Какво е " A RADIO PROGRAM " на Български - превод на Български

• радио програма
• радиопрограма
• радио предаване

Примери за използване на A radio program на Английски и техните преводи на Български

Writer for a radio program?
Сценарист на радио предаване?

You know, we learned about my father's death over a radio program.
Че за смъртта на баща си е научил от радиото.

I have a radio program called"Beyond.".
Имам една програма, наречена от отвъд, идва по радиото.

He now directs a radio program.
В момента е водеща на радио шоу.

We have a radio program in the UK called Desert Island Discs.
Във Великобритания има радио шоу, наречено Desert Island Discs.

Another,"We heard a radio program…";
Втори:"Чухме предаване по радиото….

In 1938, a radio program was broadcast under the direction of Orson Welles for Halloween.
През 1938 г. се излъчва радиопрограма под ръководството на Орсън Уелс за Хелоуин.

Another,“We heard a radio program…”;
Втори:"Вчера ние чухме по радиото….

These waves, which are partly electric and partly magnetic, travel at the speed of light, and it carries with it a radio program.
Тези вълни, частично електрически и частично магнитни, се движат със скоростта на светлината, като приемат вашата радио програма с тях.

She's a writer for a radio program?
Тя е сценарист в радио предаване?

After I speak to you today, I'm going on a radio program called"Any Questions," and the thing you will have noticed about politicians on these kinds of radio programs is that they never, ever say that they don't know the answer to a question.
След като днес ви говоря, отивам да говоря в радио програма, която се нарича"Всякакви въпроси" и нещата, които ще забележите за политиците в тези видове радио програми, е че те никога не казват, че не знаят отговора на даден въпрос.

Many years ago I had a radio program.
Преди няколко години водех едно радио предаване.

L see. So, what you're running here is a radio program for mopey straight guys easily threatened by obviously gay men in Abercrombie sweaters.
Разбирам. Значи, това което правиш тук е радио програма за сълзливи нормални момчета, лесно заплашими от очевидно обратни момчета в пуловери на Abercrombie.

The first-ever live transmission of a radio program in 1922.
Първото по рода си излъчване на живо на радио програма през 1922 г.

So he said, why don't we make a radio program marking the day of the German invasion of Norway in 1940?
Той каза: Защо не направим радио предаване отбелязващо деня на немското нахлуване в Норвегия през 1940?

Air Force, including two years in Alaska where he hosted a radio program.
С армията е командирован за 2 години в Аляска, където е водещ на радиопрограма.

From 2010 through 2013, West co-hosted a radio program with Tavis Smiley, called Smiley and West.
От 2010 до 2013 Уест, заедно с Тавис Смайли води радопредаването Смайли и Уест.

We're going to review our relations with Switzerland," Fabius said during a radio program.
Ще преразгледаме отношенията си с Швейцария“, заяви Фабиюс пред радио РТЛ.

Then a few weeks later Rui heard a radio program during which the speaker offered free Bible studies.
Няколко седмици по-късно чул радиопрограма, която предлагала безплатни библейски уроци.

The first song of your musical, wasn't it the one you requested to a radio program for me?
Първата песен в мюзикъла е тази, с която ме поздрави по радиото,?

One woman said she had heard a radio program covering the persecution and organ harvesting in China.
Една жена каза, че чула радио предаване, в което се разказва за преследването и насилственото отнемане на органи в Китай.

The bill should also include a code of punishment for exacting revenge for future financial misdeeds, Ariely said last night on"Marketplace," a radio program produced and distributed by American Public Media.
Законопроектът трябва също така да включва наказателен кодекс за налагане на отмъщение за бъдещи финансови злоупотреби, заяви Ариели снощи в"Marketplace", радиопрограма, продуцирана и разпространявана от американските публични медии.

From the first time I interviewed Van Gelder in 1989 for a radio program I was producing I could sense his genuine love for the music and his great interest in the legacy he has had a hand in preserving.
Още първия път, когато интервюирах Руди Ван Гелдер през 1989 за едно мое радиопредаване, можах да усетя неговата искрена любов към музиката и огромния му интерес към наследството, за запазването на което самият той е допринесъл.

Evidences of this are as follows: the removal of longtime radio journalist Sylvia Velikova from the air- an established and indisputable expert in the coverage of legal issues, the five-hour suspension of the broadcast of Horizon on national radio on September, 13, leaving the national radio station now without a radio program.
Доказателства за това са: свалянето от ефир на дългогодишната радиожурналистка Силвия Великова- утвърден и неоспорим експерт в отразяването на правната проблематика, петчасовото преустановяване на излъчването на"Хоризонт" в националния радиоефир на 13-и септември, оставянето на националната радиопрограма без оперативно ръководство в момента.

No, the Russians wouldn't be so sloppy As to use a radio program to broadcast messages.
Руснаците не биха използвали радио програми, за да предават съобщения.

After I speak to you today, I'm going on a radio program called"Any Questions," and the thing you will have noticed about politicians on these kinds of radio programs is that they never, ever say that they don't know the answer to a question. It doesn't matter what it is.
След като днес ви говоря, отивам да говоря в радио програма, която се нарича"Всякакви въпроси" и нещата, които ще забележите за политиците в тези видове радио програми, е че те никога не казват, че не знаят отговора на даден въпрос. Няма значение, какъв е въпросът.

I have also intercepted several military dispatches and a radio program, something called The Shadow.
Също засякох военни предавания, както и радио програма, нещо наречено"Сянката".

Here in Chile there is a radio program called‘La comunidad de los iguales', while our historians are mainly largely at present between those who still appeal to the voice of those who have no voice, and those who, like Miguel Valderrama, postulate a kind of post-history in which there is no longer any centre or axis, no horizon to be promised.
Тук в Чили съществува радиопрограма, наречена La comunidad de los iguales*, докато нашите историци се делят на такива, които все още се позовават на гласа на нямащите глас, и такива като Мигел Валдерама, които постулират един вид следисторичност, в която вече не съществува център или ос, без обещание за никакъв хоризонт.

The desire of the enthusiastic members of the radio amateurs club called Rodno Radio(Native Radio) to create a radio program was supported by the state authorities, which allowed them to use a small building on the corner of the central Sofia streets Moskovska and Benkovski.
Желанието на ентусиастите от радиолюбителския съюз„Родно радио“ да създават радиопрограма е подкрепено от държавата, която им позволява да използват пристройка към сградата на ъгъла на столичните улици„Московска“ и„Бенковски“.

Eager to share his passion for technology, he has been making a radio program about new technology every week for TRT Radyo since 2010 and teaching digital photography in İFSAK since 2005.
Силно желаещ да сподели страстта си за технологиите, той прави радиопрограма за новите технологии всяка седмица за радио TRT от 2010 г. и преподава цифрова фотография в Истанбулското дружество за аматьори във фотографията и киното(İFSAK) от 2005 г.