Какво е " A NEWSFEED " на Български - превод на Български

• информационен канал
• нюзфийд
• информационен канал за дискусионни групи

Примери за използване на A newsfeed на Английски и техните преводи на Български

Follow people who post to a newsfeed.
Следване на хора, които публикуват в информационен канал.

From a newsfeed page tap SharePoint in the top left corner.
От страница на информационен канал докоснете SharePoint в горния ляв ъгъл.

To see information about a tag that you find in a Newsfeed conversation.
За да видите информация за tag които ще намерите в разговор информационен канал.

Post to a newsfeed on a team site, shared with a select group of people.
Да публикувате в информационен канал на екипен сайт, споделен с избрана група от хора.

To see information about a tag that you find in a Newsfeed conversation.
За да видите информация за даден етикет, който намирате в разговор в информационния канал.

Games and a newsfeed have not been a part of Snapchat, although the company on Tuesday said it was planning a redesign.
Игрите и новините не са част от бизнеса на Snapchat, макар че във вторник компанията обяви, че планира промяна на дизайна.

If you want to draw attention to someone in your organization in a newsfeed post, you can mention them.
Ако искате да привлечете вниманието на някого от вашата организация към публикация в информационен канал, можете да го споменете.

For example, a newsfeed item posted by someone you're following may mention another person relevant to your work.
Например елемент от информационен канал, публикуван от някого, когото следвате, може да спомене друго лице, което има отношение към вашата работа.

If you are already viewing the tag, such as in a Newsfeed or on a colleague's profile, click the tag.
Ако вече виждате етикета, например в информационен канал за дискусионни групи или в профил на колега, щракнете върху етикета.

Note: If a newsfeed is added to a site you're already following, it won't immediately appear in this drop-down menu in your public newsfeed..
Забележка: Ако информационен канал е добавен към сайт, който вече следвате, той няма да се появи незабавно в това падащо меню във вашия публичен информационен канал..

To start following someone who posts to a newsfeed, click the“Follow name” link that appears under the post.
За да започнете да следвате някой, който публикува в информационен канал, щракнете върху връзката"Следвай име", който се появява под публикацията.

You can see a Newsfeed of your colleague's activities, keep track of content you and your colleagues have tagged, and share status updates.
Можете да виждате информационен канал за дискусионни групи за дейности на ваши колеги, да следите съдържание, което вие и ваши колеги сте маркирали, и да споделяте актуализации на състоянието.

People you invite to share the site won't be able to contribute to a newsfeed unless they have at least Contribute permission.
Хората, които каните да споделят сайта, няма да могат да допринасят към информационния канал, освен ако не разполагат поне с разрешение за сътрудничество.

From here you can navigate back to a newsfeed, view documents or people you're following, see who's following you, view your profile, and sign out of the app.
Оттук можете да навигирате обратно към информационен канал, да преглеждате документи, които следвате, да виждате хора, които следвате, и хора, които ви следват, да прегледате профила си и да излезете от приложението.

If you include a tag in a post, site members receive a newsfeed update about the tag only if they are following the site.
Ако включите етикет в публикация, членовете на сайта получават актуализация на информационния канал за етикета само ако следват сайта.

The new site will look very much like Facebook- with a newsfeed and groups- but will allow users to keep their personal profile with its holiday photos, political rants and silly videos separate from their work identity,” reported the Financial Times.
Новият уебсайт ще изглежда до голяма степен като Facebook, с нюзфийд и групи, но ще позволи на потребителите да запазят личния си профил, със снимки от почивки, политическите си пристрастия и глупавите видеоклипове, които споделят, отделно от работната си идентичност”.

This permission allows people to add content to site areas such as a newsfeed, without giving full control over site permissions.
Това разрешение позволява на хората да добавят съдържание към части на сайта, като например информационния канал, без да се предоставя пълен контрол над разрешенията на сайта.

For example, if someone is mentioned in a newsfeed post, you can select their name to go to their profile, and then select follow this person.
Например ако някой е, споменати в публикация в информационен канал, можете да изберете името му, за да отидете в профила си и след това изберете Следвай това лице.

For example, a Checkbox component might need isChecked in its state, and a NewsFeed component might want to keep track of fetchedPosts in its state.
Например, Checkbox компонент може да се нуждае от стойност isChecked в неговото състояние, a компонент NewsFeed може да има нуждата да запазва fetchedPosts в неговото състояние.

When you see a tag that sparks your interest in a newsfeed post, you can follow it to see more posts about that topic in your newsfeed and to share your interest with others.
Когато видите етикет, който събужда интерес вашата публикация в информационен канал, можете да следвате да видите още публикации за тази тема във вашия информационен канал и да споделяте интересите си с други хора.

Although you can't follow documents directly from a newsfeed, you can usually follow a document from the library where it's stored.
Въпреки че не можете да следвате документи директно от информационен канал, обикновено можете да започнете да следвате документ от библиотеката, където се съхранява.

When you see a tag that sparks your interest in a newsfeed post, you can follow it to see more posts about that topic in your newsfeed and to share your interest with others.
Когато виждате етикет, който предизвиква вашия интерес, в публикация в информационния канал, може да го последвате, за да видите повече публикации по тази тема във вашия информационен канал и да споделите вашия интерес с други хора.

You can post to the public newsfeed at any time, post to a newsfeed on a team site you're following, or see updates about other people's activities.
Можете да публикувате в публичния информационен канал по всяко време, да публикувате в информационните канали на следваните сайтове, да започнете нов разговор в екипен сайт или да видите актуализации за дейностите на други хора.

The new site will look very much like Facebook- with a newsfeed and groups- but will allow users to keep their personal profile with its holiday photos, political rants and silly videos separate from their work identity.”.
Новият уебсайт ще изглежда до голяма степен като Facebook, с нюзфийд и групи, но ще позволи на потребителите да запазят личния си профил, със снимки от почивки, политическите си пристрастия и глупавите видеоклипове, които споделят, отделно от работната си идентичност”.

If you're following a site that contains a newsfeed, the site name appears in a drop-down menu in your personal newsfeed..
Ако следвате сайт, който съдържа информационен канал, името на сайта се появява в падащото меню в персоналния ви информационен канал..

Last year, Cambodia was one of the countries where Facebook tested a newsfeed change by putting publishers' content in a separate page, a move that came amid a government crackdown on independent media.
Миналата година Камбоджа беше една от страните, в които Facebook направи тест за промяна на нюз фийда, като постави съдържанието на издателите на новини на отделна страница- ход, който се появи в резултат на правителствени мерки срещу независимите медии.

Nor on a Facebook newsfeed.
Същото важи и за Newsfeed-а на Facebook.

Smart Newsfeed can make a big difference.
Smart Newsfeed може да направи голяма разлика.

Newsfeed with an intuitive interface and a functional search engine.
Нюз-фийд с интуитивен интерфейс и функционална търсачка.

Receive alerts in your newsfeed whenever a document gets updated.
Да получавате известявания във вашия информационен канал, когато даден документ бъде актуализиран.