Примери за използване на Всъщност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всъщност не, не.
Really, no.Не, всъщност не.
It isn't, really.Всъщност, не.
Actually, no, no.И в двата града, всъщност.
Всъщност да.
Actually, yeah, I did.
Хората също превеждат
Защо всъщност си в Канада?
Why are you in Canada?Всъщност, да.
Actually, yeah, I do.Това всъщност се е случило.
Really, this happened.Всъщност, нямате.
Actually, there isn't.А тази цел всъщност ваша ли е?
Is your goal really yours?Всъщност не, Роби.
No, not really, Robby.За какво всъщност е всичко това?
What is this really about?Всъщност, прав си.
Actually, you're right.Не сме ли ние всъщност държавата?
Are we in fact the state?Всъщност и двамата.
Actually, both of them.Витамин D всъщност е хормон.
Vitamin D is in fact a hormones.Всъщност, знаеш ли?
Actually, do you know what?Това всъщност е цялата маска.
That's basically the whole mask.Всъщност не- отговорих.
No, not really, I replied.Къде всъщност го намери, Сантос?
Where did you find it exactly, Santos?Всъщност тя беше моят идол.
She was truly my idol.Но какво всъщност означава Свободата?
But what does freedom indeed mean?Всъщност, не съм нова.
Well, I'm not new, actually.Това са всъщност„работещите бедни“.
These are essentially the"working poor".Всъщност е за мен.
Well, it-it's about me, actually.Неговото истинско име всъщност е Мейуин Сукат.
His real name was in fact Maewyn Succat.Той всъщност е нашият Крал.
He indeed is our King.Когато пътуваш, ти всъщност си посланик на страната си.
When you journey you are an ambassador of your country.Аз всъщност живея в тях.
Basically, I live in them.Предизвикателството всъщност е предизвикателството на едно ново творение.
The challenge is in fact the challenge of new creation.
