Какво е " A TEMPORARY WORK " на Български - превод на Български

• временна работна
• временно работно

Примери за използване на A temporary work на Английски и техните преводи на Български

How to apply for a Temporary Work Visa?
Как да кандидатстваме за временна виза?

A temporary work visa may be used if your purpose of travel is for the following activities.
Временна работна виза може да се използва, ако целта на пътуването е извършване на следните дейности: Заснемане на материал с развлекателна или рекламна цел.

How to Apply for a Temporary Work Visa for Canada?
Как да кандидатстваме за временна работна виза в Канада?

Is there an age limit for applying for a temporary work visa?
Има ли възрастова граница за кандидатстване за временна работна виза?

If you are granted a temporary work visa you need to meet certain conditions during your stay.
Ако ви се предостави временна работна виза, трябва да отговаряте на определени условия по време на престоя си.

It can be a service provider, a group or a temporary work company.
Тя може да бъде доставчик на услуги, група или временна фирма за работа.

How to obtain a temporary work visa or permanent residence based on employment.
Юридическо съдействие за получаване на временна бразилска бизнес виза или на виза за постоянно пребиваване в Бразилия базирана на инвестиция.

There are a number of requirements which must be met to gain a temporary work visa.
Има редица изисквания на които ще трябва да отговаряте за да получите временна работна виза.

The national member who has opened a temporary work file shall decide which information related to that temporary work file shall be introduced in the index in accordance with Article 23(4).
Националният член, който е създал временно работно досие, решава кои данни, свързани с това временно работно досие, се въвеждат в индекса.

Look. um. we can apply for citizenship or get a temporary work visa. but. you know.
Виж, може да кандидатстваме за гражданство или да вземем временна работна виза, но, знаеш, че тези неща изискват време.

For the processing of operational personal data, Eurojust may not establish any automated data file other than the Case Management System or a temporary work file.
При обработването на оперативни лични данни Евроюст не може да създава друго автоматизирано досие с данни, освен досието в деловодната система или временно работно досие.

This agreement applies to fixed-term workers with the exception of those placed by a temporary work agency at the disposition of a user enterprise.
Това споразумение се прилага за работници на срочни договори, с изключение на тези, които са устроени от агенция за временна работа на разположение на предприятие, ползвател.

For the processing of case related personal data, the European Public Prosecutor's Office may not establish any automated data file other than the Case Management System or a temporary work file.
При обработването на оперативни лични данни Евроюст не може да създава друго автоматизирано досие с данни, освен досието в деловодната система или временно работно досие.

This agreement applies to fixed-term workers with the exception of those placed by a temporary work agency at the disposition of a user enterprise.
Настоящото споразумение се прилага за работници на срочни трудови договори, с изключение на тези, които са предоставени на разположение на предприятие ползвател от агенция за посредническа дейност по наемане на временна работа.

Morkel Pflegevermittlung helps you to obtain a temporary work permit in a limited discipline(work as a nurse's assistant/ Pflegehilfskraft) with simultaneous training of missing items.
Morkel Pflegevermittlung помага да се получи временно разрешително за работа по специалността в ограничен обем(работа като помощник-медицинска сестра/Pflegehilfskraft), с успоредно обучение по недостигащите предмети.

The European Public Prosecutor's Office shall decide which information related to a temporary work file shall be introduced in the index.
Националният член, който е създал временно работно досие, решава кои данни, свързани с това временно работно досие, се въвеждат в индекса.

Our company provides an opportunity to obtain a temporary work permit in a limited discipline(work as a nurse's assistant/ Pflegehilfskraft) with simultaneous training of missing items.
Нашата фирма предоставя възможност да се получи временно разрешително за работа по специалността в ограничен обем(работа като помощник-медицинска сестра/ Pflegehilfskraft) с едновременно изучаване на недостигащите предмети.

You may be required to purchase travel insurance depending on whether you're staying for a temporary work visa or permanent residence.
Може да Ви се наложи да си направите застраховка за пътуване, в зависимост от това, дали сте кандидатствали за временна работна виза, или за постоянно пребиваване.

