Какво е " ABLE TO CONCEIVE " на Български - превод на Български

• в състояние да зачене
• в състояние да заченат
• способни да заченат
• в състояние да си представи

Примери за използване на Able to conceive на Английски и техните преводи на Български

The main thing- to be able to conceive.
Основното нещо- да бъде в състояние да зачене.

Most customers are able to conceive within 3 months of taking the product.
Повечето клиенти са в състояние да зачене в рамките 3 месеца от вземането на продукта.

It is only at that time when she is able to conceive.
Това е времето, през което тя е в състояние да зачене.

Be able to conceive, design, implement and adapt a substantial process of research.
Да бъде в състояние да зачене, проектиране, изпълнение и да се адаптира значително процеса на научните изследвания.

It's very possible that you will be able to conceive easily.
Това е много възможно, че ще бъде в състояние да зачене лесно.

These children will never be able to conceive any genetically related children even via articifial reproductive technology.
Децата, които приемат хормонални инхибитори, никога няма да бъдат в състояние да заченат генетично свързани деца, дори чрез изкуствени репродуктивни технологии.

This is a kind of signal to a woman that her body will soon be able to conceive.
Това е един вид сигнал за жена, която тялото й скоро ще бъде в състояние да зачене.

The presence of mature egg makes a girl able to conceive, that is already possible pregnancy.
Наличието на зряла яйцеклетка прави едно момиче в състояние да зачене, че вече е възможно бременността.

As a result, one of every five women with PID will not be able to conceive.
В резултат на това една от всеки пет жени с тазова възпалителна болест не е в състояние да зачене.

Reviews of many patients indicate that they were able to conceive and produce a healthy and strong baby.
Отзиви за много пациенти показват, че те са в състояние да зачене и да произвежда здрави и силни бебе.

Many times, doctors can't find any reason why the couple is not able to conceive.
Понякога дори след всички тестове лекарите не могат да отговорят на въпроса защо двойката не е в състояние да зачене.

With any luck(and a lot of trying!) you will be able to conceive within a period of 2-3 menstrual cycles.
С малко късмет(и много се опитва!), Вие ще бъдете в състояние да зачене в рамките на период от 2-3 менструални цикли.

Clomid, however, comes with side effects like thinning of the endometrial lining hence not able to conceive.
Кломидът, обаче, идва със странични ефекти като изтъняване на лигавицата на ендометриума, следователно не е в състояние да зачене.

Women with milder forms of endometriosis may be able to conceive and carry a baby to term.
Жените с по-леки форми на ендометриоза може да са в състояние да заченат и да носят бебе.

Of course, a woman with uterine myoma is able to conceive and have children, and there are quite a few such cases, much depends on the localization of the nodes, their number.
Разбира се, една жена с миома на матката е в състояние да зачене и да има деца, а има и доста такива случаи, много зависи от локализацията на възлите, техния брой.

Fortunately, after three years of IVF, they were able to conceive their first son, Will.
За щастие, след три години опити ин витро, те били в състояние да заченат първия си син, Уил.

But this does not mean that, if a man in spermogramme there are deviations, then it will not be able to conceive a child.
Но това не означава, че ако един човек в spermogramme има отклонения, тогава тя няма да бъде в състояние да зачене дете.

However, many ladies with confirmed endometriosis are able to conceive easily, especially if the condition is moderate or moderate.
Въпреки това, много жени с потвърдена ендометриоза са в състояние да заченат без затруднение, особено ако заболяването е леко или умерено.

People cannot see or otherwise come into sensory contact with universals, but in order to conceive of universals, one must be able to conceive of these abstract forms.
Хората не могат да видят или по друг начин да влязат в контакт със сензорни универсалии, но за да си представи универсалиите, човек трябва да бъде в състояние да си представи тези абстрактни форми.

However, many women with confirmed endometriosis are able to conceive without difficulty, particularly if the disease is mild or moderate.
Въпреки това, много жени с потвърдена ендометриоза са в състояние да заченат без затруднение, особено ако заболяването е леко или умерено.

There are many couples around the world today who are not been able to conceive a child naturally.
Съществуват редица семейства по цял свят, които не са способни да заченат свое дете по естествен път.

Not only does this stop a woman from being able to conceive, it also stops her from thinking like we would expect a fertile woman to think.”.
Това не само да спре една жена не е в състояние да зачене, тя също я спира от мисълта, като можем да очакваме по-плодородна жена да мисля.".

According to statistics, every tenth married couple is infertile, i.e. not able to conceive without the help of medicine.
Според статистиката, всяка десета двойка се сблъсква с проблема на безплодие, тоест, не е в състояние да зачене дете без лекарска намеса.

The definition has also come to include couples who are able to conceive but, due to repeated miscarriages, are unable to carry a pregnancy to term.
Определението би трябвало да включва също и двойки, които са способни да заченат бебе, но вследствие на многократни аборти са неспособни да износят бременността докрай.

Reproductive age is usually calleda certain period of a woman's life, when she is able to conceive and give birth to a child.
Репродуктивната възраст обикновено се наричаза определен период от живота на жената, когато тя е в състояние да зачене и ще роди дете.

The degree of Master of Educational Sciences trains professionals able to conceive innovative projects, to improve their practices and their reflexion in various fields of education and training.
Степента на Магистър по образователни науки обучава специалисти в състояние да зачене иновативни проекти, да подобрят своите практики и тяхното отражение в различни области на образованието и обучението.

Cesarean section has become more common for women who have crossed the 30-year-old line or were able to conceive through in vitro fertilization.
Цезарово сечение е станало по-често при жени, които са преминали 30-годишната линия или са били в състояние да заченат чрез оплождане ин витро.

The mating season is short and females are only able to conceive for a few days each year.
Размножителният период е кратък и женските са в състояние да заченат в продължение само на няколко дни всяка година.

According to statistics, every tenth couple is faced with the problem of infertility, that is, is not able to conceive a child without medical intervention.
Според статистиката, всяка десета двойка се сблъсква с проблема на безплодие, тоест, не е в състояние да зачене дете без лекарска намеса.

This should lead to the return of ovulation, and the woman should be able to conceive normally(assuming nothing else is wrong.).
Това би трябвало да доведе до връщане на овулация, и жената трябва да бъде в състояние да зачене нормално(ако приемем, нищо друго не е наред.).