Какво е " A TRANSIT VISA " на Български - превод на Български

• транзитна виза
• транзитната виза

Примери за използване на A transit visa на Английски и техните преводи на Български

She needed a transit visa.
Трябва транзитна виза.

A transit visa is required.
Трябва транзитна виза.

What is a Transit Visa?
Какво представлява транзитна виза?

A transit visa is required.
Необходимост от транзитни визи.

Apply for a transit visa.
Подайте заявление за транзитна виза.

A transit visa is valid for 15 days.
Валидността на транзитна виза е 5 дни.

The validity of a transit visa is 5 days.
Валидността на транзитна виза е 5 дни.

A transit visa has a validity of 24 hours.
Транзитна виза срок на валидност до 24 часа.

The necessity of getting a transit visa.
Необходимостта от получаване на транзитни визи.

To apply for a transit visa, you must show.
Изисквания За да кандидатствате за транзитна виза, трябва да покажете.

Can I travel to Belarus with a transit visa?
Мога ли да работя в България с имиграционна виза?

Obtaining a transit visa in the U.A.E. when flying through Dubai in other cities.
Първи транзитна виза на ОАЕ през Дубай на път за други градове.

For example, the United Kingdom issues a transit visa for only 48 hours.
При престой до 48 часа се издава само транзитна виза.

To obtain a transit visa, the following documents must be submitted to the consular department.
За получаване на двукратна транзитна виза е необходимо да се предоставят следните документи в Консулския отдел.

In order to apply for a Transit visa you will require.
За получаване на транзитна виза се изисква.

If you were insured with us, you wouldn't need a transit visa.
Ако бяхте се застраховали при нас, нямаше да ви са необходими транзитни визи.

If you're one of them, then a transit visa is no longer required.
Ако подавате заявление от някоя от тези държави, вече не Ви е необходима предварително одобрена транзитна виза.

A transit visa is required if Armenia is a stopping point to travel on to other countries.
Транзитна виза(T) се изисква, ако Република Армения се явява транзитна страна за преминаване в друга държава.

If you have a connecting flight during your travel, you need to find out whether you need a transit visa.
Ако закупите билет с връзка в една или друга страна, е необходимо да се изясни дали е необходима транзитна виза.

I planned not to receive a transit visa, but to sit at night at the airport, it turned out that the airport was closed at night.
Планирах да не получавам транзитна виза, но за да седна нощ на летището, се оказа, че летището е затворено през нощта.

If you buy a ticket with a connection in one country or another, it is necessary to clarify whether a transit visa is necessary.
Ако закупите билет с връзка в една или друга страна, е необходимо да се изясни дали е необходима транзитна виза.

In order to obtain a transit visa the foreign citizen shall have visa for the country of his final destination.
За получаване на транзитна виза е необходимо чужденецът да притежава виза за държавата- крайна цел на пътуването.

Therefore passengers traveling to Belarus or Kazakhstan with a flight change in Russia must obtain a transit visa beforehand.
Поради тази причина, пътниците, които пътуват до Беларус или Казахстан с прекачване в Русия, са длъжни да направят транзитна виза.

It is advised that you check if a transit visa will be required for you to trust that you will have no problem getting from one place to another.
Препоръчително е да проверите ако транзитна виза ще се изисква за да се доверите, че ще имате никакъв проблем, придвижване от едно място на друго.

When buying tickets, the Russian Visa Office recommends inquiring the transport operator whether a transit visa is required.
При покупка на билети Руският визов център препоръчва да уточните с Вашия превозвач, трябва ли Ви при дадения маршрут транзитна виза.

A foreign citizen traveling through Russia to the destination country by vehicle can be issued a transit visa for a period sufficient to complete the travel taking the shortest possible route(but not exceeding 10 days period).
За чуждестранни граждани, преминаващи през територията на Руската Федерация за друга държава с лек или товарен автомобил, транзитната виза се издава за срока, който е необходим за преминаването по най- краткия маршрут(но не повече от 10 денонощия).

Bear in mind that Romania is a EU member country, not yet member of the Shengen border union, hence you may be required to have a transit visa.
Имайте предвид, че Румъния е страна членка на ЕС, която все още не е член на граничния съюз Шенген, следователно може да се наложи да имате транзитна виза.

Foreign citizens who are traveling through the territory of the Russian Federation by car or goods vehicles are issued a transit visa for a period of time enough for the transit by the shortest route possible(but no more than 10 days).
За чуждестранни граждани, преминаващи през територията на Руската Федерация за друга държава с лек или товарен автомобил, транзитната виза се издава за срока, който е необходим за преминаването по най- краткия маршрут(но не повече от 10 денонощия).

If you are going to be changing flights inside the transit area in less than 24 hours or without changing terminal at all, you will not need a transit visa.
Ако прекачването става вътре в транзитната зона в рамките на 24 часа или изобщо без смяна на терминала- транзитна виза не е необходима.

Foreign nationals transiting the territory of the Russian Federation en route to a foreign country by means of a vehicle are issued a transit visa for the shortest time it takes to make the crossing, but not exceeding 10 days.
За чуждестранни граждани, преминаващи през територията на Руската Федерация за друга държава с лек или товарен автомобил, транзитната виза се издава за срока, който е необходим за преминаването по най- краткия маршрут(но не повече от 10 денонощия).