Какво е " A MILLION SIGNATURES " на Български - превод на Български

• милион подписа

Примери за използване на A million signatures на Английски и техните преводи на Български

Calles can't ignore a million signatures.
Кайес не може да игнорира милиони подписи.

A million signatures from at least seven Member States will most certainly have an impact.
Един милион подписа от най-малко седем държави членки със сигурност ще окаже въздействие.

Petition against TTIP gains a million signatures.
Петиция срещу ТПТИ събра един милион подписа.

Even if a million signatures should be collected, the Commission will not have to act on it.
Дори един милион подписи да бъдат събрани, Комисията няма да е задължена да предприема съответни действия.

How will you collect over a million signatures?
Какво ще се случи, ако съберем един милион подписа?

Nearly half a million signatures have been collected in Serbia, Kosovo, Croatia and Bosnia and Herzegovina(BiH), she said.
Почти половин милион подписи бяха събрани в Сърбия, Косово, Хърватия и Босна и Херцеговина(БиХ), каза тя.

The petition has so far garnered more than a million signatures.
Досега петицията събра над един милион подписа.

It aims to gather a million signatures by January 2014.
До януари 2014 г. те трябва да съберат един милион подписа.

So far, it has received more than half a million signatures.
Че досега са дадени около половин милион подписа.

It is not easy to collect a million signatures, even if, perhaps, you can use the Internet to do so.
Не е лесно да се съберат един милион подписа, дори да има вероятност да можете да използвате за това интернет.

A petition asking for these changes has already reached over half a million signatures.
Петиция срещу промените в тази насока събра половин милион подписа.

A petition now has over a million signatures, including mine.
Имената наброяват над един милион, включително моето.

A petition to ban Donald Trump's State Visit to the UK has reached a million signatures.
Петиция срещу визитата на Доналд Тръмп във Великобритания събра милион подписа.

Half a million signatures have already been collected, which are completely enough to trigger a referendum procedure.
Вече са събрани половин милион подписи, които са напълно достатъчни за инициирането на процедурата за провеждане на всенародно допитване.

A petition against the Johnson's plan to suspend Parliament has received more than a million signatures.
Петиция срещу плана на Джонсън да затвори парламента събра над 1 милион подписа.

Once an idea receives a million signatures, it triggers a review by the European Commission, which then decides whether it will pursue the suggestion.
След като дадена идея събере 1 милион подписа, Европейската комисия се ангажира да я разгледа и да вземе решение за последващи действия.

A petition set up to oppose the suspension of Parliament quickly gathered over a million signatures.
Петицията против спирането на работата на британския парламент събра над един милион подписа.

With a million signatures that must come from at least a quarter of all EU states, this initiative puts some power back into the hands of the people.
Посредством един милион подписа, които трябва да бъдат от поне една четвърт от всички държави-членки на ЕС, тази инициатива дава власт в ръцете на хората.

EU institutions need to consider the initiatives that gather at least a million signatures from across the EU.
Институциите на ЕС са длъжни да разгледат всяка инициатива, която е събрала най-малко един милион подписа от целия ЕС.

Meanwhile, the Treaty on European Union itself establishes limitations on such a citizens' initiative by stating, in Article 11, that a million signatures from a significant number of Member States is required, and going on to say that they can only invite the European Commission to put forward an appropriate proposal on issues that these citizens consider to require a Union legal instrument in order to apply the Treaties.
Междувременно самият Договор за Европейския съюз определя ограничения относно подобна гражданска инициатива, като посочва в член 11, че се изискват един милион подписа от значителен брой държави-членки и в допълнение гласи, че те могат само да приканят Европейската комисия да представи подходящо предложение по въпросите, относно които тези граждани считат, че се изисква правен инструмент на Съюза, за да се прилагат Договорите.

It will take an enormous effort for interested parties in a particular subject to collect a million signatures.
Страните, заинтересовани от определен въпрос, ще положат огромни усилия да съберат един милион подписа.

Kandic also said she is satisfied with the RECOM campaign to collect a million signatures in support of establishing the regional truth commission.
Кандич също каза, че е удовлетворена от кампанията на РЕКОМ за събиране на един милион подписи в подкрепа на създаването на регионална комисия за истината.

In response to an"Anti-Uwe Boll" online petition, Boll has also expressed hopes that somebody will start a Pro-Uwe Boll petition, which he would expect to hit a million signatures.
В отговор на„анти- Уве Бол“ петицията, той изразява надежда, че някой ще започне„про- Уве Бол“ петиция, която ще събере един милион подписа.

A parliamentary petition calling for a second referendum has attracted more than a million signatures, even as unprecedented demand temporarily crashed the website.
Парламентарната петиция, призоваваща за втори референдум, е привлякла повече от 1 млн. подписа, въпреки че безпрецедентният интерес временно извади сайта извън строя.

A petition to call on HBO to remake the eighth and the final season of“Game of Thrones” with new writers has surpassed a quarter of a million signatures.
Петиция, призоваваща HBO да презаснеме наново последния сезон от хитовия сериал Game of Thrones(Игра на тронове) с изцяло нови сценаристи, събра над четвърт милион подписа.

The former Baywatch star was backing a campaign by Compassion in World Farming to get a million signatures in seven EU countries in support of their bid to end the practice.
Бившата звезда от"Спасители на плажа" подкрепи активистите от"Състрадание към селскостопанските животни по света" в тяхната борба да съберат един милион подписи от 7 европейски страни, за да може да прекратят тази практика.

On the one hand, there is a danger- and a real danger- that the process could be hijacked by vested interest groups and by powerful lobbies who would have no difficulty in getting a million signatures.
От една страна, съществува опасност, и то реална опасност, че процесът може да попадне под контрола на монополи и на мощни лобита, които не биха се затруднили със събирането на един милион подписа.

I would like to ask you to make the Internet the definitive medium so that a citizens' initiative with a million signatures is also admissible with electronic signatures, which are also legally binding.
Искам да Ви помоля да направите интернет най-добро средство, за да може гражданската инициатива с един милион подписа да бъде допустима и с електронни подписи, които също са правно обвързващи.

I am especially pleased that the Commission and Parliament will have to organise a public hearing when a million signatures have been collected.
Особено се радвам, че Комисията и Парламентът ще трябва да организират публично изслушване, когато бъдат събрани един милион подписи.

A European Citizen's initiative calling for a ban on the herbicide reached more than a million signatures in less than a year and will trigger a public hearing in Parliament in November.
Европейска гражданска инициатива, която призовава за забраната на хербицида, достигна повече от един милион подписа за по-малко от година, което ще доведе до публично изслушване в парламента през ноември.