Какво е " A RENEGADE " на Български - превод на Български

• ренегат
• изменник
• дезертьор
• ренегатски

Примери за използване на A renegade на Английски и техните преводи на Български

She's a renegade.
Тя е ренегат.

Anybody else want to call me a renegade?
Някой друг да каже, че съм изменник?

I was a renegade.
Аз бях изменник.

I almost hanged that man as a renegade.
За малко не го обесих, като дезертьор.

What are you, a renegade, a bandit?
Ти какъв си ренегат, бандит?

See, I like to think of myself as a renegade.
Виж, обичам да смятам себе си като ренегат.

He picked up from a renegade in this area.
Взе от ренегат в тази област.

He's a renegade cop with a power mullet.
Той е полицай ренегат с дълга коса.

And he's a renegade.
Той е изменник.

First the malfunctioning clone and now a renegade.
Първо дефектиралият клонинг, а сега и дезертьор.

Your granddad is both a renegade and a gentleman.
Дядо ти е ренегат и джентълмен.

Someone who has need of just such a renegade.
Някой, който се нуждае тъкмо от такъв„изменник.

You are a renegade, but you are no Cheyenne brave.
Ти наистина си дезертьор, но ти липсва Шайенската смелост.

The other's a renegade.
Другият е ренегат.

Even to a renegade and a white, we do not violate the Run!
Дори за изменник и бял, не нарушаваме Полета на стрелата!

Tell him he's a renegade.
Кажете му, че е ренегат.

El Nene was a renegade of family and class, the stray black sheep.
Нене беше дезертирал от добро семейство, с положение и класа- заблудената черна овца.

I thought you were a renegade.
Мислех, че сте ренегат.

I got a renegade cop inside, and nobody including you can tell me what he's thinking.
Имам ченге изменник вътре и никой, дори и ти, не може да ми каже какво мисли той.

And turned her into a renegade.
И я превърна в беглец.

This man's a horse thief, a renegade… a double-dealing, lying, womanising.
Този човек е конекрадец, дезертьор, измамник, лъжец, женкар.

Described by his peers and the press as a renegade thinker.
Описан от връстниците си и пресата като ренегат мислител.

I felt like a criminal, like a renegade,'like it was so obvious I wasn't meant to be there.'.
Чувствах се като престъпник, ренегат, на когото очевидно мястото му не е тук.

The point is, I'm a renegade.
Имам предвид, че аз съм ренегат.

I may be a renegade, Boorva, but you betray your people if you do not fear the Federation.
Може да съм изменник, Бурва, но ти предаваш своя народ,… след като не се страхуваш от федерацията.

It was stolen by a renegade clone.
Беше откраднат от дезертирал клонинг.

Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.
Господарят Пи, ренегат монах, научил кой контролира Златният нектар, който може да даде на всеки безсмъртие.

I think we have got a renegade, General.
Мисля, че хванахме изменник, генерале.

My husband's become a renegade, endangering his family's future with his awful progressive ideas.
Съпругът ми е станал изменник, излагайки на опасност бъдещето на семейството си с ужасните се прогресивни идеи.

You are a fighter pilot on the front lines of a war against a renegade general and his army.
Вие сте пилот на изтребител на фронтовата линия на войната срещу общо ренегат и неговата армия.