Какво е " A SHINTO " на Български - превод на Български

• шинто
• шинтоистки

Примери за използване на A shinto на Английски и техните преводи на Български

Ms. Yamamoto, a Shinto.
Мис Ямахото, Шинту.

Jinja A(shinto) shrine.
Джинджа Шинтоистки храм.

But only with a samurai sword consecrated with a shinto blessing.
Но само със самурайски меч осветен с благословията на Шинто.

Blessed by a Shinto priest?
Осветено от шинто свещеник?

We could have as easily gone to a Jewish synagogue or a Shinto' temple or.
Можем толкова лесно да отидем в синагога или шинтоистки храм.

A rare relief of a Shinto goddess, very richly detailed.
Рядък релев на богинята Шинто, с много орнаменти.

You just happened to have a bamboo dagger…- blessed by a Shinto priest around?
Значи имаш бамбуково острие, осветено от шинто свещеник?

Totally white, like a Shinto shrine and we can hang paper lanterns all over.
Идеално бяло като шинтоиски олтар… и ще закачим хартиени фенери навсякъде.

It takes having to be stabbed seven times with a bamboo dagger blessed by a Shinto priest to kill them.
Те умират ако са прободени седем пъти с бамбукова кама благословена от свещеник шинто.

The tiny landmass of Okinoshima is permanently manned by a Shinto priest who prays to the island's goddess, in a tradition that has been kept up for centuries.
Малкият остров Окиношима е постоянно обитаван от шинтоистки монаси, които се молят на богинята на острова- традиция, запазила се с векове.

The inscription on the blade had been hidden by rust and was rediscovered in the 1870s by Masatomo Kan, a Shinto priest at the shrine.
Надписът на острието е скрит от ръжда и е преоткрит през 1870 г. от Масатомо Кан, шинтоистки свещеник в храма Исоноками.

In Japan, a bamboo forest sometimes surrounds a Shinto shrine as part of a sacred barrier against evil.
В Япония, понякога бамбукова гора обграждала алтарите"Шинто"(Shinto), като част от свята бариера против злото.

The sword has been stored in the Isonokami Shrine since ancient times. The inscription on the blade had been hidden by rust and was rediscovered in the 1870s by Masatomo Kan, a Shinto priest at the shrine.
Надписът на острието е скрит от ръжда и е преоткрит през 1870 г. от Масатомо Кан, шинтоистски свещеник в храма Исоноками.

It is a Japanese holiday that originated in Japan as a Shinto purification ceremony during spring.
Това е японски празник, който произлиза от Япония, където го наричат Шинто- церемония за пречистване през пролетта.

As a rule, the names do not indicate the affiliation to a Shinto or Islamic culture, often described the personality, metaphorically conveying the sense and meaning of the name- in the adjective or phrase means a natural phenomenon, season, time of day, the beauty of flowers, the power of a predator, beauty andthe beauty of flowers.
Като правило, имената не показват принадлежността към Шинто или ислямската култура, често се описва личността, метафорично пренасяне на смисъла и значението на името- в прилагателното или фраза означава физическо явление, сезон, време на деня, на красотата на цветята, на силата на хищник, красота икрасотата на цветята.

In June 2014, the building played host to the groundbreaking ceremony in accordance with a Shinto ritual which is held to purify Buddhist sites.
През юни 2014 г. сградата бе домакин на церемония по освещаването й в съответен шинто ритуал за очистване на будистките места.

Today, Japanese society's relationship with its religion is complex; many Japanese for example keep a Shinto shrine at home, but do not define themselves in surveys as religious or spiritually observant.
Днес отношенията на японското общество с неговата древна религия са сложни, много японци поддържат шинтоистко светилище в дома си, но в официалните изследвания не се самоопределят като религиозни.

Covering an area of 30 sq km in Hiroshima Bay, Miyajima is renowned as the home of the Itsukushima Shrine, a Shinto temple dedicated to the Princess daughters of the wind god Susanoo.
Покривайки площ от 30 квадратни километра в залива Хирошима, Мияджима е най-известна като домът на храма"Итсукушима", храм"Шинто", посветен на дъщерите на принцесата на вятъра бог Сузанао.

He was in Japan for a conference on religion, and he overheard another American delegate, a social philosopher from New York, say to a Shinto priest,“We have been now to a good many ceremonies and have seen quite a few of your shrines.
В Япония по време на конференция върху въпросите на религията той дочул един от американските делегати, философ от Ню Йорк, да казва на един шинто свещенослужител:„Присъствал съм на много от вашите обреди, видял съм и някои от светилищата ви.

It's a 13th-century Shinto temple.
Шинтоистки храм от 13-и век.

Shinto is a Japanese ethnic religion.
Шинтоизмът е национална японска религия.

Maybe it was a mistake, moving that Shinto shrine.
Може би беше грешка да преместваме капището Шинто.

A Japanese wedding may be Shinto, Christian, Buddhist, or non-religious.
Японските сватби могат да бъдат християнски, будистки или в стил Шинто.

I'm sure you have a saying in Shinto for it.
Сигурно и вие имате някоя поговорка в Шинту за това.

Shinto is a combination of primitive instincts.
Плутон е символ на примитивните инстинктивни нужди.

There's a sect of shinto monks that are said to bow without bending.
Секта от Шинто монаси е известна с това, че се покланя без да се прегъва.

There is in Shinto a powerful sense of the presence of gods and spirits in nature.
В шинтоизма има силно чувство за присъствието на богове и духове в природата.