Какво е " A VIOLENT REVOLUTION " на Български - превод на Български

• насилствена революция
• насилствената революция
• революцията насилствена
• бурна революция

Примери за използване на A violent revolution на Английски и техните преводи на Български

A violent revolution?
Насилствена революция?

Will it be a violent revolution?
Ще бъде ли революцията насилствена?

A violent revolution might be unnecessary.
Така насилствената революция няма да е необходима.

Will it take a violent revolution?
Ще бъде ли революцията насилствена?

The replacement of the bourgeois by the proletarian state is impossible without a violent revolution.'.
Смяната на буржоазната държава с пролетарска е невъзможна без насилствена революция”.

The second is a violent revolution.
Вторият е насилствените революции.

The replacement of the bourgeois by the proletarian state is impossible without a violent revolution.'.
Смяната н буржоазната държава с пролетарска е невъзможно без насилствена революция"- пише той.

No need for a violent revolution.
Не е необходима драстична революция.

The substitution of the proletarian state for the bourgeois state is impossible without a violent revolution”.
Смяната на буржоазната държава с пролетарска е невъзможна без насилствена революция”- Ленин.

Will there be a violent revolution?
Ще бъде ли революцията насилствена?

Then" the substitution of the proletarian state for the bourgeois state is impossible without a violent revolution" p.
Смяната на буржоазната държава с пролетарска е невъзможна без насилствена революция”- Ленин.

There's never been a violent revolution in England?
В Англия никога не е имало революции.

We have already said above, and shall show more fully later, that the theory of Marx and Engels of the inevitability of a violent revolution refers to the bourgeois state.
Ние казахме вече по-горе и подробно ще покажем по-нататък в изложението, че учението на Маркс и Енгелс за неизбежността на насилствената революция се отнася за буржоазната държава.

In the East, it launched a violent revolution and established a totalitarian state that united politics and secular religion.
В Изтока, той започна яростна революция и установи тоталитарна държава, която обедини политиката и светската религия.

Now is not the time for a violent revolution.
Но сега не е време за революция.

Yet it has taken a violent revolution to handle them or a World War II to get rid of a Hitler and those were very unhappy events for Mankind.
Въпреки това, за отстраняването им се е заплащало с кървави революции или с Втора световна война за премахването на Хитлер, а това са все нещастни събития за Човечеството.

Disappeared as a child during a violent revolution, assumed dead.
Изчезнала като дете по време на бурна революция, считана за мъртва.

It cannot be replaced by the proletarian State(the dictatorship of the proletariat) through mere'withering away,' but, in accordance with the general rule, can only be brought about by a violent revolution.
Тя се сменя с държавата на пролетариата(с диктатурата на пролетариата) което не може да стане по пътя на„отмирането”, а може да стане по общото правило- само чрез насилствена революция.

Can such a radical transformation of the old bourgeois order be achieved without a violent revolution, without the dictatorship of the proletariat?
Може ли да се извърши такова коренно преустройство на старите буржоазни порядки без насилствена революция, без пролетарска диктатура?

The problem was also that Milosevic's overthrow was not really a violent revolution, allowing the institutions and structures of power under Milosevic to remain very much in place.
Проблемът бе също, че свалянето на Милошевич не бе наистина насилствена революция, което позволи на институциите и структурите от времето на Милошевич да си останат същите.

Finally, one especially advanced robot comes to deeply resent their subjugation and leads a violent revolution that eliminates humanity.
И накрая, един особено напреднал робот започва дълбоко да негодува за подчинението си и повежда бурна революция, която премахва човечеството.

The emancipation of the oppressed class is impossible not only without a violent revolution, but also without the destruction of the apparatus of state power which was created by the ruling class” see Vol.
Че"освобождението на потиснатата класа е невъзможно не само без насилствена революция, но и без унищожение на оня апарат на държавната власт, който е създаден от господствуващата класа"виж т. XXI, стр.

We have already said above, and shall show more fully at a later stage, that the teaching of Marx and Engels regarding the inevitability of a violent revolution refers to the capitalist State.
Ние казахме вече по-горе и подробно ще покажем по-нататък в изложението, че учението на Маркс и Енгелс за неизбежността на насилствената революция се отнася за буржоазната държава.

Lenin further states that.”…… It is obvious that the liberation of the oppressed class is impossible not only without a violent revolution, but also without the destruction of the apparatus of State power which was created by ruling class and which is the embodiment of this‘ alienation'….”.
Ето защо Ленин казва, че"освобождението на потиснатата класа е невъзможно не само без насилствена революция, но и без унищожение на оня апарат на държавната власт, който е създаден от господствуващата класа"виж т. XXI, стр.

Romania was the only country from the Eastern Block that has gone through a violent revolution and where the communist leaders were executed.
Румъния е била единствената държава от източния блок, която е преминала през една насилствена революция и в която комунистическите ръководители са били екзекутирани.

She will either become President, in the general election, following a coup against Trump, or there will be a violent revolution in which, as I have pointed out this week, we meet the 3 preconditions for civil war.
Тя или ще стане президент, на общите избори след преврат срещу Тръмп, или ще има насилствена революция, в която, както посочих тази седмица, изпълняваме 3-те предпоставки за гражданска война.

Lenin also maintained that“the emancipation of the oppressed class is impossible not only without a violent revolution, but also without the destruction of the apparatus of state power which was created by the ruling class”Lenin.
Ето защо Ленин казва, че"освобождението на потиснатата класа е невъзможно не само без насилствена революция, но и без унищожение на оня апарат на държавната власт, който е създаден от господствуващата класа"виж т. XXI, стр.

If the state is the product of the irreconcilability of class antagonisms, if it is a power standing above society and‘alienating itself more and more from it', it is clear that the liberation of the oppressed class is impossible not only without a violent revolution, but also without the destruction of the apparatus of state power which was created by the ruling class and which is the embodiment of this“alienation”.
Ако държавата е продукт от непримиримостта на класовите противоречия, ако тя е сила, стояща над обществото и„все повече и повече се отчуждава от обществото”, то е ясно, че освобождението на потиснатата класа е невъзможно не само без насилствена революция, но и без унищожаването на този апарат на държавната власт, който е създаден от господстващата класа и в който е въплътено това„отчуждение”.

IN 1925, Russia had been through a devastating war and a violent internal revolution.
През 1925 г. Русия бе преживяла опустошителна война и насилствена вътрешна революция.

The second option is violent revolution.
Вторият е насилствените революции.