Какво е " A PROPER BALANCE " на Български - превод на Български

• подходящ баланс
• правилен баланс
• правилния баланс
• подходящо равновесие

Примери за използване на A proper balance на Английски и техните преводи на Български

No, I think what you want is a proper balance.
Не, мисля, че това което търсите е правилен баланс.

Helps maintain a proper balance of phosphorous and sodium.
Помага за поддържането на подходящ баланс на фосфор и натрий.

It is a much-needed vitamin that helps maintain a proper balance of histamine.
Това е много необходим витамин, който помага да се поддържа правилния баланс на хистамина.

What you need is a proper balance to your body burns calories at maximum efficiency.
Какво ви е нужно е да се осигури подходящ баланс на тялото гори калории при максимална ефективност.

The essential minerals in this fruit encourage a proper balance of electrolytes in your body.
Есенциалните минерали в този плод стимулират правилния баланс на електролити в тялото.

(d) maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.
Поддържане на подходящ баланс между митническия контрол и улесняването на законната търговия.

A key way to prevent and reduce uterine fibroids is to maintain a proper balance of hormones.
Ключов начин за предотвратяване и намаляване на миома на матката е, да се поддържа правилен баланс на хормоните.

Building a new Syria helps ensure a proper balance between violent and peaceful resistance.
Изграждането на нова Сирия помага за осигуряването на подходящ баланс между насилствена и мирна съпротива.

A proper balance of potassium both inside and outside your cells is crucial for your body to function properly.
Правилният баланс на калия както вътре, така и извън клетките ни е жизненоважен за нормалното функциониране на тялото.

Rich in electrolytes, vitamin group B, omega 3 and 6, with a proper balance of soluble and insoluble fibres.
Богата на витамини от група В, електролити, омега-3 и-6 мастни киселини, с подходящ баланс на разтворими и неразтворими фибри.

One still has to maintain a proper balance between learning about other people's work and getting on with your own.
Човек все още трябва да поддържа правилен баланс между изучаването на работата на други хора и да напредва със своята.

Accordingly, fall is the time to lay in a supply of high-protein feed with a proper balance of vitamins and minerals.
Съответно есента е време да снасят в предлагането на високо протеин храна с подходящ баланс на витамини и минерали.

Swimming helps maintain a proper balance of lipoproteins and improves the condition of the blood and lymph vessels.
Плуването помага да се поддържа правилния баланс на липопротеините и подобрява състоянието на кръвоносните и лимфните съдове.

Calcium tends to be taken in high quantities- which can cause more harm than good, as it's very important to have a proper balance between these two minerals.
Това може да донесе повече вреда, отколкото полза, тъй като е много важно да има правилен баланс между тези два минерала.

The best way to lose weight, learning how to eat a proper balance of healthy foods, portion control and regular exercise.
Най-добрият начин да отслабнете е от обучение как да се яде на подходящ баланс на здравословни храни, част контрол и редовните упражнения.

Without a proper balance of microflora in the body Candida kid goes into a rapid growth, and as a result, the child develops thrush.
Без подходящ баланс на микрофлората в тялото Candida хлапето на отива в бърз растеж, и като резултат, детето развива млечница.

For while he is in the flesh the ideal is to find a proper balance between egoism and altruism because he needs both….
Защото докато е в плътското си тяло идеалът е да намери подходящ баланс между егоизъм и алтруизъм, защото има нужда и от двете….

Getting a proper balance of omega-3 fatty acids and omega-6 fatty acids from healthy sources(like evening primrose oil) may help to overcome and prevent acne.
Постигането на подходящ баланс между омега-3 мастни киселини и омега-6 мастни киселини от здравословни източници(като масло от вечерна иглика) помага за преодоляване и предотвратяване на акнето.

Plus, if you want to add a package with more vegetables/ fruits, they are unlikely to provide a proper balance of proteins, carbohydrates and vegetables/ fruits.
Плюс това, ако не ти се ще да се допълни пакет с допълнително зеленчуци/ плодове, те не представляват подходящ баланс на протеини, въглехидрати и зеленчуци/ плодове.

We believe that we if we do not achieve a proper balance between resources and obligations, then the future of the EU agriculture and countryside will be uncertain.
Вярваме, че ако не постигнем подходящ баланс между ресурси и задължения, бъдещето на селското стопанство и селските райони в ЕС ще бъде несигурно“.

The rapporteur, however, stresses the importance of a proper performance auditing of the services provided during all the project lifetime, ensuring a proper balance between simplification and control.
Въпреки това докладчикът подчертава значението на правилния одит на изпълнението на услугите, предоставяни по време на проекта, като се гарантира подходящ баланс между опростяването и контрола.

If necessary for getting a proper balance of views, EBA will make a particular effort to obtain the views of relevant non-bank actors.
Ако това е необходимо за постигането на подходящ баланс на мненията, ЕБО следва да положи особени усилия, за да получи мнението на съответните небанкови участници.

Paul contended that through various forms of dietary, medical, and physical manipulations, a proper balance could be achieved in the body and man would thus enjoy good health.
Павел твърди, че чрез различни видове хранене, медицински и физически практики, може да се постигне подходящ баланс на цялото тяло и така човек да се радва на добро здраве.

For us, this is about having a proper balance, so that those resources that are partly earned in relation to mobility are also invested in that area.
Според нас тук става въпрос за наличието на подходящ баланс, така че средствата, които са частично генерирани във връзка с мобилността, също да бъдат инвестирани в тази област.

Prebiotics, while not essential for survival, can help to maintain a proper balance of good and bad bacteria by feeding those essential probiotics.
Пребиотиците, въпреки че не са от съществено значение за оцеляването ни, помагат за поддържането на подходящ баланс на добри и лоши бактерии чрез приемането на основни пробиотици.

Generally, there need to be a proper balance between the employees who create new ideas and the companies who provide the resources and the environment for the development of these ideas.
Като цяло, необходимо е да има подходящ баланс между служителите, които създават нови идеи, и дружествата, които предоставят ресурсите и средата за развитие на тези идеи.

Prebiotics, despite not being essential for survival, will help to maintain a proper balance of good and bad bacteria by feeding those essential probiotics.
Пребиотиците, въпреки че не са от съществено значение за оцеляването ни, помагат за поддържането на подходящ баланс на добри и лоши бактерии чрез приемането на основни пробиотици.

In order to find a proper balance between economic developments and environmental protection, Taiwan is promoting the circular economy as part of the Five Plus Two Innovative Industries program.
За да намери подходящ баланс между икономическото развитие и опазването на околната среда, Тайван популяризира циркулярната икономика като част от програмата“Пет плюс две”.

If the economic activities intensify over the coming years, then it will be important that we ensure a proper balance between the environment and economics and, in doing so, that we involve the local population.
Ако икономическите дейности се засилят през идните години, ще е важно да осигурим подходящо равновесие между околната среда и икономиката и заедно с това да подтикваме към участие местното население.

We need to achieve a proper balance between our stabilisation and sustainability needs including, where public investment is concerned, through a smart reading of our fiscal rules.
Трябва да постигнем подходящ баланс между нашите нужди от стабилизиране и устойчивост, включително когато става въпрос за публични инвестиции, чрез разумен прочит на нашите фискални правила.