Какво е " ABLE TO FIT " на Български - превод на Български

• може да побере
• в състояние да се поберат
• способен да се побере

Примери за използване на Able to fit на Английски и техните преводи на Български

We might be able to fit in, uh.
Може би ще успеем да се поберем.

In overall the new Opel Corsa is similar to other vehicles in the same economy category able to fit up to 5 passengers.
Като цяло новата Opel Corsa е подобна на останалите автомобили в същата категория, които могат да поберат до 5 пътници.

I was able to fit into that role.
Е, аз успях да изпълня тази роля.

I am so glad you were able to fit me in.
Толкова се рдвам, че успя да ме впишеш.

We might be able to fit that into our schedules.
Може би ще успеем да впишем това в графиците си.

You won't believe how much you will be able to fit into one bag!
Няма да повярвате колко ще можете да се поберат в една чанта!

You will be able to fit into your skinny jeans.
Ще можеш да се напъхаш в тесните си дънки.

The maximum suitable for this is a high multi-level pencil, able to fit even in a narrow space.
Максималният размер, подходящ за това, е висок молив с няколко нива, който може да се побере дори в тясно пространство.

They should be able to fit in the proper locations.
Те трябва да могат да се поберат в подходящи места.

It is as if the thirst for adrenaline is too big to be able to fit within one human life.
Сякаш жаждата за адреналин е прекалено голяма, за да може да се побере в рамките на един човешки живот.

You need to be able to fit it into your schedule.
Трябва да можете да го поставите във вашия график.

The price of these parts is quite high, however, it is not recommended to save on them, as it is unlikely to be able to fit a box tightly together.
Цената на тези части е доста висока, но не се препоръчва да ги спасявате, тъй като е малко вероятно да може да се побере една кутия плътно заедно.

Would you be able to fit us in?
Ще можеш ли да ни вкараш вътре?

Although the LC-90LE757 is the largest LED TV available for purchase in the world, we have created a premium design that is lightweight and slim and able to fit in many homes.
Въпреки, че LC-90LE757 е най-големият LED TV достъпен за закупуване в света, ние сме създали един премиум дизайн, който е лек и тънък способен да се побере в много домове.

Besides, you will never be able to fit through here.
Пък и няма да се побереш тук.

Will he be able to fit in, will he be able to keep his composure?
Ще той да могат да се поберат в, той ще бъде в състояние да поддържа си спокойствие?

What makes it even more relevant and able to fit into any type of interior.
Което го прави още по-подходящ и способен да се побере във всеки тип интериор.

As a result, you will be able to fit on a small area of 30 square meters of a cozy bedroom, kitchen, dining room and living room.
В резултат на това ще можете да се поберат на малка площ от 30 квадратни метра от уютна спалня, кухня, трапезария и хол.

So the modern design technology is not able to fit in a wristband this size.
И така, съвременните технологии на проектиране не са в състояние да се побере в маншет с такъв размер.

They take even bigger pleasure in wrapping themselves in an Amazon box, a shoe shelf, or even a pizza box, when they know that their human thinks they won't be able to fit….
Те изпитват още по-голямо удоволствие да се опаковат в кашон, в кутия за обувки или дори в кутия за пица, когато знаят, че техният човек мисли, че няма да могат да се поберат.

We all fear not able to fit into our clothes.
Ние всички страх, не е в състояние да се поберат в нашите дрехи.

London-based company Garcon Wines has re-designed the wine bottle to be more environmentally friendly, lower in transport costs and able to fit through your letterbox.
Базираната в Лондон компания Garçon Wines разработи нова бутилка за вино, която е по--екологична, гарантира по-ниски транспортни разходи и може да се побере в пощенска кутия.

Make sure you will be able to fit in your future shelter.
Уверете се, че може да се поберете в бъдещия подслон.

Now nobody will be surprised by the fact that the piece of plastic the size 54x 6 mm and a width less than a millimeter will be able to keep as much money as not able to fit even the largest wallet.
Сега никой няма да бъде изненадан от факта, че пластмасовата част с размери 54 х 6 мм и широчина по-малка от един милиметър ще може да задържи толкова пари, колкото и да не може да побере дори най-големия портфейл.

You're not going to be able to fit into your dress.
Вие няма да бъде в състояние да се поберат в своето облекло.

If only one couch is able to fit in your guest room in principle, during the arrival of friends, gather all available chairs, stools and ottomans from around the house, creating a cheerful and relaxed atmosphere.
Ако само един диван може да се побере във вашата стая за гости по принцип, по време на пристигането на приятели, съберете всички налични столове, столове и табуретки от цялата къща, създавайки весела и спокойна атмосфера.

It is extremely compact in size and is able to fit on to any shelves in your home.
Той е изключително компактен по размер и е в състояние да се поберат на всякакви рафтове в дома си.

Shaking machine is to shake the shakers so the ingredients and topping inside will be properly mixed, once machine could load two shakers a time and all sizes and material of shakers will be able to fit, shaking time adjustable. CE approved.
Разклащането машина е да разтърси шейкъри така съставките и доливане вътре ще бъде смесено правилно, след като машина може да се зареди две шейкъри време и на всички размери и материали на шейкъри ще бъде в състояние да се поберат, разклащане време регулируема. CE одобрен.

The 30 metre long bus is able to fit 300 passengers across three carriages.
Метровият автобус може да се побере над 300 пътници в 3 вагона.

TSA will permit snow globes“that appear to contain less than 3.4 ounces(of liquid), which is approximately the size of a tennis ball,” spokesperson David Castelveter said,“but only if the entire snow globe, including the base, is able to fit in the bag.
От уебсайта на TSA:„Снежните глобуси, които изглежда съдържат по-малко от 3, 4 унции течност(приблизително размера на топката за тенис), могат да бъдат опаковани само в чантата ви за пренасяне, ако цялата снежна клетка, включително базата, е в състояние да се побере в една пластмасова торба с размер на кварт.