Какво е " A RESCUE PLAN " на Български - превод на Български

• спасителен план
• спасителния план
• от спасителна програма

Примери за използване на A rescue plan на Английски и техните преводи на Български

I need a rescue plan.
Искам спасителен план.

The government than announced a rescue plan.
Правителството не подготвя спасителен план.

What is a rescue plan?
Какъв е планът за спасение?

Yet, from the beginning, God had a rescue plan.
Но от самото начало Той има спасителен план за човечеството.

We need a rescue plan.
Трябва да има спасителен план.

If we can determine the compound's geography, we can form a rescue plan.
Ако успееме да определиме географията на сградата, може да организираме спасителен план.

That was a rescue plan?
Ама че спасителен план!

He and other shareholders, including the second-largest shareholder, the Omani Sovereign Wealth Fund, put forward a rescue plan for the troubled bank.
Той и другите акционери, включително Оманският суверенен фонд, са представили спасителен план за финансовата институция.

Is there a rescue plan?
И няма ли спасителна стратегия?

Only such an objective, together with protection of citizens' savings, justifies the use of public funds for a rescue plan.
Само една такава цел, заедно с опазването на спестяванията на гражданите, оправдава използването на публични фондове за спасителен план.

Salvation was a rescue plan.
Спасението е спасителен план.

We need a rescue plan for the middle class.
От спасителен план се нуждае и средната класа в САЩ.

But there is a rescue plan!
Дано да измислят спасителен план!

He's put forward a rescue plan that is foolhardy and certainly not for the faint-hearted.
Разработил е спасителен план, който е безразсъден и не е за страхливци.

There needs to be a rescue plan.
Трябва да има спасителен план.

Is there a rescue plan for Deutsche Bank?
Германското правителство не разполага с план за спасяване на Deutsche Bank?

I can help you with a rescue plan.
Мога да ви помогна със спасителният план.

The ministers are trying to agree a rescue plan by March, to follow the presidential elections in Cyprus later this month.
Министрите се опитват да договорят спасителен план до март след президентските избори в Кипър, които ще се проведат по-късно през февруари.

You think the cops can put together a rescue plan in 2 hours?
Мислиш ли, че ченгетата ще измислят спасителен план за два часа?

The US government has announced a rescue plan for troubled banking giant Citigroup after its shares plunged by more than 60% last week.
Междувременно американското правителство съобщи за спасителен план за банковия гигант Ситигруп, след като цените на неговите акции спаднаха с повече от 60% през миналата седмица.

Croatian Prime Minister Andrej Plenković's coalition has fallen apart over a rescue plan for a food and retail giant.
Коалицията на хърватския премиер Андрей Пленкович се разпадна заради спасителен план за търговски гигант.

Politicians have failed to agree a new government or a rescue plan since Saad al-Hariri quit as prime minister last October.
Ливанските политици не успяват да договорят ново правителство или икономически спасителен план, откакто премиерът Саад Харири подаде оставка през октомври миналата година.

He and other shareholders, including the second-largest shareholder, the Omani Sovereign Wealth Fund, put forward a rescue plan for the troubled bank.
Той и други акционери на банката, включително и вторият най-голям собственик, представят спасителен план за закъсалата банка.

Do we need a rescue plan?
Дали страната ще има нужда от спасителна програма?

Since Saad Hariri resigned as prime minister in late October, politicians have failed to agree a new government or a rescue plan.
След оставката на премиера Саад Харири политическият елит така и не успя да постигне съгласие за ново правителство или за спасителен план за изход от кризата.

It really was a rescue plan.
В действителност става дума за спасителен план.

The consortium led by State Bank of India, India's biggest state-owned bank, took control of Jet in March, pledging to give $218 million in"immediate funding support" as part of a rescue plan.
Консорциумът, ръководен от държавната банка на Индия, най-голямата държавна банка в Индия, пое контрола над Jet Airways през март, като обеща да предостави 218 млн. долара като"незабавна финансова подкрепа" като част от спасителен план.

Would it need a rescue plan?
Дали страната ще има нужда от спасителна програма?

Monte dei Paschi is in the midst of a complex operation to shed €28 billion in bad loans and raise €5 billion as part of a rescue plan to avoid being wound down.
Monte Dei Paschi е в средата на сложна операция, за да хвърли 28 милиарда € в лошите кредити и да се повиши с 5 милиарда € като част от спасителен план за да не бъде ликвидирана.

The Finns have made headlines recently by threatening to pull out of a rescue plan for debt-stricken Greece and blocking Romania and Bulgaria from joining Europe's passport-free travel zone.
Напоследък страната си извоюва място на първите страници на вестниците, заплашвайки да не подкрепи спасителния план за изпадналата в дългове Гърция и блокирайки влизането на Румъния и България в Шенгенската зона за пътуване без паспорти.