Какво е " ИМИГРАЦИОННА ВИЗА " на Английски - превод на Английски

• immigration visa
• immigration visas
• immigrant visa

Примери за използване на Имиграционна виза на Български и техните преводи на Английски

Мога ли да работя в България с имиграционна виза?
Can I travel to Belarus with a transit visa?

Морели е подписал имиграционна виза за братовчед си Раул Хернандез.
Murelli signed an immigration visa For a cousin named raul hernandez.

Мога ли да работя в България с имиграционна виза?
Can I work in Bulgaria with immigration visa?

Първо ще ви бъде издадена имиграционна виза и можете да получите Зелената карта след преместването в САЩ.
At first you will be issued an immigration visa and you can get the Green Card after moving to the USA.

Това е така наречената„Виза Д“ или имиграционна виза.
This is known as the"U" non-immigrant visa.

Съпругът на сестра му отбелязва, че заради работата му за американската армия в Ирак, може да подаде документи за специална американска имиграционна виза.
His brother-in-law pointed out that because of his service to the US military in Iraq, he could apply for a US Special Immigrant Visa.

Това е така наречената“Виза Д” или имиграционна виза.
This is the so-called Visa D or Immigration Visa.

Съпругът на сестра му отбелязва, че заради работата му за американската армия в Ирак, може да подаде документи за специална американска имиграционна виза.
Ibrahim's brother-in-law told that because of his service with the US troops in Iraq, he could be eligible to apply for a US Special Immigrant Visa(SIV).

Няколко от тези семейства са кандидатствали за имиграционна виза за Канада.
Several of these families have applied for immigration to Canada.

Имиграционна виза(тип D, съгласно член 15 от ЗЧРБ) се издава на лицата, които имат причини да получат дългосрочно или постоянно пребиваване в България.
Immigration visa(type D, as per art.15 from the“Law for the Foreigners”) is granted to those who have reasons to obtain long term or permanent residence in Bulgaria.

Каква е разликата между туристическа виза и имиграционна виза?
What is the difference between tourist visa and visit visa?

За пътуване в България за разрешение за ВНЖ е необходима специална имиграционна виза„D“-за дългосрочно пребиваване със срок на действие до 6 месеца и с право на пребиваване до 180 дни.
In order to travel to Bulgaria and to obtain the extended residence permit, it is needed a special immigration visa type“D”- for long-term residence for a period of up to six months and a right of residence up to 180 days.

Каква е разликата между туристическа виза и имиграционна виза?
What is the difference between a passport and a Afghanistan visa?

За пътуване в България за разрешение за ВНЖ е необходима специална имиграционна виза„D“-за дългосрочно пребиваване със срок на действие до 6 месеца и с право на пребиваване до 180 дни. Статус ВНЖ може да се получи на едно от следните основания.
In order to travel to Bulgaria and to obtain the extended residence permit, it is needed a special immigration visa type“D”- for long-term residence for a period of up to six months and a right of residence up to 180 days.

Останалите, независимо от целта, ще трябва да издадат неимигрантска виза(или имиграционна виза- при преместване на постоянно пребиваване).
The rest, regardless of the purpose, will have to issue a non-immigrant visa(or immigration visa- when moving to permanent residence).

Държавният департамент изпраща писмо до един от пътниците, казвайки, че„трябва да изчакат реда си и да видят дали са одобрени за имиграционна виза, за влизането им в САЩ”.
The State Department sent a telegram to the ship stating:“[Passengers must] await their turns on the waiting list and qualify for and obtain immigration visas before they may be admissible into the United States.”.

Държавният департамент изпраща писмо до един от пътниците, казвайки, че„трябва да изчакат реда си и да видят дали са одобрени за имиграционна виза, за влизането им в САЩ”.
A State Department telegram sent to a passenger stated that the passengers must‘await their turns on the waiting list and qualify for and obtain immigration visas before they may be admissible into the United States.'".

Държавният департамент изпраща писмо до един от пътниците, казвайки, че„трябва да изчакат реда си и да видят дали са одобрени за имиграционна виза, за влизането им в САЩ”.
A State Department telegram sent to one of the passengers simply stated that they must"await their turns on the waiting list and qualify for and obtain immigration visas before they may be admissible into the United States.".

Единствено няма да бъдат засегнати имиграционните визи.
Only immigrant visas are affected.

Единствено няма да бъдат засегнати имиграционните визи.
Current visa holders will not be affected.

Никой не е отзад е посветен на подпомагане на получаването на специални имиграционни визи за онези- като преводачи и устни преводачи- които са помагали на американските войници в чужбина.
No One Left Behind is dedicated to helping obtain special immigration visas for those- like translators and interpreters- who have helped U.S. soldiers abroad.

САЩ предлага имиграционна програма, известна като виза EB-5, която позволява на имиграните, създали работни места в страната, да останат за постоянно.
The U.S. has an immigration program, known as the EB-5 visa, that lets immigrants who create jobs in the country stay permanently.

САЩ предлага имиграционна програма, известна като виза EB-5, която позволява на имиграните, създали работни места в страната, да останат за постоянно.
The US has an immigration programme, known as the EB-5 visa, that lets immigrants who create jobs in the US stay permanently.

САЩ имат имиграционна програма, известна като виза EB-5, която позволява на имигрантите, които създават работни места в САЩ, да останат за постоянно.
The US has an immigration programme, known as the EB-5 visa, that lets immigrants who create jobs in the US stay permanently.

Миналата година, трябваше да играя похотлив имиграционен чиновник, който изтъргува виза за'услуги'.
Last year I had to play a randy immigration clerk who traded visas for favors.

След това сте задължени да платите таксите за виза на имиграционния служител.
Besides, you have to pay stamping fee in order to receive the visa from Immigration Officer.

САЩ имат имиграционна програма, известна като виза EB-5, която позволява на имигрантите, които създават работни места в САЩ, да останат за постоянно.
The U.S. offers EB-5 visas that let immigrants who create jobs stay permanently.

А по това време всичко което им остава са задължения, летищни такси, визи, имиграционни адвокати.
And by that time all they have left is debt, airfare, visas, immigration lawyers.

Визова информация: Информация относно визите и други имиграционни процеси ще бъде предоставена при записа.
Visa Information: Information regarding visas and other immigration processes will be provided upon enrollment.

Браудър, който е внук на Ърл Браудър- някогашния лидер на Комунистическата партия на САЩ, има забрана да влиза в Русия от ноември миналата година, когато имиграционните власти отнеха визата му.
Browder, 42, grandson of Earl Browder, one-time leader of the Communist Party of the United States, has been barred from returning to Russia since November, when immigration officials revoked his visa.