Примери за използване на A million rubles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where to invest a million rubles.
Such work is rare, anda machine of this type costs between half a million rubles.
Тази работа е рядка, амашината от този тип струва между половин милион рубли.Where to invest a million rubles right now?
Къде да инвестираме един милион рубли.The amount of debt should be over half a million rubles.
Размерът на дълга трябва да бъде над половин милион рубли.Where to invest a million rubles right now?
Точно къде да се инвестира сумата от един милион рубли?Consequently, equipment will go about half a million rubles.
Следователно, оборудването ще бъде около половин милион рубли.Recently, a lady from Moscow changed a million rubles for banknotes from the“bank of gags.”.
Неотдавна московчанка сменила един милион рубли срещу банкноти от"банката за майтапи".Мощна линия може да бъде закупена за половин милион рубли.PUTIN: A million rubles to every doctor and teacher who goes to a small city or village.
Путин: 1 милион рубли за всеки лекар или учител, който отиде да работи в малък град или село.A million rubles, about which the hero so dreamed, at the same time he already has, but lacks something more important.
Милион рубли, за които героят толкова мечтае, в същото време вече има, но му липсва нещо по-важно.Popular options where to invest a million rubles.
Основни характеристики за къде да се инвестира един милион рубли.However, this will cost about half a million rubles(for a camera with dimensions of a meter per meter).
Това обаче ще струва около половин милион рубли(за камера с размери от метър на метър).I wonder if I might offer you a million rubles….
She is seeking half a million rubles in damages(£6,600) and wants Aeroflot to admit that it discriminated based on grounds of gender.
Тя иска да й бъдат изплатени половин милион рубли за щети и Аерофлот да признае, че дискриминира по полов признак.You can not enter into contracts worth more than a million rubles.
Вие не можете да сключите договори на стойност повече от един милион рубли.The price of half a million rubles and higher does not stop those who want to get the pleasure of piloting"vintage airplane.".
Цената на половин милиона рубли и по-високи не спира тези, които искат да получат удоволствие от пилотирането"винтидж самолет.".Families of those killed in traffic accidents in Transbaikalia will be paid a million rubles.
Семействата на загиналите при атентатите в Чечения ще получат по 1 милион рубли.The law says that you can not issue a loan of more than half a million rubles to the population, you can not be a guarantor in banks.
Законът казва, че не може да издаде заем от повече от половин милион рубли на населението, не можете да бъдете гарант в банките.The average Russian can afford a car,which cost no more than half a million rubles.
Средната руснакът да си позволят кола,която струва не повече от половин милион рубли.Gazprom gives millions of rubles for the propaganda program and the commercial TVC channel adds almost a million rubles for each episode in order to finally give the rights to broadcast for pennies?
Газпром дава милиони This tractor, the release of which dates back to the early 2000s,will cost about half a million rubles.
Този трактор, чието пускане датира от началото на 2000 г.,ще струва около половин милион рубли.Already in a month and a half,the amount of loans can reach half a million rubles a month.
Още след месец и половина,размерът на кредитите може да достигне половин милион рубли на месец.The choice fell on a two-month-old kitten of the rarest breed, serval,costing about half a million rubles.
Изборът падна на двумесечно котенце от най-редката порода, сервал,струващо около половин милион рубли.Of course, we have travelers who fly to Mauritius for People's Unity Day for half a million rubles, but they are a minority.".
Разбира се, имаме и пътници, които летят до Мавриций за Деня на обединените народи за половин милион рубли, но те са малцинство".For example, the contract prescribes the cost of an apartment of 999 thousand rubles, orany amount less than a million rubles.
Например, договорът предписва цената на апартамент от 999 000 Bulgarian colleagues are conducting global optimization and cost reduction in the company through cuts of wages and social benefits,while they continue to live in luxury hotels that cost the company more than half a million rubles a month,” the outraged authors of the open letter wrote, quoted by the website“Business Gazette.”.
Българските колеги провеждат глобална оптимизация и съкращение на разходите в компанията чрез съкращаване на работните заплати и орязване на социалните гаранции, докато в същото време продължават даживеят в разкошни хотели, които струват на компанията повече от половин милион рубли на месец”- възмущават се авторите на отвореното писмо, цитирани от сайта“Бизнес Газета”.I calculated that if she spent even fifteen minutes per patient and for this charged just 250,000(although many healers take even more),the fees would come out to a million rubles an hour!
Аз пресметнах, че ако на нея за един пациент й трябват максимум 15 минути и за това се вземат само 250 000- макар че много лечители вземат и повече,- тоза един час стават един милион рубли!It turns out that the purchase of equipment requires a total of less than a million rubles.
Оказва се, че закупуването на оборудване изисква общо по-малко от един милион рубли.The house was completed in 1895 andat great expense for the time(rumored to be a million rubles).
Къщата е завършена през 1895 година ие много скъпа 
