Какво е " A VIRTUOSO " на Български - превод на Български

• виртуоз

Примери за използване на A virtuoso на Английски и техните преводи на Български

Then you must be a virtuoso.
Тогава трябва да сте виртуоз.

I became… a virtuoso of deceit.
Станах виртуоз на лукавството.

At least you don't pull faces like a virtuoso.
Поне не си дръжте главата като виртуоз.

He's also a virtuoso on the tambourines!
Той пък е виртуоз на барабаните!

I had no idea I was in the company of a virtuoso.
Нямах представа, че съм в компанията на виртуоз.

Each one is a virtuoso on their instrument.
Всеки един от тях е виртуоз на своя инструмент.

Yeah, I had no idea the younger Lane was such a virtuoso.
Да, нямах представа, че по-малката Леин е такъв виртуоз.

And, being a virtuoso classical pianist isn't enough.
Да бъдеш виртуозен вокалист не е достатъчно.

At best its author would be applauded as a virtuoso of pastiche.
В най-добрия случай биха ръкопляскали на автора като на виртуозен имитатор.

Each of them is a virtuoso of his musical instrument.
Всеки един от тях е виртуоз на своя инструмент.

As a matter of fact, the late Professor Moriarity was a virtuoso on the bassoon.
Всъщност, късния професор Мориарти беше виртуоз на фагота.

I'm quite a virtuoso with a first aid kit.
Аз съм голям виртуоз с комплекта за първа помощ.

It's about studying the intricate details that enable you to become a virtuoso at what you do.
Тук става въпрос за изучаването на сложните детайли, които ви позволяват да станете виртуоз в това, което правите.

He's a virtuoso, he's a master, he's a great spirit.
Беше виртуоз, майстор, имаше велик дух.

Everyone's pretty much a virtuoso at their instrument.
Всеки един от тях е виртуоз на своя инструмент.

He was a virtuoso, a brilliant leader, and an electrifying performer.”.
Той беше виртуозен инструменталист, невероятен фронтмен и наелектризиращ изпълнител.“.

When a man is playing, he must be a virtuoso in order the people to be pleased.
Като свири, виртуоз трябва да бъде човек, за да бъдат доволни хората.

A virtuoso of an impressive style of performance he masterfully combines the classical approach with a filigree romantic expressiveness.
Виртуоз с впечатляващ стил, майсторски съчетава класическия подход с филигранна романтична изразителност.

The man must be a virtuoso to live well in his family.
Човек трябва да бъде виртуоз, за да живее добре в семейството си.

A virtuoso of an impressive style of performance he masterfully combines the classical approach with a filigree romantic expressiveness.
Виртуозът с впечатляващ стил на изпълнение, който майсторски съчетава класическия подход с филигранната романтична изразителност.

Kurtev is not only a virtuoso, he is also a poet at the piano…”.
Куртев е не само виртуоз, той е и поет на пианото…“.

Apart from a virtuoso kaval performer, Theodosii Spassov is also famous for his original ideas for which he brings together musicians from different genres.
Но свен виртуозен изпълнител на кавал, Теодоси Спасов е известен и с оригиналните си идеи, за които събира музиканти от различни жанрове.

For some Karim Benzema is a virtuoso,(not) ninth, which changes the game.
За едни Карим Бензема е виртуоз,„(не)деветката”, която променя играта.

This is not only a virtuoso of hunting, but also an excellent domestic pet.
Това е не само виртуоз на лов, но и отличен домашен любимец.

A wonderful smell of oil and herbs led a virtuoso, hot stamp on your skin exactly.
Един чудесен мирис на масло и билки начело на виртуоз, топъл печат върху кожата си точно.

The playing of many a virtuoso resembles the walk of an intoxicated person.
Изпълнението на някои виртуози прилича на походката на пиян човек.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso… but flies into a fit if anyone… even dares suggest he sit at the keyboard?
Той се движи в изисканото общество с репутацията си на виртуоз… но излита като птичка ако някой… се осмели да предложи да седне зад клавиатурата. Защо не свири вече?

The performance is a virtuoso one, but is also organic as heartbeat or breathing….
Изпълнението е виртуозно, но и органично като ритъма на сърцето или дишането….

Jordi Esteve is a virtuoso who specialises in products.
Джорди Естеве е виртуоз, който се специализира в продуктите, които се използват в кулинарията.

However, in those years a virtuoso piano game brought Ludwig first glory.
Въпреки това, през тези години виртуозът, свирещ на пианото, донесъл първата слава на Лудвиг.