Какво е " A PEACE INITIATIVE " на Български - превод на Български

• мирна инициатива
• инициатива за мир

Примери за използване на A peace initiative на Английски и техните преводи на Български

A peace initiative.
Мирна инициатива.

The Trump administration may well unveil a peace initiative in this context.
Администрацията на Тръмп може да разкрие инициатива за мир в този контекст.

The US is intending to present a peace initiative, also known as“Deal of the Century', to resolve the Israeli-Palestinian conflict.
САЩ възнамеряват да представят инициатива за мир, известна още като"сделка на века", за разрешаване на израелско-палестинския….

I'm really afraid of what will happen if there isn't a peace initiative.
Наистина се страхувам какво може да се случи, ако няма развитие на мирния процес.

It is time for Paris to undertake a peace initiative, or at least to encourage dialogue.
Париж вече му е време да предприеме стъпки за постигане на мир или поне на диалог.

Bakoyanni: The New Democracy party, under the leadership of Constantine Mitsotakis, was the first to practice a peace initiative with Turkey.
Бакояни: Партията Нова демокрация, под ръководството на Константин Мицотакис, първа издигна мирна инициатива за Турция.

A Saudi proposal for a peace initiative between Israelis and Palestinians offers the village of Abu Dis as the future capital of Palestine instead of East Jerusalem.
Саудитското предложение за мирна инициатива между израелци и палестинци предложи на последното село Абу Дис като бъдеща столица на Палестина вместо Източен Ерусалим.

Tillerson added that Trump's decision would be informed by“whether Israel views it as helpful to a peace initiative or perhaps a distraction.”.
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

Saudi Arabia also proposed a peace initiative between Israelis and Palestinians by offering the village of Abu Dis as the future capital of Palestine instead of East Jerusalem.
Саудитското предложение за мирна инициатива между израелци и палестинци предложи на последното село Абу Дис като бъдеща столица на Палестина вместо Източен Ерусалим.

He said Trump's decision would be informed by feedback from all sides, including"whether Israel views it as helpful to a peace initiative or perhaps a distraction.".
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

The New York Times reported in early December that a Saudi proposal for a peace initiative between Israelis and Palestinians offers the village of Abu Dis as the future capital of Palestine instead of East Beit-ul-Moqaddas.
Саудитското предложение за мирна инициатива между израелци и палестинци предложи на последното село Абу Дис като бъдеща столица на Палестина вместо Източен Ерусалим.

He added that the decision would be informed by responses from all parties, including"whether Israel views it as helpful to a peace initiative or perhaps a distraction".
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

Rattled by weeks of anti-government protests and with a peace initiative for Kurdish militants looking increasingly fragile, the last thing Prime Minister Tayyip Erdogan needs with an election cycle starting next year is an economic slowdown.
Смутен от седмиците на антиправителствени протести и с мирна инициатива с кюрдските бунтовници, която изглежда все по-нестабилна, последното нещо, от което се нуждае турският премиер Реджеп Тайип Ердоган със започващия следващата година изборен цикъл, е забавяне на икономиката.

He said Trump's decision would be informed by the parties-"and most certainly Israel's view on whether Israel views it as being helpful to a peace initiative or perhaps a distraction".
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

Local Serb leaders in northern Kosovo made an offer to international peacekeeping officials on Wednesday(December 14th), calling it a peace initiative and a temporary solution to the current situation.
Местните сръбски лидери в Северно Косово отправиха предложение към представителите на международните мироопазващи сили в сряда(14 декември), като го определиха като мирна инициатива и временно решение на настоящата ситуация.

The secretary of state also asserted any potential move would be based on feedback from all sides, including“whether Israel views it as helpful to a peace initiative or perhaps a distraction.”.
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

Trump likes to call an Israeli-Palestinian peace agreement"the ultimate deal," and he has invested significant effort in laying the groundwork for a peace initiative in the coming months.
Той обича да нарича евентуално израелско-палестинско споразумение"сделката на сделките" и е вложил сериозни усилия в полагането на основите за една мирна инициатива в предстоящите месеци.

Tillerson also said that Trump would make the decision based on feedback from all parties in the region including"whether Israel views it as helpful to a peace initiative or perhaps a distraction.".
Според него решението на Тръмп ще се основава на информация от всички страни, включително за това"дали Израел смята това за полезно за мирна инициатива или може би за разстройващо действие".

Therefore, we fully support those who are working to make the peace initiative a reality.
Ето защо ние напълно подкрепяме онези, които работят за превръщането на инициативата за мир в реалност.

Peace Initiative.
Мирната инициатива.

A percentage of sales will be donated to a global Peace initiative.
Подкрепяме световни инициативи за Мир и процент от продажбите ще бъде дарен на такива инициативи..

Women for Peace Initiative.
Инициативата“ Жени за мир”.

The Arab Peace Initiative.
Арабската мирна инициатива.

Serious enough for the leaders to suddenly embrace a Vulcan peace initiative?
Толкова голям, че ръководителите му изведнъж внезапно да приемат вулканската мирна инициатива?

The Children for Peace Initiative.
Инициативата Деца на мира“.

A Jewish rabbi and Muslim leader embrace in a Middle East Peace Initiative event in Jerusalem.
Еврейски и Мюсулмански лидери се прегръщат в Инициятива за мир в Близкия изток, Йерусалим.

A Jewish rabbi and Muslim leader embrace in a Middle East Peace Initiative event in Jerusalem.
Инициятива за мир в Близкия изток Еврейски и Мюсулмански лидери се прегръщат в Инициятива за мир в Близкия изток, Йерусалим.

He says Iran will present a new Gulf peace initiative at the United Nations in coming days.
Рохани каза още, че Иран ще представи нова мирна инициатива за Персийския залив пред ООН през идните дни.

Mr Rouhani intends to present a new Gulf peace initiative at the United Nations in the coming days.
Рохани каза още, че Иран ще представи нова мирна инициатива за Персийския залив пред ООН през идните дни.

Urges the EU to fulfil its global responsibilities by taking a bold and comprehensive peace initiative for the region;
Поради това призовава ЕС да изпълни своите отговорности в световен план чрез предприемане на решителна и всеобхватна инициатива за мир в региона;