a member of the PPE and at the head of a media empire that is unprecedented for a political figure, Mr Berlusconi regularly threatens journalists and elected members who oppose his actions.
С този вот европейската десница показа, че рефлексът й беше да защити италианския министър-председател, Силвио Берлускони, член на PPE и глава на медийна империя, което е безпрецедентно за една политическа фигура. Г-н Берлускони систематично заплашва журналисти и избрани представители, които се противопоставят на неговите действия.