Какво е " A PULL REQUEST " на Български - превод на Български

• pull request
• на pull request-а

Примери за използване на A pull request на Английски и техните преводи на Български

Creating a pull request.
Създаване на Pull Request.

We can fill out the description just like Cross references in a Pull Request….
Можем да попълним описанието точно както Cross references в Pull Request.

Once you are ready, send a pull request and we will show the world.
След като сте готови, изпратете заявка за теглене и ние ще го покажем на света.

This makes it super easy to try the code from a pull request locally.
Това прави много лесно изпробването на код от Pull Request локално.

These are incredibly useful when you open a Pull Request early and use it to track your progress through the implementation of the feature.
Това е особено полезно, когато отворите Pull Request рано във времето и го използвате да за следите как вървят дейностите по имплементация на дадена възможност.

Merge button and instructions for merging a Pull Request manually.
Merge бутон и инструкции за сливането на Pull Request-а ръчно.

For instance, if Jessica wants to send John a pull request, and she's done two commits on the topic branch she just pushed, she can run this.
Например, ако Jessica иска да изпрати на John pull request и е направила два къмита в topic клона, който току що е публикувала, тя може да изпълни следното.

As you can see in Merge button and instructions for merging a Pull Request manually.
Както можете да видите в Merge бутон и инструкции за сливането на Pull Request-а ръчно.

For example, if you have a Pull Request with tasks and you look at the overview page of all Pull Requests, you can see how far done it is.
Например, ако имате Pull Request със задачи и погледнете overview страницата на всички Pull Request-и, можете да видите до каква степен задачите са изпълнени.

Someone comes along and makes a change to your code and sends you a Pull Request.
Email известяване Някой се появява, променя част от кода ви и ви изпраща Pull Request.

You can fork the repository, apply your translations and send us a pull request so your translations can be integrated into the website.
Можете да копирате(fork) репозиторито, да направите Ваш превод и да ни изпратите pull request taka че вашият превод да бъде интегриран на уеб-сайта.

When we submit this pull request, we will see all of that rendered like Cross references rendered in a Pull Request….
Когато изпратим този Pull Request, ще видим всичко това рендерирано като на фигурата Cross references рендерирани в Pull Request….

After this was written, a pull request called“Capacity Increases” was initiated, asking developers affiliated with Bitcoin core to go over the plan and sign their names to the growing list of participants.
След това бе направено искане да се включи код, наречен"Увеличение на капацитета", който призова разработчиците на Bitcoin Core да приемат този план и да се абонират за списъка с участници.

The idea here is that you can specify specific things you want or don't want in a Pull Request sent to your project.
Идеята тук е да покажете специфичните неща, които искате или не желаете да присъстват в Pull Request-ите към проекта ви.

Comment on a specific line of code in a Pull Request Once the maintainer makes this comment, the person who opened the Pull Request(and indeed, anyone else watching the repository) will get a notification.
Коментар в специфичен ред от кода в Pull Request Веднъж след като коментарът бъде направен, човекът отворил Pull Request-та(както и всички други следящи хранилището), ще получат уведомление за това.

Let us know if you notice anything out of the ordinary, and feel free to submit a pull request to fix any bugs you might find.
Нека се знае, ако забележите нещо необичайно, и се чувстват свободни да подадат искания дръпнете да поправяме грешки можете да намерите.

Developers have submitted a pull request for Merkelized Abstract Syntax Trees(MAST), marking the first time this smart contracts proposal has been the subject of a pull request seeking its integration into bitcoin's code.
Разработчиците са представили искане за дърпане за Merkelized абстрактен синтаксис Дървета(MAST), маркиране първи път тази интелигентни договори предложение е било предмет на искане за дърпане търси своята интеграция в код Bitcoin е.

If you have a file named CONTRIBUTING with any file extension, GitHub will show Opening a Pull Request when a CONTRIBUTING file exists.
Ако имате файл с това име и произволно разширение, то GitHub ще покаже Създаване на Pull Request при наличен CONTRIBUTING файл., когато някой започне да създава Pull Request.

This is often called a pull request, and you can either generate it via the website- GitHub has it's own Pull Request mechanism that we will go over in GitHub- or you can run the git request-pull command and e-mail the output to the project maintainer manually.
Това често се нарича pull request и обикновено такава заявка се генерира или директно през уеб сайта- GitHub има собствен“Pull Request” механизъм, който ще видим в GitHub- или пък с командата git request-pull чийто изход трябва да изпратите по имейл на мениджъра на проекта ръчно.

Now that you have a project with some code in it and maybe even a few collaborators who also have push access, let's go over what to do when you get a Pull Request yourself.
Сега вече имате проект с код в него и може би няколко сътрудника с push достъп до хранилището- нека да видим какво да направите, когато получите Pull Request.

If you're working on a feature with someone and you both have write access to the project, you can push a topic branch to the repository and open a Pull Request on it to the master branch of that same project to initiate the code review and discussion process.
Ако работите по дадена функционалност с някой друг колега и двамата имате права за писане в проекта, можете да публикувате topic клон в хранилището и да отворите Pull Request по него към master клона на същия проект. Така бихте могли да инициирате code review и дискусия.

This is often called a pull request, and you typically generate such a request either via the website- GitHub has its own“Pull Request” mechanism that we will go over in GitHub- or you can run the git request-pull command and email the subsequent output to the project maintainer manually.
Това често се нарича pull request и обикновено такава заявка се генерира или директно през уеб сайта- GitHub има собствен“Pull Request” механизъм, който ще видим в GitHub- или пък с командата git request-pull чийто изход трябва да изпратите по имейл на мениджъра на проекта ръчно.

You can use the API to do just about anything you can do on the website- creating and setting milestones, assigning people to Issues and Pull Requests, creating and changing labels, accessing commit data, creating new commits and branches, opening, closing or merging Pull Requests, creating and editing teams, commenting on lines of code in a Pull Request, searching the site and on and on.
Може да ползвате API интерфейса за да правите почти всичко, което правите и през сайта- създаване и настройка на milestones, асоцииране на хора към Issues и Pull Request-и, създаване и промяна на етикети, достъп до данните на къмит, създаване на нови къмити и клонове, отваряне, затваряне и сливане на Pull Request-и, създаване и редакция на екипи, коментари по редове на код в Pull Request, търсене в сайта и т.н.

Email notification of a new Pull Request.
Email известяване за нов Pull Request.

Pull Request does not merge cleanly.
Pull Request, който не се слива чисто.

And send off the Pull Request.
И изпратете Pull Request-а.

It gives you a link to the Pull Request on GitHub.
След това, имате линк към Pull Request-а в GitHub.

First pull request for MAST submitted.
Първо искане за дърпане MAST подадено.

We saw examples of this in Comments sent as email notifications and Email notification of a new Pull Request….
Видяхме примери за това в Коментарите изпратени като имейл уведомление и Email известяване за нов Pull Request….

GitHub actually advertises the Pull Request branches for a repository as sort of pseudo-branches on the server.
GitHub в действителност представя Pull Request клоновете за дадено хранилище като вид псевдо-клонове на сървъра.