Какво е " A PREMATURE BIRTH " на Български - превод на Български

• преждевременно раждане
• преждевременното раждане

Примери за използване на A premature birth на Английски и техните преводи на Български

What is considered a premature birth?
Кое се приема за преждевременно раждане?

A premature birth is also called premature..
Преждевременното раждане се нарича преждевременно..

Pregnancy after a premature birth.
Следваща бременност след преждевременно раждане.

A premature birth will create a fighter spirit within the child.
Преждевременното раждане създава борбен дух у детето.

Increased chances of having a premature birth.
По-високи шансове за преждевременно раждане.

In some cases, a premature birth cannot be avoided.
За съжаление в такива случаи не е изключено преждевременно раждане.

There is no right or wrong way to deal with a premature birth.
Няма правилен или грешен начин за реакция при преждевременно раждане.

And more chance of a premature birth of your child;
И повече шанс за преждевременно раждане на вашето дете;

Deficiency of iron is one of the greatest causes of having a premature birth.
Недостигът на желязо е водеща причина за преждевременно раждане.

By having a premature birth, the selection process has already started.
Чрез преждевременното раждане подбирането вече е започнало.

After that, it's called a premature birth.
Но след това- тя ще се счита за преждевременно раждане.

Many women have a premature birth with no known risk factors.
Много жени, които имат преждевременно раждане, нямат известни рискови фактори.

Meconium in the amniotic fluid hardly occurs in a premature birth.
Мекониумът в амниотичната течност трудно се среща при преждевременно раждане.

We speak of a premature birth if your baby is born for the 37th week of your pregnancy.
Говорим за преждевременно раждане, ако бебето ви се роди за 37-та седмица от бременността.

The possible causes for a premature birth are many.
Причините за преждевременно раждане могат да са много.

One of these reasons is that smoking increases the chance of a premature birth.
Една от тези причини е, че пушенето увеличава шанса за преждевременно раждане.

A premature birth is recorded when it occurs before week 37 or 256 days of gestation.
Преждевременно раждане се записва, когато се случи преди седмица 37 или 256 дни от бременността.

Probably first will be examined whether there is actually a premature birth.
Вероятно първо ще се провери дали всъщност има преждевременно раждане.

A premature birth at 24 weeks is very risky and the chance of survival is still very low.
Преждевременното раждане на 24 седмици е много рисковано и шансовете за оцеляване все още са много ниски.

During a complicated pregnancy and a premature birth, this underlying, natural, psychological process is interrupted.
Преждевременното раждане прекъсва този естествен и толкова важен процес.

A premature birth is difficult to prevent and depends on various factors what treatment will be used.
Преждевременното раждане е трудно предотвратено и зависи от различни фактори, какви ще бъдат лекуваните.

In such a situation, any birth before this period is termed as a premature birth.
След изтичане на това време прекратяването на бременността преди раждането се нарича преждевременно раждане.

Larger chance of a premature birth with the possibility of incompletely developed lungs and digestive system.
По-голям шанс за преждевременно раждане с възможност за непълна белодробна и храносмилателна система.

Amniocentesis can also assess lung maturity in cases where a premature birth may be a possibility.
Амниоцентезата може да оцени и зрелостта на белите дробове в случаите, когато може да е възможно преждевременно раждане.

A premature birth is a birth that takes place more than three weeks before the baby's estimated due date.
Преждевременно раждане е раждане, което се случва повече от три седмици преди очакваната дата на раждане на бебето.

Some risk factors are things you can't change, like having a premature birth in a previous pregnancy.
Някои от рисковите фактори са неща, които не можете да промените, като например вече да сте имали едно преждевременно раждане.

An earlier miscarriage, a premature birth, bleeding after the delivery of 1000 cc or more, placental exposure, et cetera.
По-ранен аборт, преждевременно раждане, кървене след раждането на 1000 или повече кубични метра, експозиция на плацента и др.

Some believe that birth stimulates the process of tooth eruption; therefore, a premature birth will alter this process.
Някои вярват, че раждането стимулира зъбния пробив, следователно преждевременното раждане ще промени този процес.

A premature birth is important because the naturally occurring events around a premature birth insure that the child is naturally traumatized.
Преждевременното раждане е важно, защото естествено възникващите процеси, които се случват около събитието, осигуряват естественото травматизиране на детето.

Planned caesarean section can be called a premature birth as planned, as a rule, in the 37th or 38th week.
Планиран цезарово сечение може да се нарече преждевременно раждане, както е планирано, като правило, в 37-то или 38-то седмицата.