Advises refugees from Hannover and the region, who have a temporary work permit, a residence permit, proof of application as an asylum seeker or temporary sufferance.
Съветва тук, които са избягали от Хановер и региона, които имат временно пребиваване разрешение, разрешително за пребиваване, сертификат за съобщението като търсещите убежище или представяне.

You do not intend to be paid by a U.S. source while in the United States, unless you have been granted proper approval for a temporary work visa.
Не възнамерявате да получавате доходи от източници в САЩ докато сте там, освен ако не сте получили подходящо одобрение за временна работна виза.

Australia: The country will abolish a temporary work visa popular with foreigners and replace it with a new program requiring better English-language and job skills, PM Malcolm Turnbull said.
Австралия ще премахне временна работна виза, която е изключително популярна сред чужденците, и ще я замени с виза, която изисква по-добро владеене на английски и повече работни умения, съобщи днес премиерът Малкълм Търнбул, цитиран от Ройтерс.

In this section you can find out whether you need a work visa, whether you will qualify, and what a temporary work visa will allow you to do.
В този раздел можете да разберете дали имате нужда от работна виза, дали ще ви е нужна и какво ще ви позволи да направите тази временна работна виза.

Australia will abolish a temporary work visa popular with foreigners and replace it with a new program requiring better English-language and job skills, Prime Minister Malcolm Turnbull said on Tuesday.
Австралия ще премахне временна работна виза, която е изключително популярна сред чужденците, и ще я замени с виза, която изисква по-добро владеене на английски и повече работни умения, съобщи днес премиерът Малкълм Търнбул, цитиран от Ройтерс.

Not many people know that they could buy their own house in the Netherlands, and this is possible even is someone is working through a temporary work agency!
Не много хора знаят, че биха могли да си купят собствена къща в Нидерландия, а това е възможно дори когато работите чрез агенция за временна трудова заетост!

A temporary work file shall be opened by the national member concerned for every case with respect to which information is transmitted to him or her in so far as this transmission is in accordance with this Regulation or other applicable legal instruments.
Засегнатият национален член създава временно работно досие за всеки случай, във връзка с който му е предадена информация, доколкото това предаване е съобразено с настоящия регламент или с други приложими правни инструменти.

As well as meeting the requirements for all applicants, you must meet the requirements of the category under which you are applying for a temporary work visa.
Така както е добре да отговаряте на общите изискванията като кандидат, така и трябва да отговаряте на изискванията на категорията за временна работна виза за която кандидатствате.

A temporary work file shall be opened by the European Public Prosecutor's Office for every case with respect to which information is transmitted to it in so far as this transmission is in accordance with this Regulation or other applicable legal instruments.
Засегнатият национален член създава временно работно досие за всеки случай, във връзка с който му е предадена информация, доколкото това предаване е съобразено с настоящия регламент или с други приложими правни инструменти.

In the performance of their duties, the national members may process data on the individual cases on which they are working in a temporary work file.
При изпълнение на задълженията си по членове 6 и 7 националните членове на Евроюст може да обработват данни относно индивидуални случаи, по които работят във временни работни досиета.

SYDNEY(Reuters)- Australia will abolish a temporary work visa popular with foreigners and replace it with a visa requiring better English-language and work skills, Prime Minister Malcolm Turnbull said on Tuesday.
Австралия ще премахне временна работна виза, която е изключително популярна сред чужденците, и ще я замени с виза, която изисква по-добро владеене на английски и повече работни умения, съобщи днес премиерът Малкълм Търнбул, цитиран от Ройтерс.

EU legislation already establishes that in a domestic context, workers hired out by a temporary work agency must be subject to the same employment and working conditions as their colleagues in the company they work in.
В европейското законодателство вече е предвидено, че на национално равнище за работниците, наети чрез агенции за временна заетост, трябва да се прилагат същите условия на наемане на работа и на труд като тези по отношение на техните колеги в дружеството, за което те временно ще работят.