Какво е " A PUBLIC BENEFIT " на Български - превод на Български

• обществена полза
• в полза на обществото
• в обществен интерес

Примери за използване на A public benefit на Английски и техните преводи на Български

Why Form a Public Benefit Corporation?
Защо правя фондация в обществена полза?

So I don't care what they say. Your Honor, this is not a public benefit.
Не ме интересува, какво казват, не е в полза на обществото.

Facebook should become a public benefit corporation.
Facebook да стане публична компания.

To be eligible for the program, projects must have a public benefit.
Допустимост на проектните предложенияВсички проекти трябва да са обществено значими.

I want to perform a public benefit for my country!
Аз ще направя едно публично дарение за моята страна!

A charitable foundation has been established to fulfil a public benefit role.
Фондация Благотворител е създадена за осъществяване на дейност в обществена полза.

The association is in a public benefit and represent the Bulgarian interests by.
Сдружението е в обществена полза и представлява българските интереси чрез.

Organizations are granted tax-exempt status because they are providing a public benefit.
Тези организации са освободени от плащане на данъци, защото те предоставят някаква обществена полза.

That's also why we became a Public Benefit Corporation.
Това е и причината да станем публично дружество.

As a public benefit NGO with a mission to improve the well-being of visually impaired people.
Като ЮЛНЦ в обществена полза с мисия подобряване на благополучието на хората със зрителни увреждания.

It acquired the status of a public benefit organization.
Придобива статут на организация в обществена полза.

Through this agreement, the skills and assets of each sector(public and private) are shared in delivering a public benefit..
Чрез това споразумение уменията и активите на всеки от секторите(публичният и частният) се споделят.

Slave, I do not want to perform a public benefit for my country!
Не, робе, аз в никакъв случай няма да правя дарение за моята страна!

The association was established in June 1996 and registered with the Sofia City Court and the Ministry of Justice as a public benefit organization.
Сдружението е учредено през юни 1996 г. и регистрирано в Софийски Градски съд и Министерство на правосъдието като организация в обществена полза.

The man who performs a public benefit for his country His actions are exposed to the circle of Marduk!
Който прави дарение за своята страна, неговите дела ще бъдат поставени в кръга на бог Мардук!

Ah no, slave, I do not want to perform a public benefit for my country!
Не, робе, аз в никакъв случай няма да правя дарение за моята страна!

ALMA is a Public Benefit Corporation- this means we have both a fiduciary duty to both our shareholders, and also to our mission and the people materially affected by it.
ALMA е общественополезна корпорация- това означава, че имаме едновременно фидуциарно задължение както към нашите акционери, така и към нашата мисия и хората, които са засегнати от нея.

It is entered in the register of non-profit legal entities as a public benefit association.
Вписано е в регистъра на юридическите лица с нестопанска цел като сдружение в обществена полза.

Step for Bulgaria is a public benefit foundation which develops the skills of youths in need of career motivation, orientation, and development to become successful and independent adults.
Стъпка за България” е фондация в обществена полза, която развива уменията на младежи в нужда от кариерна мотивация, ориентация и развитие да бъдат успешни и самостоятелни възрастни.

DACT is registered with the Department of Social Development as a Public Benefit Organisation.
ЦЗПЗ е вписан в Регистъра на министерството на правосъдието, като организация в обществена полза.

In order to have the most impact, we incorporated ALMA as a Public Benefit Corporation- this means we have both a fiduciary duty to both our shareholders, and also to our mission and the people materially affected by it.
ALMA е общественополезна корпорация- това означава, че имаме едновременно фидуциарно задължение както към нашите акционери, така и към нашата мисия и хората, които са засегнати от нея.

It was founded in 1994 as non-governmental organization, in 2001, it acquired the status of a public benefit organization.
Създадена е през 1994 г., а през 2001 г. придобива статут на организация в обществена полза.

We are convinced that everything we will talk in this spirit has a public benefit and this gives a real and strong meaning and impetus to do it.
Ние сме убедени, че всичко, за което ще говорим в този дух има обществена полза. Това дава истински и силен смисъл и устрем да го направим.

RiskMonitor was founded at the end of 2006 by the Open Society Institute- New York and the Open Society Institute- Sofia, and is registered as a public benefit foundation.
Учредена е в края на 2006 година от Институт"Отворено общество"- Ню Йорк и Институт"Отворено общество"- София и е регистрирана като фондация в обществен интерес.

Since 2015 she has been working as Communications and Campaigns Director at the National Network for Children- a public benefit association that brings together 152 civic organizations from all over Bulgaria working with children and families.
От 2015 г. до момента работи като директор„Комуникации и кампании“ в Национална мрежа за децата- сдружение в обществена полза, което обединява 152 граждански организации от цяла България, които работят с деца и семейства.

RiskMonitor is a non-profit, non-governmental public policy institute, founded at the end of 2006 by the Open Society Institute- New York and the Open Society Institute- Sofia, and is registered as a public benefit foundation.
РискМонитор е учредена в края на 2006 година от Институт“Отворено общество”- Ню Йорк и Институт“Отворено общество”- София и регистрирана като фондация в обществен интерес.

About us Sports Club"Beach Tennis Bulgaria" was registered as a public benefit organization in 2011 in order to develop and promote beach tennis as a sport as well as sport animation in Bulgaria and Europe.
Партньори За нас Спортен Клуб"Плажен Тенис България" е регистриран като не правителсвена организация с обществена полза през 2011г, с цел развитие и популяризиране на плажния тенис като спорт а така и като спортна анимация на територията на България и Европа.

In the same way that technologies can close disparities, they can exacerbate disparities," says Jayanth Komarneni, founder and chair of the Human Diagnosis Project(Human Dx), a public benefit corporation focused on crowdsourcing medical expertise.
По същия начин, по който технологиите могат да затворят различията, те могат да изострят различията“, казва Джаянт Комарнени, основател и председател на Проекта за диагностика на човека(Human Dx), корпорация за обществена полза, фокусирана върху краудсорсинг медицински експертизи.

Whereas culture is both a public benefit and an end in itself, fulfilling individuals and society and operating as a means towards economic growth, employment and social cohesion, and regional and local development, as demonstrated by recent research, particularly the study by KEA European Affairs for the Commission on the economy of culture in Europe.
Като има предвид, че културата е обществено благо и цел сама по себе си изадоволявануждите на индивида и благоприятства обществото, като в същото време тя насърчава икономическия растеж, създаването на работни места и социалното сближаване, както и за регионалното и местно развитие, както бе доказано от неотдавнашни научни изследвания, по-специално изследването на KEA European Affairs за Комисията относно икономиката на културата в Европа;

Set up as a charity in 2012, their history dates back to 1760 through Lloyd's Register, a public benefit organisation in the marine and energy sectors.
Че е регистрирана като благотворителна организация през 2012 г., нашата история датира от далечната 1760 г. посредством Lloyd's Register- организация в полза на обществото в морския и енергиен сектор.