Какво е " ABNORMAL REACTION " на Български - превод на Български

• анормалната реакция
• абнормна реакция
• необичайна реакция
• анормална реакция
• aбнормна реакция

Примери за използване на Abnormal reaction на Английски и техните преводи на Български

Abnormal reaction to blood transfusions.
Абнормна реакция при кръвопреливане.

It is necessary to understand that the abnormal reaction of the body to stressors increases the capillary tone.
Необходимо е да се разбере, че анормалната реакция на тялото към стресовите фактори увеличава капилярния тон.

Abnormal reaction in temperature outside.
Анормална реакция на температурата навън.

Allergens are substances that cause no problem in most people but produce an abnormal reaction in some.
Алергените са вещества, които не причиняват проблеми при повечето хора, но в някои случаи предизвикват необичайна реакция.

Abnormal reaction of the skin to sunlight.
Aбнормна реакция на кожата към слънчева светлина.

Disease of an initial degree can arise because of an abnormal reaction of immunity to various factors of influence.
Болест с начална степен може да възникне поради ненормална реакция на имунитета към различни фактори на влияние.

An abnormal reaction by the vulvar cells to trauma or infection.
Абнормален отговор от страна на клетките на вулвата към инфекция или травма.

As a kind of social pathology, a deviant psychological state, abnormal reaction to social practices and life.
Като своеобразна обществена патология, девиантна психологическа установка, анормална реакция насочена против социалната практика и живота.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.
Необичайна реакция, вследствие на такава ситуация е нормално поведение.

The first thing to do is to make sure that the abnormal reaction of the organism to the used dump or tincture is absent.
Първото нещо, което трябва да направите, е да се уверите, че отсъства анормалната реакция на организма към използвания депо или тинктура.

An abnormal reaction to the sedative, including breathing or heart problems.
Алергична реакция към анестезията, включително дихателни и сърдечни проблеми;

Essentially food intolerance is your body's abnormal reaction to certain Foods which can manifest itself in a number of ways.
По същество хранителната непоносимост е неадекватна реакция на вашия организъм към определени храни, която може да се прояви по различни начини.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.
Анормална реакция на анормална ситуация- това е нормално поведение.

Extremism is a particular social pathology, deviant psychological attitude, an abnormal reaction, aimed against social practices and life itself.
Като своеобразна обществена патология, девиантна психологическа установка, анормална реакция насочена против социалната практика и живота.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.".
Ненормалната реакция при ненормални обстоятелства е нормално поведение.“.

Nobody really knows why these cells have been damaged but the most likely cause is an abnormal reaction of the body to the cells.
Никой не знае със сигурност защо тези инсулин-произвеждащи клетки са били унищожени, но най-вероятната причина е именно анормалната реакция към тези клетки.

Remember:"An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.".
Че"анормалната реакция на анормална ситуация е нормално поведение.".

Nobody knows for sure why these cells have been damaged but the most likely cause is the body having an abnormal reaction to the cells.
Никой не знае със сигурност защо тези инсулин-произвеждащи клетки са били унищожени, но най-вероятната причина е именно анормалната реакция към тези клетки.

Frank writes“An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behaviour”.
Че"анормалната реакция на анормална ситуация е нормално поведение.".

Unlike a food allergy, a food intolerance(sometimes called a food sensitivity) is an abnormal reaction that does not involve the immune system.
За разлика от хранителните алергии, непоносимостта(понякога наричана хранителна чувствителност) е анормална реакция, която не е свързана с имунната система.

He said that“An abnormal reaction to an abnormal situation is a normal behavior.”.
Той подчертава, че"анормалната реакция на анормална ситуация е нормално поведение.".

Honey from Mordovnik sharogolovogo is a strong allergen, it is not recommended to use to people with an abnormal reaction to the products of bee production.
Медът от мордовник шароголового е силен алерген, не се препоръчва да се използва за хора с анормална реакция към продуктите на пчелното производство.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.”- Victor Frankl.
Анормална реакция на анормална ситуация- това е нормално поведение.- Виктор Франкъл.

However, some people can become hypersensitive to the presence of gluten, which may cause an abnormal reaction of the immune system against the small intestine.
Въпреки това, някои хора могат да станат свръхчувствителни към присъствието на глутен, което може да причини анормална реакция на имунната система срещу тънките черва.

Abnormal reaction to the infusion causing symptoms like shortness of breath, flushing, headache, tightness in the chest or throat.
Неестествена реакция към инфузията, предизвикваща симптоми като задух, зачервяване на лицето, главоболие, стягане в гърдите или гърлото.

Researchers believe that Crohn's disease may be a result of multiple factors, including genetics, abnormal reaction of the immune system and environmental factors.
Изследователите смятат, че болестта на Крон може да е резултат от множество фактори, включително генетика, анормална реакция на имунната система и фактори на околната среда.

Always note down if you find any abnormal reaction of your body once you start consuming the prescription drugs.
Винаги имайте предвид, ако намеря някоя необичайни реакция на тялото си, след като започнете консумиращи рецептата наркотици.

Although the exact cause of the disease is unknown, it often develops following a recent viral or bacterial infection of the respiratory tract and is an abnormal reaction of the immune system to the infection.
Въпреки че точната причина за заболяването е неизвестна, то често се развива скоро след вирусна или бактериална инфекция на дихателните пътища и представлява анормална реакция на имунната система на инфекцията.

In contrast, an allergy is an abnormal reaction that is dependent on the body coming into contact with a foreign substance or an allergen.
За разлика от този случай, алергията е абнормна реакция, която зависи от влизането на тялото в контакт с чуждо вещество или алерген.

What Reich was showing in this powerful quote is that on a collective level the suppression of a natural function, whether biological, spiritual, or emotional, will result in an abnormal reaction, a psychic disease.
Това, което Райх показва в този изключителен цитат е, че на едно колективно ниво, потискането на естествените функции, независимо дали биологически, духовни или емоционални, причинява в резултат една ненормална реакция, едно психично заболяване.