Какво е " ABILITY TO TRANSLATE " на Български - превод на Български

• способността да превежда
• възможност за превод
• способността да превеждат
• способността да се преведат

Примери за използване на Ability to translate на Английски и техните преводи на Български

The ability to translate ideas into concrete projects.
Способност да превежда идеи в реални обекти.

Combining inserts provides the ability to translate a lot of unique solutions.
Комбинирането вложки осигурява възможността да се преведат много уникални решения.

Ability to translate intra-personal experiences into language.
Способни да превеждат своя частен опит на публичен език.

Leadership is the ability to translate vision to reality”.
Лидерството е способността да преведеш визията в реалност“.

Ability to translate the menu in an unlimited number of languages.
Възможност за превод на менюто на неограничен брой езици.

Microsoft PowerPoint will soon get the ability to translate presentations in real time.
Microsoft PowerPoint вече разполага с възможността да превежда съдържанието си в реално време.

Ability to translate the entire menu in an unlimited number of languages.
Възможност за превод на цялото меню на неограничен брой езици.

The provider does not guarantee the ability to translate any content into the web site.
Доставчикът не гарантира възможността за превод на всяко едно съдържание в Интернет страницата.

Ability to translate a scientific question into a research protocol.
Възможност за превод на научен въпрос в протокол за изследване.

There is a saying which goes,‘Leadership is the ability to translate imaginations into reality.'.
Той знае къде отива„Лидерството е способността да превръщаш вижданията си в реалност.”.

The ability to translate original planning ideas- a panoramic window to the wall.
Способността да се превеждат оригинални идеи за планиране- панорамен прозорец към стената.

Adaptable- What makes good design is its ability to translate well between different mediums.
Адаптивен- Това което прави дизайна добър е способността му да се предава добре между различни канали.

Ability to translate user entries back into English(searches, feedback/contact forms, etc).
Способност да превеждате потребителски вписвания обратно в английски(търсения, обратна връзка/контакт форми и т.н.).

Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement.
Милиони хора са загубили способността да превеждат тези брейнстормс в действие, в движение.

The application is free and it gives you all of this for 35+ countries and in 30 languages and with the ability to translate user content.
Приложението е безплатно и ви предлага всичко това за 35+ държави и на 30 езика и с възможност за превод на потребителското съдържание.

Increase their ability to translate ethical values into business practice.
Увеличете способността им да превръщат етичните ценности в бизнес практика.

This new release brings to the table an improved parser and the ability to translate hidden elements(such as tooltips).
Това ново съобщение води към таблицата по-добра анализатор и способността да се преведат скрити елементи(като пояснение).

Additionally the program offers the ability to translate whole sentences or short text passages(the quality strongly depends on the used dictionary).
Освен това програмата предлага възможност за превод на цели изречения или кратки текстови пасажи(качеството е силно зависимо от използвания речник).

It also demonstrates the professional's proficiency in integrating technology and his or her ability to translate theory into practice.
Той също така демонстрира професионалната компетентност в интегрирането на технологиите и способността му да интерпретира теорията на практика.

Export photos to change their size and ability to translate graphical format in the first frame of film;
Експорт на снимки с промяна на размера им и възможност за превод в графически формат на първия кадър от филм;

It's a complete professional figure who possesses the skills necessary to design and create a fashion collection, above all thanks to the ability to translate his imagination into lines and colors.
Това е пълна професионална фигура, която притежава необходимите умения да проектира и създава модна колекция, преди всичко благодарение на способността да превежда въображението си в линии и цветове.

Graduates are sought after for their ability to translate what they have learned in the classroom to real-world needs.
Завършилите се търсят заради способността си да превеждат това, което са научили в класната стая, до реалните нужди[-].

In this new world of information overload, employers actively seek candidates who have the ability to translate data into actionable solutions.
В този нов свят на претоварване с информация работодателите активно търсят кандидати, които имат способността да превеждат данни в изпълними решения.

Mainly because of its bulk storage and the ability to translate additional information for consumers beyond the standard product packaging.
Главно заради обемното съхранение и възможността за предаване на допълнителна информация за клиентите отвъд стандартната опаковка на продукта.

In a world of increasing information and big data overload, employers actively seek candidates who have the ability to translate data into actionable solutions.
В този нов свят на претоварване с информация работодателите активно търсят кандидати, които имат способността да превеждат данни в изпълними решения.

After the loss, Smith recorded that he had lost the ability to translate, and that Moroni had taken back the plates to be returned only after Smith repented.
След загубата, Смит отбелязва, че той е изгубил способността да превежда и че Морони взел плочките обратно и ги върнал едва след като Смит се покаял.

Consumers who wish to buy products or research information from Europe and Asia will need to have the ability to translate the content into their language.
Потребителите, които искат да купуват продукти или изследователски информация от Европа и Азия ще трябва да имат способността да се превеждат на съдържанието на техните езици.

What is missing is a sense of urgency and the ability to translate these abstract goals into dynamic policies that German voters will actually support.
Това, което липсва, е чувството за неотложност и способността да се преведат тези абстрактни цели в динамични политики, които германските избиратели действително ще подкрепят.

According to the company, the recordings were tests of artificial intelligence to determine its ability to translate what was said into another language.
Според компанията записите са били тестове на изкуствен интелект, за да се определи способността му да превежда казаното на друг език.

There is a strong need for the ability to translate vulnerability mapping and HIAs into behavioral changes and effective public health actions.
Налице е необходимост от умения за транслиране картирането на уязвимостта и оценките на здравното въздействие(ОЗВ) в промени на поведението и ефективни публични действия за здравеопазване.