Какво е " A STONEMASON " на Български - превод на Български

• каменоделец
• зидар

Примери за използване на A stonemason на Английски и техните преводи на Български

He was a stonemason.
Бил е каменоделец зидар.

A stonemason who could read?
Зидар, който е можел да чете?

Your father was a stonemason.
Баща ти бе зидар.

Not just a stonemason, but an artist, as well.
Не просто каменоделец, но и художник.

My grandfather was a stonemason.
Дядо ми беше каменоделец и брат му.

He worked briefly as a stonemason in Geneva, Fribourg and Bern, but was unable to find a permanent job.
Той работи за кратко като каменоделец в Женева, Фрибур и Берн, но не успява да намери постоянна работа.

Lucius got apprenticed to a stonemason.
Луций отиде чирак при каменоделец.

The country derives its name from Saint Marinus, a stonemason from the Roman colony on the island of Rab, in modern-day Croatia.
Името на държавата произхожда от името на Свети Мариний, каменоделец от римската колония в остров Раб, в съвременна Хърватия.

Time once, I was a kid. My old man was a stonemason.
На времето, когато бях дете, баща ми беше зидар.

He was the son of a stonemason and began his career as a stonemason himself and he soon went to Milan to study and practice his craft.
Той също започва своята кариера като каменоделец и скоро се премества в Милано да учи и практикува тази дейност.

What a sorry excuse for a stonemason!
Какво жалко извинение за каменоделец!

His father, James Carlyle, was a stonemason and his mother, Margaret Aitken, the daughter of a bankrupt Dumfriesshire farmer, was James' second wife.
Баща му, Джеймс Carlyle, е stonemason и неговата майка, Маргарет Aitken, дъщерята на несъстоятелност Dumfriesshire фермер, е Джеймс"втора съпруга.

I never realsed that was a necessary qualfication for a stonemason.
Не съм знаел, че това е необходима квалификация за зидар.

After being released as a prisoner of war by the USA he finished a stonemason apprenticeship and studied Graphic Arts and Sculpture in Düsseldorf and Berlin.
След освобождаването му от американски плен завършва обучение по каменоделство и следва графика и скулптура в Дюселдорф и Берлин.

He made it, but felt incredibly dizzy and vulnerable- so courage and guts are also needed to be a stonemason!
Той се изкачва, но се чувства изключително замаян и уязвим- за да бъдеш зидар са необходими също кураж и смелост!

His father was a stonemason and it's likely that Gauss would have become one, too. But his singular talent was recognised by his mother, and she helped ensure that he received the best possible education.
Баща му бил каменоделец и се очаквало Гаус също да стане такъв, но майка му открила неговия талант и се погрижила той да получи най-доброто образование.

Hirotoshi Itoh graduated from Tokyo National Fine Arts University in 1982 and later went into his family business as a stonemason.
Hirotoshi Itoh завършва Токийския национален университет за изящни изкуства през 1982 г., а по-късно влиза в бизнеса на семейството си като каменоделец.

You remember that a stonemason, named Slater, walking from Forest Row about one o'clock in the morning--two days before the murder--stopped as he passed the grounds and looked at the square of light still shining among the trees.
Спомняте си, че един каменоделец на име Слейтър, идвайки от Форест роуд към един часа през нощта- два дни преди убийството,- докато минавал край парка, спрял и погледнал към светлото квадратче сред дърветата.

The craft of stone masonry is an ancient one and our apprentices learn in the traditional way, that passing on and continuity of knowledge by Andrew who in turn gained it from a stonemason with generations of knowledge behind him.
Занаятът каменна зидария е древен и нашите чираци се учат по традиционния начин, Андрю им предава знанията си, които от своя страна е наследил от майстор зидар каменоделец с поколения знания зад гърба си.

The stonemason made a mistake.
Съдията Скомина направи грешка.

He became a builder and stonemason like his father.
Той се е превърнал в насилник и тиранин като баща си.

This pillar was build in 1748 by famous stonemason Frantisek Rossner.
Този стълб е построена през 1748 от известния каменоделец Франтишек Rossner.

Christian Doppler's family were stonemason's who had a successful business in Salzburg, Austria from 1674.
Кристиан Доплер"и на семейството бяха stonemason на които имаше успешен бизнес в Залцбург, Австрия от 1674.

Andrew Ramsay is a rarity, a master stonemason trained in the old traditional way.
Андрю Рамзи е рядкост, майстор на каменна зидария, обучен по старите традиционни методи.

Art stonemason- a specific craft related to natural resources in the region of Ilindentsi.
Художествена обработка на мрамор- специфичен занаят, свързан с природните дадености в района на Илинденци.

You think the police are gonna believe a Northern Irish stonemason with a criminal record over some posh, English housewife?
Мислиш ли, че полицията ще повярва на каменоделец от Северна Ирландия с досие вместо на английска домакиня?

Master stonemason and sculptor Roger Hopkins uses a variety of advanced tools to cut and shape hard stones.
Майсторът каменоделец и скулптор Роджър Хопкинс използва разнообразни съвременни инструменти за рязане и оформяне на твърди камъни.

Theodore Rose was an 18th-century stonemason of some renown, but it's more than a will.
Теодор Роуз е бил масон от 18 век. при това известен, но това не е просто завещание.

According to legend, a master stonemason and an apprentice entered a competition held by Queen Tamar to see who could build the best tower.
Според легендата, майстор каменоделец и чирак са участвали в конкурс проведен от кралица Тамара да се види кой може да се изгради най-добрата кула.

What's more, if the second borrower also spent the bank notes to buy a millstone from the stonemason, the stonemason would also not be able to get the gold he thought he had earned in case everybody came to redeem their bank notes at once.
Още повече, ако вторият заемополучател също изхарчеше банкнотите, за да купи воденичен камък от каменоделеца, каменоделецът също не би могъл да получи златото, което той е мислил, че е спечелил, в случай, че всеки би дошъл да си обмени банкнотите по едно и също време.