Какво е " A PRECISELY DEFINED " на Български - превод на Български

• точно определена
• точно определен
• точно определено

Примери за използване на A precisely defined на Английски и техните преводи на Български

The specialized pools have a precisely defined and specific function.
Специализираните басейни имат точно определена и специфична функция.

The rebel militia was divided into five detachments, each with a precisely defined task.
Четниците се разделят на пет отделения, всяко с точно определена задача.

The following four controllers have a precisely defined response in the recommended practice.
Следните четири контроли имат прецизно определени реакции в препоръките.

Indeed, as a very complicated process, radicalization does not follow a precisely defined formula.
Като, наистина, много сложен процес радикализацията не протича по точно определена формула.

First of all, classes usually have a precisely defined hour of beginning and ending and before and after them there are other classes.
Обикновено всеки час има точно определено начало и край, а преди и след него има други часове.

Recommended: For drip irrigation systems on sloping terrain and for long lines, for installation in a precisely defined location.
Препоръчва се: За капкови напоителни системи върху наклонен терен и за дълги опашки, за монтаж в точно определено място.

It should achieve a precisely defined appearance, whether rectangle or wave, no twig should dance out of line.
Тя трябва да постигне точно определен външен вид, независимо дали е правоъгълник или вълна, нито една клонка не трябва да танцува извън линия.

He called the electromagnetic field, which had a precisely defined frequency, vital force.
Електромагнитното поле на тялото, което има точно определена вибрационна честота, той нарича жизнена сила.

They are used for a precisely defined subject, but where the exact quantities and delivery times cannot be indicated in advance.
Те имат точно определен предмет, но конкретните количества и сроковете за доставка не могат да бъдат посочени предварително.

Compromising on this would be unacceptable, as the certification of a Nato military formation is based on a precisely defined methodology.
Компромисът тук е недопустим, тъй като сертифицирането на едно бойно формирование по НАТО се базира на точно определена методика.

As courts of first instance, they examine a precisely defined category of cases involving significant sums or substantial societal interest.
Те разглеждат като първа инстанция точно определена категория дела, характеризиращи се с по-висок материален интерес или значимост на обществените отношения, до които се отнасят.

Measure: The basic unit of programme management, consisting of a set of similar operations financed through a precisely defined budget.
Mярка: Основна единица на програмното управление, която се състои от съвкупност от сходни операции, финансирани с точно определен бюджет.

If it is not prepared in a precisely defined way with precisely defined ingredients in precisely defined proportions, it can not be called a traditional Italian.
Ако тя не е приготвена по точно определен начин с точно определени съставки в точно определени съотношения, не може да се нарича традиционна италианска.

In order to achieve quality waterproofing on a flat roof, the materials involved in making it must be placed in a precisely defined way.
За да се осъществи качествена хидроизолация на плосък покрив, то материалите, участващи при направата й, трябва да бъдат поставени по точно определен начин.

For this to happen, a precisely defined policy towards Russia should be developed as quickly as possible, a policy maintained in common and founded on solidarity.
За да стане това, трябва да бъде разработена колкото е възможно по-скоро точно дефинирана политика спрямо Русия, политика, която да бъде поддържана съвместно и която да се опира на солидарността.

An important concept in thermodynamics is the thermodynamic system, which is a precisely defined region of the universe under study.
Много важно понятие в термодинамиката е термодинамичната система, отнасящо се до частта от пространството, което бива изучавано в момента, или по-точно определен регион на Вселената в процес на изучаване.

A precisely defined dose of AdBlue® is injected through the nozzle into the exhaust stream where it is transformed into nitrous oxide(NOx), nitrogen(N) and water(H2O) as a result of hydrolysis in the catalytic converter.
Точно определена доза AdBlue ® се впръсква през дюза в потока от изгорели газове, където в следствие на хидролиза в каталитичния конвертор се трансформира в азотен окис(NOx), азот(N) и вода(H2O).

The operating voltage is necessarily measured under load, and as a load, a resistor with a precisely defined value of its own electrical resistance should be used.
Работното напрежение задължително се измерва при натоварване и като товар трябва да се използва резистор с точно определена стойност на собственото му електрическо съпротивление.

That's why Italians with special laws protect not only their unique wines, but also their food- for example, certain types of cheeses can only be produced in certain areas in a precisely defined way.
Затова италианците със специални закони защитават не само уникалните си вина, но и храната- например някои видове сирена да могат да се произвеждат само в дадени райони по точно определен начин.

The new mission will include 200 police officers with a precisely defined task: provide assistance to the Macedonian authorities in establishing professional and effective forces, in accordance with European policing standards.
Новата мисия ще включва 200 полицейски служители с точно определена задача: съдействие на македонските власти при създаване на професионални и ефективни сили в съответствие с европейските полицейски стандарти.

In order to be presented as a traditional Italian cuisine, it must be made from precise ingredients and spices, in a precisely defined proportion, according to a specific technology.
За да може да се представя като от традиционната италианска кухня, тя трябва да е направена от точно определени съставки и подправки, в точно определено съотношение, по точно определена технология.

Not having in themselves enough strength to receive the Mystery of Christ's Coming into the world as a precisely defined historical act of God's salvation of man, as a certain moment whose value lies in itself as such, the new theologians try to conceptualize Christianity in another way, that is, by adapting different dogmas of the Christian teaching to the spiritual life of man.
Нямайки в себе си достатъчно сили да приеме тайната на Христовото пришествие в света, като точно определено историческо дело на Божието спасение на човека, като известен момент, чиято цена е в него самия като такъв, новите богослови се насилват да осмислят християнството по друг път, а именно по пътя на приспособяването на отделните догмати на християнското вероучение към духовния живот на човека.

Project group, generally composed of a limited number of countries, operational during a limited period of time to pursue a predefined objective with a precisely defined outcome, including coordination or benchmarking;
Проектни групи, които обикновено са съставени от ограничен брой държави и действат в рамките на ограничен срок за постигането на предварително определена цел с точно определен резултат, включително съгласуване или сравнителен анализ;

Cutting down the trees only looks like a simple procedure, in fact it is based on an accurate calculation, when using a series of precise overlaps create a slope in the right side, and the trunk falls into a precisely defined place.
Рязането на дърветата изглежда само като проста процедура, всъщност то се основава на точно изчисление, когато се използва серия от прецизни припокривания, които създават наклон в дясната страна, а стволът пада в точно определено място.

The households purchase goods from shops, markets, private persons, because of that the average prices, computed according the data from the HBS, differ considerably from the average consumer prices which are derived on the basis of the survey of a sample of retail shops in selected areas with a precisely defined nomenclature of goods.
Домакинствата купуват стоки от различни места: магазини, пазари, частни лица, затова средните цени, изчислени по данни на наблюдението на домакинските бюджети, се различават съществено от средните потребителски цени., които се получават въз основа на наблюдението на извадка от магазини в определени населени места и на точно определена номенклатура от стоки.

Europe” would not be precisely defined.
Терминът"европейски" не е точно дефиниран.

Build models with precisely defined goals.
Изградете модели с точно определени цели.

The front is precisely defined.
Фронтът е ясно очертан.

An IPO takes place according to precisely defined rules.
Иконата обаче се поставя по точно определени правила.

Com has a clear and precisely defined rules you should follow while using it.
Com има ясни и точно дефинирани правила, които е добре да спазвате докато го използвате.