Какво е " ABLE TO SPOT " на Български - превод на Български

• в състояние да забележи
• можете да забележите

Примери за използване на Able to spot на Английски и техните преводи на Български

We will be able to spot her pretty easy.
Ще я намерим много лесно.

A hunch… things he said like being able to spot a phoney ID.
Интуиция… това, че каза,… че може да различи фалшиви документи.

They will be able to spot any intruders who pass by.
Те ще уловят всеки нарушител, който влезе.

You can't run a casino without being able to spot a fake.
Не можеш да управляваш казино, ако не можеш да забелязваш измамниците.

He will be able to spot the real… fake Dick Roman.
Той ще може да види истинския… Фалшивия Дик Роуман.

Well, she speaks the lingo, Tink, and she will be able to spot any trouble coming.
Е, тя говори на чужд език, Зън, и тя ще бъде в състояние да забележи никакви проблеми идва.

You may be able to spot suspicious looking files.
Така вие ще успеете да намерите подозрителни файлове.

In the Vietnam War forests were defoliated to be able to spot enemy camps.
В горите на Виетнамската война са били обезлистени да бъде в състояние да забележи вражеските лагери.

I was never able to spot a female.
Никога не мога да надговоря една жена.

When Jan walks into a store, read a campaign paper or study materials, he will always be able to spot any deviations from planned.
Когато Ян влиза в магазин, прочита документ на кампания или проучва материали, и винаги е в състояние да забележи отклонения от планираното.

Maybe we will be able to spot the mystery man.
Може би ще можем да видим мистериозния мъж.

The golden eagle can soar for a long time in the air and have a very strong vision making it able to spot a prey from a great height.
Златният орел може да скочи дълго време във въздуха и да има много силно зрение, което го прави в състояние да забележи плячка от голяма височина.

You have to be able to spot a good Chinaman right away.
Трябва да можеш да забележиш добрия китаец веднага.

If one of the first two options, you can immediately place him to” rejected,” but you will be able to spot whether he is listening or not.
Ако една от първите две опции, можете веднага да го поставите на„отхвърлен“, но ще можете да забележите дали той слуша или не.

Nobody would be able to spot him, but check out this angle.
Никой не би могъл да го забележи, но виж този ъгъл.

Only a priest of Marduk would be able to spot the discrepancies.
Само жрец на Мардук би забелязал несъответствията.

If you are not able to spot this license then propably something is wrong….
Ако не сте в състояние да забележи този лиценз след propably нещо не е наред….

Look ahead to the end of the street and you should be able to spot the Eros statue at Piccadilly Circus.
Погледни напред към края на улицата и трябва да бъде в състояние да забележи Ерос статуята на Пикадили Съркъс.

Once you're able to spot the source, you can take action to overcome it.
След като сте в състояние да забележи източника, може да предприеме действия, за да го преодолее.

They are meat-eaters with keen eyesight, easily able to spot small prey as they soar through the sky.
Те са месоядни със зорко зрение и лесно могат да забележат дребна плячка, докато се извисяват през небето.

They would be able to spot potential risks of avalanches and floods during periods of rapid thawing.
Те биха могли да откриват потенциалните рискове от възникване на лавини и наводнения в периоди на бързо топене.

And we will always be able to spot you in a crowd.
И винаги ще можем да те забележим сред тълпата.

Men were able to spot potential poachers among other men but even when other women were judging, the female of the species was inscrutable.
Мъжете били в състояние да забележат потенциалните изневеряващи сред другите мъже, но дори когато други жени трябвало да оценят жена по вида ѝ, тя си оставала неразгадаема.

Any flaws in my plan that he is able to spot will be corrected before implementation.
Всеки недостатък в плана ми, който то е способно да забележи, ще бъде отстранен, преди пла нът да бъде приведен в действие.

Being able to spot value means that you are able to spot odds that are too high, consistently and systematically and capitalize on those opportunities.
Да можеш да забележиш стойност означава, че можеш да забележиш коефициентите, които са твърде високи, последователни и систематични- и да се възползваш от тези възможности.

Chances are, you think you would be able to spot the signs you were at serious risk of getting sick.
Вероятно сте, мислите, че ще можете да забележите признаците, от които има сериозен риск да се разболеете.

Being able to spot value means that you are able to spot odds that are too high, consistently and systematically- and capitalize on those opportunities.
Това, че можете да забележите стойност в някой залог означава, че можете да забележите твърде високи, постоянни и системни коефициенти- и да се възползвате от тези възможности.

With clearer vision you're better able to spot obstacles and take the perfect driving line.
С по-ясна видимост ще можете по-добре да разпознавате препятствия и да изберете перфектната линия на шофиране.

They are able to spot asteroids just tens of meters across, but unfortunately, they completely missed Nibiru, which measures hundreds or thousands of kilometers across.
Астрономите не са я забелязали- те могат да забележат астероид, голям само десетина метра, но за съжаление напълно са пропуснали Нибиру, която е стотици или хиляди километри в диаметър.

By observing candidates' body language, you will able to spot an incongruence between their words and the story their body is telling.
Като наблюдавате езика на тялото на кандидата, ще можете да забележите несъответствие между думите и историята, която тялото им„разказва”.