Примери за използване на Точно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не точно.
Not exactly, no.Точно пет.
Five, just five.Не точно.
No, not exactly.Точно там.
Да, да, точно.
Yeah, right.
Хората също превеждат
Не точно това.
Not this, exactly.Точно на ъгъла.
Just around the corner.Не точно.
Not precisely, no.Точно до ъгъла.
Right around the corner.Не точно.
Not specifically, no.Точно така, Стенли?
Right, Walt-o-matic?Не точно, не.
Not exactly, no, no.Точно там, долу, сър.
Just down there, sir.Да! Да, точно така.
Yes, that's it.Точно така, експлодира.
Exactly, it explodes.Да, точно така.
Yeah, so that's that.Точно така, не е ясно.
Exactly, it's not clear.Не точно никога.
No, not never, exactly.Точно, както пустинята.
Just like the desert shows…♪.Какво точно е GenF20 Plus?
Precisely What Is GenF20 Plus?Точно където всичко се случи.
Right where it happened.Зная точно къде ще бъде.
I know precisely where he will be.Точно начина по който ги харесвам.
Just the way I like it.Какъв точно свещеник си?
What 's priest О, точно, както вчера.
Oh, just like you did yesterday.Прави го удивително точно.
It does it amazingly accurately.Точно, както каза учителят.
Just like what my master said.Но твоята майка… точно каза.
But your mother specifically said.Не точно теб, но някой.
Not you, specifically, but someone.Всичко е проверено точно.
Everything's been verified accurately.
