Какво е " A REAL PART " на Български - превод на Български

• реална част
• истинска част
• истинско участие
• истинска роля

Примери за използване на A real part на Английски и техните преводи на Български

It is a real part of life.
Тя е реална част от живота.

Dorrit, um, you guys have made me feel like a real part of the family.
Дорит, накарахте ме да се чувствам като истинска част от семейството.

In a real part of Beacon Hills.
В истинска част на Бийкън Хилс.

Did you ever play a real part in a picture?
Играла ли сте истинска роля във филм?

A real part and an imaginary part..
Има реална част и имагинерна част..

Have become a real part of this place.
Сте се превърнали в истинска част от това място.

It states that the nontrivial zeros of the zeta function all have a real part equal to 1/2.
Всички нетривиални нули на дзета-функцията имат реална част равна на ½.

I feel like we are a real part of the club now.
Чувствам, че вече съм истинска част от този клуб.

There is no legal obstacle to establishing a right to use on a real part of the UPI.
Не съществува законова пречка за учредяване на право на ползване върху реална част от УПИ.

I haven't had a real part in a long time, and, uh, I got this big monologue to do.
Не съм имал истинска роля от доста време, а сега трябва да науча този дълъг монолог.

Actually, let me make that clear-- has a real part and an imaginary part.
Всъщност, нека уточня-- има една реална част(компонента) и една имагинерна компонента.

The big bonus game will be a real part in the ongoing battles, which you most often deprived of such projects, but no such luck!
Големият бонус играта ще бъде истинско участие в продължаващите битки, които най-често лишени от такива проекти, но няма такова щастие!

A modern eclectic-style forest house can become a real part of nature.
Модерна горна къща в еклектичен стил може да се превърне в истинска част от природата.

A must if you want to be a real part of the society, although most young people now speak English.
Трябва да сте, ако искате да сте истинска част от обществото, въпреки че повечето млади хора сега говорят английски.

It is possible in the form of a“parking space” the owner of the UPI to have established the right of use on a real part of the terrain(with a view to using it for parking).
Възможно е под формата на“паркомясто” собственикът на УПИ да е учредил на лицето право на ползване върху реална част от терена(с оглед ползване за паркиране).

And so a number that has a real part, like the five, and an imaginary part, like the twoi, this is called a complex number.
И така, едно число, което съдържа реална част, като петицата, и имагинерна част, като два пъти i, това се нарича комплексно число.

A complex number is a number that has a real part or an imaginary part..
Комплексно число е число, което има реална част или имагинерна част..

But in the morontia life the spirit will become a real part of your personality, and as you successively pass through the 570 progressive transformations, you ascend from the material to the spiritual estate of creature life.
Но в моронтийния живот духът ще стане истинска част от вашата личност и в продължение на 570 последователни трансформации вие ще извършите възход от материалното към духовното състояние на живота си като създание.

It is not a part of universal creation, not even a real part of the eternal Havona universe.
Той не е нито част от вселенското творение, нито даже истинска част от вечната вселена Хавона.

If a real part of a land property has been misstated as a part of a neighbouring property or has not been recorded as a separate land unit on the cadastral map, it is possible to file a claim also under the Ownership Act.
Когато реална част от поземлен имот е неправилно заснета като част от съседен имот или изобщо не е заснета като самостоятелен имот в кадастралната карта, е допустими и иск за собственост по Закона за собствеността.

Our chance to play a real part in this war.
Нашият шанс да играе истинско участие в тази война.

When you watch a film adaptation of a novel, you always have to stop and ask yourself what are the odds that Eugene Onegin happened to look exactly like Ralph Fiennes, and yet a teapot from the right historical period is a real part of the world that created the character and plot.
Когато гледате филмовата адаптация на някой роман, винаги трябва да спрете и да се запитате какви са шансовете Евгений Онегин да изглежда точно като Ралф Файънс, и все пак един чайник от съответния исторически период е реална част от света, който е създал героя и сюжета.

We call it complex because it has a real part it has a real part and it has an imaginary part..
Наричаме го комплексно, защото има реална част има реална част има и въображаема част..

We did a controlled clinical study of near-death experiences in children at Seattle Children's Hospital and again documented that these experiences are a real part of the dying process and not caused by drugs or a lack of oxygen to the brain.
В сиатълската детска болница ние проведохме контролирано клинично проуч ване на преживяванията на прага на смъртта при деца и отново доказахме документално, че тези преживявания представляват реална част от процеса на умирането и не са причинени от опиати или от липсата на кислород в мозъка.

When it freezes, the salt particles are not a real part of the structure of the ice, but remain in solution, increasing its salinity.
Когато замръзват, солените частици не са реална част от структурата, но се запазват в разтвора, като се увеличава солеността й.

It's about creating the conditions for the people of BiH to become a real part of Europe and the trans-Atlantic community.
Тук става дума за много повече. Касае се за създаване на такива условия за народа на БиХ, които да го превърнат в истинска част от Европа и трансатлантическата общност.

Children will be able at any time to start playing volleyball online and can not feel detached teenager, but a real part of a team, be able to feel that it is their role in the team and can help to everyone.
Децата ще могат по всяко време да започнете да играете волейбол онлайн и не могат да се чувстват самостоятелна тийнейджър, но истинска част от екип, да бъде в състояние да чувстват, че това е тяхната роля в отбора и може да помогне на всеки.

This is where occupancy management comes in handy: the“feeling of being connected” to an organisation is a real part of the workplace experience, increasingly achieved outside the world of the corporate intranet and e-mail.
Точно тук се оказва полезно управлението на заеманото пространство,„чувството, че сте свързани“ с дадена организация е реална част от изживяването на работното място, което все по-често се постига извън света на корпоративния интранет и електронна поща.