Какво е " A SECOND LONGER " на Български - превод на Български

• секунда повече
• секундата по-дълго
• с секунда по-дълга

Примери за използване на A second longer на Английски и техните преводи на Български

Not a second longer.
Нито секунда повече.

So, don't wait for a second longer!
Така, да не се чака за секунда повече!

Not a second longer.
И нито секунда повече.

You have 52 hours, not a second longer.
Имаш 52 часа и нито секунда повече.

Not a second longer than necessary!
Не и секунда повече от необходимото!

January 31 will be a second longer.
Юни ще е с една секунда по-дълъг.

A second longer, and I shoot a kid. Do you understand?
Забавиш ли се, дори и със секунда, ще убия дете?

Will be a second longer.
Година ще бъде с една секунда по-дълга.

You got fifteen minutes and not a second longer.
Имаш 15 минути и нито секунда повече.

Half a second longer and your smug face would have been decorated with my brains.
Една секунда повече и лицето ти щеше да е украсено с мозъка ми.

Will last a second longer.
Година ще бъде с една секунда по-дълга.

I simply did not- could not- feel like this a second longer.
Просто нямаше- не можеше- да се чувствам така дори секунда повече.

Don't stay on the line a second longer than you have to.
Не стой и секунда по-дълго, отколкото трябва.

Now Fred's gone, too, so I'm not staying here for a second longer.
Сега и Фред го няма, така че не оставам тук и секунда повече.

A second longer response indicates that we are trying to correct the error.
Вторият по-дълъг отговор показва, че се опитваме да поправим грешката.

He couldn't hold out a second longer.
Не можеше да издържи дори секунда повече.

And years later, they will tell how they stood in the rain for hours ust to get a glimpse of the one who taught them to hold on a second longer.
И години след това разказват как с часове са чакали в дъжда, за да зърнат онзи, който им е казал да се държат само секунда още.

June 30 will last a second longer..
Юни ще е с една секунда по-дълъг.

You get the feeling, your hands are about to fall off… an then gradually you slowly turn into carcass… and then… it's got to stop immediately, it must not last a second longer.
Усещаш се все едно ръцете ти ще паднат… и тогава бавно се превръщаш в carcass… и тогава… трябва незабавно да спре, не трябва да продължи и секунда повече.

June 30 will last a second longer.
Тази година 30 юни ще е с една секунда по-дълъг.

If a gluino, for example, can survive even a few fractions of a second longer than physicists expected, it could- moving at a significant fraction of light speed- pierce the walls of the collider, travel hundreds of yards through the solid granite burying the LHC, and make its way up into the French-Swiss sunshine before decaying somewhere alone in the forest.
Ако глюино, например, може да оцелее дори с няколко части от секундата по-дълго, отколкото физиците очакваха, той може- движейки се със значителна част от светлинната скорост- да пробие стените на уреда, да пропътува стотици ярдове през твърдия гранит, погребващ LHC и си проправи път към френско-швейцарското слънце, преди да се разпадне някъде сам в гората.

June 30 will last a second longer.
Днешният 30-и юни ще бъде с една секунда по-дълъг.

I love both of you, and I can't stand to be in the middle of it a second longer.
Обичам и двама ви и не мога да понасям да бъда между двама ви и секунда повече.

Holding eye contact for a second longer than normal can say everything.
Лек продължителен контакт с очите за секунда по-дълго от нормалното, и това е достатъчно да каже всичко.

You get 60 seconds, and not a second longer.
Имаш 60 секунди… нито 1 повече.

If he did so for even a fraction of a second longer, however, it is likely he would get burned badly.
Ако обаче се забави дори с част от секундата, най-вероятно ще се изгори жестоко.

Ten minutes and then I'm going, not a second longer!
Десет минути. И аз заминавам. Нито секунда повече.

About every 18 months or so, the Earth takes about a second longer to rotate on its axis, ever so slowly grinding to a halt.
За всеки 18 месеца или така, Земята отнема около секунда повече, за да се върти по оста си, толкова бавно се смила до стоп.

On Dec. 31 this year, your day will be just a second longer.
Тазгодишният 31 декември ще бъде по-дълъг от този миналата година с една секунда.

I don't think we should stay here a second longer than we have to.
Не мисля, че трябва да стоим тук и секунда повече, отколкото трябва.