Какво е " A NEW POTENTIAL " на Български - превод на Български

• нов потенциален
• нов възможен
• нов потенциал
• нова потенциална

Примери за използване на A new potential на Английски и техните преводи на Български

I just got a new potential client.
Току-що създадохте нов потенциален клиент.

But it comes in with you at birth as a new potential.
Но тя идва с момента на раждането ви като нов потенциал.

Each time a new potential registrant buys access to the data, the overall costs for each co-registrant will reduce.
Всеки път, когато нов потенциален регистрант закупува достъп до данните, общите разходи за всеки съвместен регистрант намаляват.

You just gained a new potential buyer.
Току-що създадохте нов потенциален клиент.

But that's among the many positive things about them- they help with the choice of a new potential client;
Сред многото позитиви са, че то предлага помощ при избора на друг нов потенциален клиент;

They have now identified a new potential source of revenues.
Сега банките са открили нов потенциален източник на приходи.

After losing its positions on the fashion catwalk for a short period of time, the brand is back with a new potential.
След като загуби за кратко позициите си на модния подиум, марката се завърна с нов потенциал.

As a general rule, the firm never enters a new potential market by opening a retail outlet.
Като общо правило, фирмата не навлиза в нов потенциален пазар, отваряйки магазин за крайни потребители.

The case is a new potential legal front for privacy advocates who have challenged U.S.
Случаят е нов възможен правен фронт за адвокатите на личната неприкосновеност, които няколко пъти са поставили под въпрос американските шпионски програми от 2013 г.

The number one rule of pitching a new potential client?
Правило номер едно за поставяне на нов потенциален клиент?

The lawsuit is a new potential legal front for privacy advocates who have brought multiple challenges to U.S.
Случаят е нов възможен правен фронт за адвокатите на личната неприкосновеност, които няколко пъти са поставили под въпрос американските шпионски програми от 2013 г.

When you want to increase your level of experience in the game, you will open a new potential in other cities.
Когато искате да се повиши нивото си на опит в играта, ще се отвори нов потенциал в други градове.

In 2002, Australian researchers discovered a new potential vaccine that might boost immune response to allergens without the risk of side effects that come with some desensitizing vaccines available today.
През 2002 г. австралийски изследователи откриват нова потенциална ваксина, която може да промени имунната реакция към някои алергени, без риск от страничните ефекти, съпровождащи някои от използваните днес ваксини за намаляване на чувствителността.

Take that as you will, but at least keep it in mind when meeting a new potential boyfriend under the Aries sign.
Приемете го както искате, но поне го имайте предвид, когато срещнете нов потенциален приятел под знака на Овена.

The lawsuit is a new potential legal front for privacy advocates who have brought challenges to US spying programmes since 2013, when documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden revealed the long reach of American sur veillance.
Случаят е нов възможен правен фронт за адвокатите на личната неприкосновеност, които няколко пъти са поставили под въпрос американските шпионски програми от 2013 г. насам, когато документи, разкрити от бившия служител на агенцията Едуард Сноудън, показват обхвата на наблюдение от страна на правителството.

Turkey's president said Tuesday that the country would not be able to shoulder a new potential migration wave on its own.
Турският президент заяви във вторник, че страната му няма да може сама да поеме нова потенциална вълна на миграция.

Researchers at Boston University School of Medicine(BUSM) have identified a new potential target protein(c-Cbl) they believe can help further the understanding of colon cancer and ultimately survival of patients with the….
Изследователи от Университетската болница на Бостънския университет(УББУ) са идентифицирали нов потенциален целеви протеин(c-Cbl), който според тях може да помогне за разбирането на рака на дебелото черво и в крайна сметка за оцеляването на пациентите с болестта.

Our lives and our choices like quantum trajectories are understood moment to moment at each point of intersection, each encounter, suggest a new potential direction.
Битието ни и решенията в него, подобно на траекторията на кванта, са известни в дадения момент. Но всяка пресечна точка, всяка среща, предполага нова потенциална посока.

This data, together with information from several other sources, is screened and when a new potential substance of concern is identified, suitable risk management measures can be put in place.
Тези данни, заедно с информация от няколко други източници, ще бъдат разгледани и когато се установят нови потенциални пораждащи безпокойство вещества, ще могат да се въведат мерки.

These are just a few of the reasons why these types of websites can help you discover a new path on which to find a new potential life partner.
Това са само някои от причините, поради които тези типове сайтове могат да ви помогнат да откриете нов път, по който да намерите нов потенциален партньор на живота.

Contrary to the current dogma that probiotics are harmless and benefit everyone, these results reveal a new potential adverse side effect of probiotic use with antibiotics that might even bring long-term consequences.”.
Противно на сегашната догма, че пробиотиците са безвредни и от полза за всички, тези резултати показват нов потенциален неблагоприятен страничен ефект от използването на пробиотици заедно с антибиотици, което може дори да доведе до дългосрочни последици.".

The case is a new potential legal front for privacy advocates who have challenged US spying programmes several times since 2013, when documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden revealed the long reach of government surveillance.
Случаят е нов възможен правен фронт за адвокатите на личната неприкосновеност, които няколко пъти са поставили под въпрос американските шпионски програми от 2013 г. насам, когато документи, разкрити от бившия служител на агенцията Едуард Сноудън, показват обхвата на наблюдение от страна на правителството.

The competition aims to facilitate the launching of new ideas, functions and structure, character and functional development of a new potential Secondary Center- Central Train Station- Sofia.
Конкурсът има за цел да способства за лансирането на нови идеи, функции и структура, характер и функционално развитие на нов потенциален Вторичен център- зона Централна Гара- София.

This data, together with information from several other sources, is screened and when a new potential substance of concern is identified, suitable risk management measures can be put in place.
ЕС се опитва да определи сенсибилизатори въз основа на събраните данни от индустрията за веществата, които са на пазара. Тези данни, заедно с информация от няколко други източници, ще бъдат разгледани и когато се установят нови потенциални пораждащи безпокойство вещества, ще могат да се въведат мерки.

Although she now works and lives in Sofia, Gergana Doynova said the decision was"good news" for her hometown, Burgas, as it removed a new potential threat to both the environment in the region, as well as Black Sea tourism.
Въпреки че в момента работи и живее в София, Гергана Дойнова казва, че решението е"добра новина" за родния й град Бургас, тъй като е премахнало нова потенциална заплаха за околната среда в региона, както и за черноморския туризъм.

Contrary to the current dogma that probiotics are harmless and benefit everyone, these results reveal a new potential adverse side effect of probiotic use with antibiotics that might even bring long-term consequences,” Elinav said.
Противно на настоящата догма, че пробиотиците са безвредни и са от полза за всички, тези резултати разкриват нов потенциален неблагоприятен страничен ефект от пробиотичната употреба с антибиотици, която дори може да доведе до дългосрочни последствия", казва Елинав.

The researchers concluded that“contrary to the current dogma that probiotics are harmless and benefit everyone, these results reveal a new potential adverse effect of probiotic use with antibiotics that might even bring long-term consequences.”.
Противно на сегашната догма, че пробиотиците са безвредни и от полза за всички, тези резултати показват нов потенциален неблагоприятен страничен ефект от използването на пробиотици заедно с антибиотици, което може дори да доведе до дългосрочни последици.".