Примери за използване на A million species на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Be a million species that are one despite their differences.
Нека да бъдем милион видове, които са един въпреки разликите си.Today there probably are about a million species of animals.
Днес има около един милион видове.More than a million species are on the brink of extinction due to human activity.
Около 1 млн. вида са на ръба на изчезването заради влиянието на човека.Scientists have labeled more than a million species.
Учените са описали повече от един милион видове.Each year, about one in a million species should expire naturally.
Всяка година един на милион видове изчезва естествено.A million species are in danger from a coming mass extinction and it's our fault.
До 1 милион видове са застрашени от изчезване и всичко това е по наша вина.There are upwards of a million species of insects evolved so far.
On Monday, a parallel 130-nation scientific study said industrial society has pushed a million species to the brink of extinction.
В понеделник бе обявено, че според паралелно научно изследване на 130 страни индустриалното общество е изтласкало до ръба на оцеляването милиони видове.Insects of which there are well over a million species, serve important functions in maintaining a balanced ecosystem.
Тази група безгръбначни животни наброява над един милион вида и е с огромно значение за поддържане на равновесието в екосистемите.And if economic sanctions and trade restrictions aren't enforced,the destruction of the rainforests will continue and over a million species will be wiped out.
И ако икономическите санкции и търговските ограничения не бъдат наложени,унищожаването на джунглите ще продължи и милиони видове ще бъдат затрити.Вестникът посочва, че около 1 млн. вида са изложени на риск от изчезване, ако не се вземат мерки.Up to a million species are at risk of extinction because of human activities, according to a United Nations report scheduled for official release next week.
До 1 милион видове са изложени на риск от изчезване поради човешка дейност, според проект на доклад на ООН, който ще бъде публикуван на 6 май.Arthropods are the most diverse branch of the animal Kingdom, with more than a million species(insects, crustaceans, Arachnids).
Артроподите представляват най-разнообразния край на животинското царство, с повече от един милион вида(насекоми, ракообразни, паякообразни).For example, more than half a million species have already been identified as insects, but their impact on biological resources is negligible.
Например повече от половин милион вида вече са идентифицирани като насекоми, но тяхното въздействие върху биологичните ресурси е незначително.As oceans and forests transform andecosystems go into shock, perhaps a million species teeter on the edge of extinction.
More than half a million species on land‘have insufficient habitat for long-term survival' and are likely to go extinct, many within decades, unless their habitats are restored.
Повече от половин милион вида на земята„нямат достатъчно местообитания, за да оцелеят дългосрочно“ и вероятно много от тях ще изчезнат след десетилетия, освен ако техните местообитания не бъдат възстановени.Covered with mega-cities, five moons, population 96 billion,the hub of a galactic domain stretching across a million planets, a million species, with mankind right in the middle.
Покрита с мега-градове, пет луни, население 96 милиарда.Центърът на галактическите владения, разпростиращи се по It suggests that around a million species now face extinction within decades,a rate of destruction tens to hundreds of times higher than the average over the past 10 million years.
Всичко това подсказва, че около един милион вида са изправени пред изчезване до няколко десетилетия- унищожение, което е десетки до стотици пъти по-мащабно от средното за последните десет The biodiversity report found that on land more than half a million species“have insufficient habitat for long-term survival” and are likely to go extinct, many within decades, unless their habitats are restored.
Повече от половин милион вида на земята„нямат достатъчно местообитания, за да оцелеят дългосрочно“ и вероятно много от тях ще изчезнат след десетилетия, освен ако техните местообитания не бъдат възстановени.And let me tell you,there are more than a million species of arthropod- butterflies, lobsters, woodlice, cicadas, bees, cockroaches, spiders, scorpions, prawns, praying mantises, crabs, beetles, centipedes, millipedes, crayfish, mayflies.
И трябва да знаете,че има повече от милион видове артроподи- пеперуди, раци, мокрици, цикади, пчели, хлебарки, паяци, скорпиони, скариди, богомолки, крабове, бръмбари, стоножки, хилядоножки, омари, еднодневки.Half a million insect species face extinction.
Половин милион вида насекоми вече са на изчезване.There are over a million described species of insects.
Днес има повече от един милион вида класифицирани насекоми.Scientists today have identified more than a million different species of animals.
Учените са описали повече от един милион видове.Did you know that there are about a million different species of insects?
Знаехте ли, че на Земята съществуват около един милион вида насекоми?Did you know there are over a million different species of insects on planet Earth?
Less than 4,900viruses have been identified and sequenced so far, even thoughscientists estimate there are more than a million viral species.
По-малко от 4900 вируса са идентифицирани и секвинирани до момента, въпреки чеучените предполагат, че има още повече от милион неустановени вида вируси.There are more than a million described species of insects and this number represents more than a half of all known living organisms on this planet.
Описани са над един милион вида насекоми и представляват повече от половината от всички познати 
