Какво е " A RESCUE SHIP " на Български - превод на Български

• спасителен кораб
• кораб на спасение

Примери за използване на A rescue ship на Английски и техните преводи на Български

It's a rescue ship.
Тя е кораб на спасение.

Do they know we're not a rescue ship?
Знаят ли, че не сме спасителен кораб?

It is a rescue ship.
Тя е кораб на спасение.

A rescue ship is sent out and it too disappears.
Спасителният кораб, изпратен да ги търси, също изчезва.

This isn't a rescue ship.
Това е военен кораб.

I will just download this first, find Dutch, maybe find us a rescue ship too.
Аз просто ще свалите този първи, намери холандски, може би ни намерите твърде спасителен кораб.

If there's a rescue ship on the way, then how can the rescue ship already be here?
Ако идва спасителен кораб насам, как тогава спасителния кораб е вече тук?

Then along comes a rescue ship.
И пристига със спасителна лодка.

Shackleton and five of the men crossed 800 miles of open water and made it to South Georgia Island, where they recruited a rescue ship.
Оттам Шекълтън и петима мъже започнаха пътуване с кораб с дължина 800 мили(1300 км) до остров Южна Джорджия, за да намерят спасителен кораб.

There never was a rescue ship.
Никога не е имало спасителен кораб.

From there, Shackleton and five men launched an 800-mile(1,300 km) lifeboat journey to the island of South Georgia to find a rescue ship.
Оттам Шекълтън и петима мъже започнаха пътуване с кораб с дължина 800 мили(1300 км) до остров Южна Джорджия, за да намерят спасителен кораб.

The Federation will be sending a rescue ship of its own.
Федерацията ще изпрати свой спасителен кораб.

A rescue ship carrying 629 migrants is stranded in the Mediterranean after Italy's new interior minister refused permission for it to dock.
Спасителен кораб, превозващ 629 мигранти, стои изоставен в Средиземно море, след като новият вътрешен министър на Италия му е отказал разрешение да пусне котва в пристанищата на страната.

Get the transporter working and contact a rescue ship.
Приготви телепорта и се свържи със спасителния кораб.

That rule was part of this week's dispute over the Aquarius, a rescue ship carrying 629 people including pregnant women and children who were saved off the Libyan coast.
Това правило се оказа част от спора миналата седмица около„Акуариус“, спасителен кораб с 629 мигранти на борда, включително бременни жени и деца, които били спасени край бреговете на Либия.

This is a commercial ship, not a rescue ship..
Това е търговски кораб, не спасителен.

Six EU countries have agreed to take in over 200 migrants stranded on a rescue ship off Malta's coast, French President Emmanuel Macron said Tuesday, after days of bickering between member states over their fate.
Те са се съгласили да вземат над 200 мигранти, намиращи се на спасителен кораб край бреговете на Малта, съобщи във вторник френският президент Емануел Макрон след дни на спорове между държавите-членки относно съдбата им.

Two astronauts were stranded on the surface for weeks before a rescue ship arrived.
Двама астронавти били заседнали на повърхността седмици наред, преди да пристигне спасителен кораб.

A group of five European politicians spent Sunday night on a rescue ship stranded in the Mediterranean with hundreds of migrants on board, in a bid to secure a port for the vessel to dock.
Една група от петима европейски политици прекара в неделя вечер на спасителен кораб, затънал в Средиземно море със стотици мигранти на борда, в отчаян опит да осигури пристанище на кораба да се притисне.

Understood Enterprise, we are dispatching a rescue ship immediately.
Разбрано,"Ентърпрайз". Пращаме спасителен кораб веднага.

Authorities on Lampedusa in late June seized a rescue ship belonging to German aid group Sea-Watch, which had forced its way into port with dozens of rescued people on board, and arrested its captain, Carola Rackete.
Властите на Лампедуза миналата седмица конфискуваха друг спасителен кораб, принадлежащ на германската спасителна група„Сий Уоч“, след като навлезе в пристанището с десетки спасени мигранти на борда и арестуваха капитана му Карола Ракете.

Have you had any luck trying to convince the others to send a rescue ship to Z'Ha'Dum?
Имала ли си някакъв успех опитвайки се да убедиш другите да изпратят спасителен кораб на З'Ха'Дум?

Viet Nam News VALLETTA- Six EU countries have agreed to take in over 200 migrants stranded on a rescue ship off Malta's coast, French President Emmanuel Macron said on Tuesday, after days of bickering between member states over their fate.
Те са се съгласили да вземат над 200 мигранти, намиращи се на спасителен кораб край бреговете на Малта, съобщи във вторник френският президент Емануел Макрон след дни на спорове между държавите-членки относно съдбата им.

Macron implicitly criticized Italy's hard-line interior minister, Matteo Salvini, who recently refused to allow migrants onboard a rescue ship to disembark.
Макрон индиректно критикува италианския твърдолинеен вътрешен министър Матео Салвини, който неотдавна не позволи на мигрантите от спасителен кораб да слязат на италианския бряг.

This film follows the life and experience of the people on board the Aquarius, a rescue ship in Mediterranean sea, during the period between September 14 and October 6, 2016.
Филмът проследява преживяванията на хората на борда на Акуариус, спасителен кораб в Средиземно море, в периода 14 септември- 6 октомври 2016 година.

Drag the submarine on the bottom of the ocean, rise to the surface, zoom, shoot a torpedo to sink or swim, or a rescue ship, anything!
Плъзнете подводница на дъното на океана, се издига на повърхността, мащабиране, стреля торпедо на потъване или да плуват, или на спасителен кораб, нищо!

American actor Richard Gere on Friday visited 121 migrants stranded for the past week on a rescue ship in the Mediterranean, as the European Union's executive urged member countries to show solidarity in finding a solution.
Американският актьор Ричард Гиър посети днес 121 мигранти, блокирани от миналата седмица на спасителен кораб в Средиземно море, а Европейската комисия призова страните от Европейския съюз да покажат солидарност в намирането на решение.

French President Emmanuel Macron on Tuesday accused Italy of"cynicism and irresponsibility" over its refusal to take in hundreds of migrants stranded on a rescue ship in the Mediterranean, a government spokesman said.
Френският президент Емануел Макрон във вторник осъди"цинизма" и"безотговорността" на Италия за отказ за приеме кораб, превозващ стотици мигранти, спасени в Средиземноморието този уикенд, предава Anadolu Agency.

In late June, Italian authorities on the island of Lampedusa seized a rescue ship belonging to German aid group Sea-Watch which had forced its way into port with dozens of rescued migrants on board and arrested its captain, Carola Rackete.
Властите на Лампедуза миналата седмица конфискуваха друг спасителен кораб, принадлежащ на германската спасителна група„Сий Уоч“, след като навлезе в пристанището с десетки спасени мигранти на борда и арестуваха капитана му Карола Ракете.

He had tried to do the right thing by us and now they investigate him,” 76-year-old pensioner Sebastiano Pittera said outside Catania's main cathedral after the home minister allowed the migrants to disembark from a rescue ship.
Той се опита да направи това, което според нас е правилно, и сега го разследват", каза 76-годишният пенсионер Себастиано Питера пред централната катедрала на Катания, след като вътрешният министър позволи на мигрантите да слязат от спасителен кораб.