Какво е " A POLITICAL LEVEL " на Български - превод на Български

• политическо ниво
• политическо равнище

Примери за използване на A political level на Английски и техните преводи на Български

At a political level.
На политическо ниво.

Rather than merely on a political level.
Не на политическо равнище.

A: On a political level, yes.
На политическо ниво- да.

It must be done at a political level.
И това трябва да се направи на политическо ниво.

On a political level, results have been made already.
На политическо ниво те вече дадоха резултат.

That is on a political level.
Това е на политическо ниво.

These changes were inevitably reflected on a political level.
Тези реформи са неизбежни и това се осъзнава на политическо равнище.

They continue on a political level, mainly through diplomats.
Те продължават на политическо равнище, главно чрез дипломати.

That decision must be made at a political level.
Това решение трябва да се взема на политическо равнище.

On a political level, I should like to stress a very important point.
На политическо равнище искам да подчертая много важен въпрос.

Obviously, at a political level.
Разбира се, на политическо ниво.

On a political level, relations are tense between the Germans and the Greeks.
На политическо ниво отношенията между германци и гърци са обтегнати.

This has to happen at a political level.
И това трябва да се направи на политическо ниво.

On a political level, relations are tense between the Germans and the Greeks.
На политическо ниво отношенията между германците и гърците са обтегнати.

However, initiatives at a political level require broader support.
Но инициативите на политическо ниво изискват по-широка подкрепа.

More severe cases or matters of principle are addressed on a political level.
По-тежките случаи или принципни въпроси се третират на политическо равнище.

It may be motivating on a political level to demand that, but it is not realistic.
Може да е мотивиращо на политическо ниво да се изисква това, но не е реалистично.

The Moldovan people's choice of the European option is now also shown at a political level.
Изборът на европейската идея от молдавския народ сега е показан и на политическо равнище.

On a political level, there is also the issue of relations with the EU and rethinking the meaning of Europe.
На политическо ниво се поставя въпросът за отношенията с ЕС и за преосмислянето на Европа.

On Monday, 25 October, the General Affairs Council may adopt these instruments at a political level.
В понеделник, 25 октомври, Съветът по общи въпроси може да приеме тези инструменти на политическо равнище.

At a political level, the European Union's role is founded on strong bilateral relations with all partners in this important region.
На политическо равнище ролята на Европейския съюз се основава на здрави двустранни отношения с всички партньори в този важен регион.

Mingova-Krepieva praised inter-institutional co-operation between the countries, especially on a political level.
Мингова-Крепиева похвали междуинституционалното сътрудничество между страните, особено на политическо ниво.

On a political level, the participation of Croatian and Bulgarian prime ministers Ivo Sanader and Simeon Saxe-Coburg was especially important.
На политическо равнище особено важно бе участието на премиерите на Хърватия и България- Иво Санадер и Симеон Сакскобургготски.

Because the two neighboring nations have the ability to build relationships with each other faster than it goes on a political level.
Защото два съседни народи имат способността да изграждат връзки помежду си по-бързо, отколкото това се прави на политическо ниво.

In order to discuss these matters at a political level, the FAO is holding a World Summit on Food Security in Rome on 16-18 November.
С цел обсъждането на тези въпроси на политическо равнище, ФАО организира световна среща на върха относно продоволствената сигурност в Рим в периода 16-18 ноември.

The Commission, particularly in the framework of the CFP reform, does not want to continue with micro-management measures at a political level.
Комисията, особено в рамките на реформата на ОПОР, не иска да продължава с мерки за микроуправление на политическо ниво.

On a political level the debate about rising Euroscepticism is not on the agenda, as Bulgarians are reflecting in their own problems- incomes, jobs," she said.
На политическо ниво дебатът за увеличаващия се евроскептицизъм не е на дневен ред, тъй като българите мислят за собствените си проблеми- доходи, работа, добави тя.

I personally ask you, Mr President, to do your best to appoint your delegation to negotiate with us at a political level.
Обръщам се лично към Вас, г-н председател, и Ви моля да направите всичко възможно и да назначите делегация, която да преговаря с нас на политическо равнище.

Secondly: this acceptance among citizens and at a political level in the Member States will be all the greater if the EU budget can generate tangible added benefits for Europe.
Второ: приемането от гражданите и на политическо ниво в държавите-членки ще бъде по-голямо, ако бюджетът на ЕС може да доведе до осезаеми ползи за Европа.

But the issue of the European Semester is almost entirely absent in the public domain, although on a political level it is not quite alien.
Темата за Европейския семестър обаче почти изцяло отсъства от публичното пространство, въпреки че на политическо ниво тя не е съвсем чужда.