Какво е " A SERIOUS POLITICAL " на Български - превод на Български

• сериозен политически
• сериозна политическа
• сериозно политическо

Примери за използване на A serious political на Английски и техните преводи на Български

It is a serious political rally.
Това е сериозна политическа среща.

(DE) Mr van Dalen, I believe that you are making a serious political error.
(DE) Г-н van Dalen, смятам, че правите сериозна политическа грешка.

Can we have a serious political debate in this country any more?
Този път ще има ли сериозен политически дебат?

That is not a technical, but rather a serious political and human issue.
Това не е технически, а по-скоро сериозен политически и хуманитарен въпрос.

However a serious political situation arose at Clark University and a vote of no confidence was passed in the president G Stanley Hall.
Все пак сериозна политическа ситуация възниква в Университета Кларк и с гласуване на недоверие бе преминал в Президентът G Стенли Зала.

The cry of the blind men created a serious political danger to Jesus.
Викът на слепци създаде сериозна политическа опасност за Исус.

But there's a serious political taint on the case, and Haller and McPherson must face off against a celebrity defense attorney who has already started trying it in the media.
Но това дело има сериозен политически аспект и Холър и Макфърсън трябва да се изправят срещу прочут адвокат, който вече е започнал борбата в медиите.

The blood diamond market is a serious political and social problem.
Пазарът на кървав диамант представляват сериозен политически и социален проблем.

Observers say the issue could create protocol problems, but is unlikely to present a serious political hurdle.
Наблюдатели смятат, че този въпрос може да създаде проблеми с протокола, но едва ли ще бъде сериозна политическа пречка.

We're part of a serious political movement and organisation.
Ние сме част от сериозно политическо движение и организация.

It is not simply a humanitarian problem, but mainly a serious political failure.
Това не е просто хуманитарен проблем, а главно сериозен политически провал.

Practically, there isn't a serious political factor in our country that does not support this decision.
На практика няма сериозен политически фактор в страната, който да не подкрепя това решение.

In the middle of the twentieth century, Spain is experiencing a serious political and economic crisis.
В средата на ХХ век Испания преживява сериозна политическа и икономическа криза.

Bosnia and Herzegovina is in a serious political crisis and its path to Europe is currently blocked, the High Representative said on Wednesday.
Босна и Херцеговина преживява сериозна политическа криза и в момента пътят й към Европа е блокиран, каза върховният представител в сряда.

Mr President, Kenya has been in the throes of a serious political crisis for a long time.
Гн Председател, Кения се измъчва от сериозна политическа криза от дълго време.

To have a serious political impact, the protest movement needs to expand its political base and develop links to other social groups outside the major Russian cities.
За да има сериозно политическо влияние, протестното движение трябва да разшири политическата си база и да изгради връзки с други обществени групи извън големите руски градове.

China called that action“a serious political and military provocation.”.
Тези действия на САЩ представляват«сериозна политическа и военна провокация».

Four points must be dealt with as soon as possible; none should present a serious political problem.
Следва да се разгледат възможно най-скоро четири въпроса, като нито един от тях не би трябвало да представлява сериозен политически проблем.

The Trump administration's plan to arm Kiev is a serious political decision that could have far-reaching strategic consequences.
Планът на администрацията на Тръмп за въоръжаване на Киев- това е сериозно политическо решение, което може да има бъдещи стратегически последствия.

Regrets the fact that, for many, the‘completion of the single market' is simply a soundbite and not a serious political priority;
Изразява съжаление поради факта, че за мнозина„завършване на изграждането на единния пазар“ е просто фраза, а не сериозен политически приоритет;

Did the tensions between the Council and the Parliament open a serious political conflict over the question who decides in Europe?
Напрежението между Европейския съвет и ЕП създаде ли сериозен политически конфликт за това кой взима решенията в Европа?

It was the scandals that led to a serious political crisis in the back light of the already existing economic crisis that made the incumbent Prime Minister Borut Pahor to resign a year earlier.
Именно скандалите, довели до сериозна политическа криза на фона на вече съществуваща икономическа криза бяха причината правителството на досегашния премиер Борут Пахор да подаде оставка една година предсрочно.

Thus, the'made in' issue is possibly a technocratic procedure with a serious political dimension and we must consolidate it.
Така въпросът за"произведено в" е може би технократична процедура със сериозно политическо измерение, което трябва да затвърдим.

Following the war, Palestine was entrusted to Great Britain by the administration, during which the British administration, among other things, was to prepare Palestine for the formation of a Jewish national state(by 1922, Zionism was a serious political movement).
След войната Палестина е поверена на Великобритания от администрацията, по време на която британската администрация, наред с други неща, е трябвало да подготви Палестина за формирането на еврейска национална държава(до 1922 г. ционизмът е сериозно политическо движение).

His impersonation of a well-known sports commentator during a serious political debate also stunned other lawmakers into silence.
Неговото превъплъщение като известен спортен коментатор по време на сериозен политически дебат също така слиса останалите участващи в дискусията депутати.

With a view to eliminating Sławek from the game, Mościcki concluded a power-sharing agreement with Rydz-Śmigły, which saw Sławek marginalized as a serious political player by the end of the year.
Целейки да отстрани Славек от играта, Мошчицки сключва споразумение за разделение на властта с Ридз-Шмигли, което маргинализира Славек като сериозен политически играч до края на годината.

The recent Wang Lijun- Bo Xilai scandal, besides triggering a serious political crisis at the Party's top level, has also brought out sudden discussions in China about the abuse of organ transplantation.
Освен че предизвика сериозна политическа криза на най-високото ниво в партията, наскорошният скандал между Уанг Лиджун и Бо Шилай сложи началото и на внезапни дискусии в Китай за злоупотребата с трансплантации.

Mościcki in the end would conclude a power-sharing agreement with Rydz-Śmigły, which saw Slawek marginalised as a serious political player by the end of the year.
Целейки да отстрани Славек от играта, Мошчицки сключва споразумение за разделение на властта с Ридз-Шмигли, което маргинализира Славек като сериозен политически играч до края на годината.

Mr Lavrov's presence at the summit can be perceived as a serious political gesture toward positive diplomatic relations, but it is also a sign for the Russian oil interests in the Arctic region.
Що се отнася до присъствието на г-н Лавров на срещата, то може да бъде възприето като сериозен политически жест към положителни дипломатически отношения, но е също така и знак за руските петролни интереси в арктическия регион.

American journalists, pundits and media executives have largely convinced themselves that climate change is not a serious political issue, because they think the polls tell them that.
Американските журналисти, анализатори и медийни експерти в голямата си част са убедени, че климатичните промени не са сериозен политически проблем, защото социологическите проучвания показват така.