Какво е " ABLE TO COOPERATE " на Български - превод на Български

• може да си сътрудничи
• в състояние да си сътрудничат
• способни да си сътрудничат

Примери за използване на Able to cooperate на Английски и техните преводи на Български

Motivated candidate able to cooperate in team.
Мотивиран специалист, готов да работи в екип.

These intense human mindsets result in people not being able to cooperate.
Тези силни човешки начини на мислене довеждат до това, хората да са неспособни да си сътрудничат.

You deserve to be able to cooperate openly and freely with other.
Вие заслужавате да имате възможността да си сътрудничите открито и свободно.

And these are the cases when the NeoCollect specialists and experts are able to cooperate you.
Именно в този случай са в състояние да Ви съдействат специалистите и експертите на НеоКолект.

Not being able to cooperate during the procedure for positioning and insertion of the needle.
Не са в състояние да сътрудничат по време на процедурата за позициониране и поставяне на иглата.

This points to the parents not being able to cooperate with the school.
Това показва, че родителите не могат да си сътрудничат с училището.

Will the Agency be able to cooperate effectively with the Commission in ensuring the enforcement of these rules?
Ще може ли Агенцията да си сътрудничи ефективно с Комисията за налагане на правилата?

It has been a pleasure working with you and I hope to be able to cooperate with you again soon!
Беше удоволствие да работя с вас и се надявам да можем да си сътрудничим отново скоро!

You deserve to be able to cooperate openly and freely with other people who use software.
Вие заслужавате да имате възможността да си сътрудничите открито и свободно с други хора, които ползват софтуер.

Validating the Fa is also cultivation, and if you all look within you will be able to cooperate well.
Утвърждаването на Фа също е самоусъвършенстване и ако всички се вглеждате навътре в себе си, ще сте способни да работите добре заедно.

By treating others with respect we are able to cooperate effectively in building this specialized encyclopedia.
Уважавайки другите и техните мнения, ние можем да сътрудничим по-ефикасно в изграждането на енциклопедията.

To return once more to my starting point, that as long as we can join forces with Commissioner Tajani in our common task, we will be able to cooperate.
Връщайки се към началната тема в моето изказване, считам, че докато с г-н Таяни имаме общи цели, ще можем и да си сътрудничим.

At the same time, these modules are able to cooperate with other Union bodies or with international organizations(especially the UN).
Могат да си сътрудничат по целесъобразност с други органи на Съюза и/или международни институции, по-специално ООН.

It has been a pleasure working with you and I hope to be able to cooperate with you again soon!
Беше удоволствие да работя с вас и се надявам да можем да си сътрудничим отново скоро! Конференция на европейските градове Категория:!

We shall not be able to cooperate with these people not only in the theological dialogue, but also in the humanitarian and religious and public spheres.
Ние не бихме могли да си сътрудничим с тези хора не само в областта на богословския диалог, но също така и в хуманитарната и религиозно-обществената сфера.

The crisis also shows that the most varied of States are able to cooperate when there are larger, superordinate objectives at stake.
Кризата показва също, че и най-разнородните държави могат да сътрудничат, когато са заложени по-големи цели от по-висш порядък.

We need a strong Europe with an ability to take action and one in which the European Institutions function properly and are able to cooperate.
Нуждаем се от силна Европа, която е способна да предприема действия и в която европейските институции функционират правилно и са способни да сътрудничат.

But we also need Board members who are able to cooperate with the others, and bring solutions, rather than gestures.
Но ние също се нуждаем от членове на Съвета, които са способни да си сътрудничат с останалите и да предлагат решения, не жестове.

Worst case: U.S.-Russian relations descend into open hostility, affecting arms control and areas where they had until now been able to cooperate.
Най-лошото: отношенията между САЩ и Русия се спускат в открита враждебност, засягайки контрола върху оръжията и областите, в които досега са били в състояние да си сътрудничат.

Wetterbest will investigate facts involving such violations, able to cooperate with legal authorities in pursuing incriminated users.
Wetterbest ще разследва фактите, които включват такива нарушения, и може да си сътрудничи с правните органи при преследването на инкриминирани потребители.

In the worst case, relations between the United States and Russia are falling into open hostility, affecting arms control and areas where they have been able to cooperate so far.
В най-лошият случай, отношенията между САЩ и Русия се спускат в открита враждебност, засягайки контрола върху оръжията и областите, в които досега са били в състояние да си сътрудничат.

This means that the presiding state will be able to cooperate more closely with the European Parliament in implementing its ambitious programme.
Това означава, че председателстващата държава ще може да си сътрудничи по-тясно с Европейския парламент за осъществяване на своята амбициозна програма.

Hammurabi's Code was based on the premise that if the king's subjects all accepted their positions in the hierarchy and acted accordingly, the empire's million inhabitants would be able to cooperate effectively.
Законникът се основава на допускането, че ако всички поданици приемат мястото си в йерархията и действат според това, милионите, живеещи в империята, ще могат да си сътрудничат успешно.

Member States shall ensure that their FIUs are able to cooperate and exchange relevant information with their foreign counterparts.
Държавите членки гарантират, че техните ЗФР имат възможност да си сътрудничат и да обменят съответната информация със своите международни партньори.

Member States shall ensure that the contact points are aware of relevant information and assistance services at Union level included in the Single Digital Gateway set out in Regulation(EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council(14) and that they are able to cooperate with such services.
Държавите членки гарантират, че звената за контакт са запознати с относимите служби за информация и съдействие на равнище на Съюза, включени в единната цифрова платформа, създадена с Регламент(ЕС) 2018/1724 на Европейския парламент и на Съвета(14) и че те са в състояние да си сътрудничат с тези служби.

And perhaps most importantly, they need to be able to cooperate and share in ways that have allowed humanity to thrive.
И може би най-важното, те трябва да бъдат в състояние да си сътрудничат и споделят по начини, които са позволявали на човечеството да процъфтява.

The countries of the South Caucasus will have a clearer European perspective if they are able to cooperate among themselves and in the broader region.
Държавите от Южен Кавказ ще имат по-ясна европейска перспектива, ако могат да си сътрудничат в по-широк регионален мащаб.

Only in this way will we be able to cooperate effectively in the mysterious"plan of the Father" that consists in"making Christ the Heart of the world"!
Единствено така ще бъдем в състояние да бъдем ефикасни сътрудници в тайнствения„план на Отца“, който се състои в това,„да направим Христос сърце на света“!

Therefore, open yourselves to God's plans and purposes for you to be able to cooperate with Him for peace and for good.
Така, отворете себе си към Божия план и към Неговите намерения, за да бъдете способни да се кооперирате с Него за мир и за всичко, което е добро.

This committee should also be able to cooperate closely with the risk committee on the evaluation of the incentives created by the compensation system.
Този комитет трябва да може също така тясно да си сътрудничи с комитета за оценка на риска при оценяването на стимулите, създадени от системата на възнаграждения.