Примери за използване на A strange thing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Life- a strange thing.
For a spy, loyalty is a strange thing.
За шпионина, лоялността е чуждо нещо.A strange thing happened last night.
Нещо странно се случи миналата нощ.You said a strange thing.
Каза нещо странно.A strange thing happened after Hookie died!
Хората също превеждат
Love is a strange thing.
Любовта е странно нещо.A strange thing is happening with the three of us.
Нещо странно се случва и с трима ни.And here's a strange thing.
И тук е странно нещо.What a strange thing to have plonked in the ground.
Memory is a strange thing.
Паметта е странно нещо.A strange thing happened after the death of Bitsy,!
Нещо страшно се случи след смъртта на Гого!Music is a strange thing.
Музиката е странно нещо.So the disbelievers say:" This is a strange thing!
И рекоха неверниците:“ Това е чудно нещо.Light is a strange thing.
Светлината е странно нещо.The unbelievers said:“ This indeed is a strange thing.
И рекоха неверниците:“ Това е чудно нещо.Poetry is a strange thing.
Поезията е странно нещо.Upon that the disbelievers said:“This is a strange thing”.
И рекоха неверниците:“Това е чудно нещо.Success is a strange thing.
Успехът е странно нещо.They said: O Marium! surely you have done a strange thing.
Рекоха:“ О, Мариам, ти стори нещо осъдително.Wisdom is a strange thing.
Мъдростта е странно нещо.A strange thing happened as I would stepped onto the bridge.
Change is a strange thing.
Промяната е странно нещо.A strange thing happened as soon as we crossed that bridge though.
Най-странното нещо се случи, когато тъкмо щяха да вдигат моста.The past is a strange thing.
Миналото е странно нещо.I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
Написах му десетте хиляди правила на закона си; Но те се счетоха като чуждо нещо.Internet is a strange thing.
Интернет е странно нещо.I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
Написах му десетте хиляди правила на закона си; Но те се счетоха като чуждо нещо.The truth is a strange thing.
Истината е странно нещо.Suddenly he saw a strange thing like mist beginning to arise from the sticks and moss beneath Grey Beaver's hands.
Изведнъж забеляза, че нещо страшно, прилично на мъгла, се издига от пръчките и мъха изпод ръцете на Сивия бобър.Politics is a strange thing.
Политиката е странно нещо.
