Какво е " ABUSE OR NEGLECT " на Български - превод на Български

• злоупотреба или пренебрегване
• малтретиране или изоставяне
• злоупотреба или небрежност
• малтретиране или пренебрегване
• насилие или пренебрегване

Примери за използване на Abuse or neglect на Английски и техните преводи на Български

Abuse or neglect of the children.
Малтретиране или пренебрегване на деца.

Past history of abuse or neglect.
Предишна жертва на злоупотреба или пренебрегване.

Examine child abuse or neglect cases and take certified protecting action when necessary.
Разгледаме случаите на малтретиране или изоставяне на дете и сертифицирани защита действие, когато е необходимо.

Evidence of past abuse or neglect.
Предишна жертва на злоупотреба или пренебрегване.

Even when abuse or neglect has occurred in a child's past, many children still love their birth parents.
Дори когато е имало злоупотреба или пренебрегване в миналото на детето, много деца все още обичат родителите си.

A previous victim of abuse or neglect.
Предишна жертва на злоупотреба или пренебрегване.

As one involving abuse or neglect of the child by the parents, or one where.
Като например малтретиране или изоставяне на детето от родителите, или когато.

Previous experience of abuse or neglect.
Предишна жертва на злоупотреба или пренебрегване.

Investigating cases of abuse or neglect and taking action to protect children and other persons at risk.
Разследват случаи за малтретиране или изоставяне и предприемат мерки за защита на деца и други застрашени лица.

As a caregiver, the following steps can help you prevent elder abuse or neglect.
Като настойник, следните стъпки могат да ви помогнат да предотвратите злоупотребата или пренебрегването на възрастните.

Examine child abuse or neglect cases and take certified protecting action when necessary.
Проучване на малтретиране или изоставяне на детето случаи и да вземат сертифицирана защита действия, когато е необходимо.

As a caregiver, you have to follow these steps to prevent elder abuse or neglect.
Като настойник, следните стъпки могат да ви помогнат да предотвратите злоупотребата или пренебрегването на възрастните.

Investigate cases of child abuse or neglect and take authorized protective action when necessary.
Проучване на малтретиране или изоставяне на детето случаи и да вземат сертифицирана защита действия, когато е необходимо.

Such a determination may be necessary in a particular case, such as involving parental abuse or neglect.
Таковарешение може да бъде необходимо в някои особени случаи, като например малтретиране или изоставяне на детето от родителите.

This is caused by past trauma, child abuse or neglect, or severe disease.
Това състояние е причинено от минала травма, насилие или пренебрегване през детството или тежко заболяване.

Reported by the personnel in a kindergarten, who are trained- like CPS workers are- in looking for'signs' of abuse or neglect.
Докладва се от персонала в детска градина, които са обучени- като работниците на CPS- в търсене на“признаци” на злоупотреба или небрежност.

Some women, especially those who have experienced early maternal abuse or neglect, will dismiss and undervalue their need for solid, supportive female friendships/community.
Някои жени, особено тези, които са имали в началото на майките малтретиране или изоставяне, ще отхвърли и подценяват нуждата им от твърд, поддържащи женски приятелства/ общност.

Unfortunately, as reported by AARP, the U.S. Government Accountability Office recently confirmed that 26 states could not even tell investigators how many cases of abuse or neglect occurred in the facilities under their supervision.
За съжаление, както съобщава AARP, правителствената служба за отчетност на САЩ неотдавна потвърди, че 26 държави дори не могат да кажат на следователите колко случаи на злоупотреба или небрежност са настъпили в съоръженията под тяхно наблюдение.

Such determination may be necessary in a particular case, such as one involving abuse or neglect of the child by the parents, or one where the parents are living separately and a decision must be made as to the child's place of residence.".
Такова решение може да бъде необходимо в някои особени случаи, като например малтретиране или изоставяне на детето от родителите или когато родителите живеят разделени и трябва да се вземе решение относно местоживеенето на детето“.

Such determination may be necessary in a particular case such as one involving abuse or neglect of the child by the parents….
Такова решение може да бъде необходимо в някои особени случаи, като например малтретиране или изоставяне на детето от родителите".

In a form of post-traumatic stress disorder, children who have experienced abuse or neglect may relive these episodes just as vividly as the moment they originally happened.
Форма на пост-травматично стресово разстройство при деца преживели малтретиране или изоставяне, може да преживяват тези епизоди години наред, също толкова ярко, както и в момента, в който първоначално са се случили.

While some individuals may be more vulnerable to developing antisocial personality disorder as a result of their particular genetic background, that is thought to be a factor only when the person is also exposed to life events such as abuse or neglect that tend to put the person at risk for development of the disorder.
Въпреки че някои хора могат да бъдат по-уязвими към развиващите се антисоциално разстройство на личността, в резултат на техния особен генетичния фон, че се смята за фактор, само когато лицето е изложена на събития от живота като злоупотреба или небрежност, че са склонни да поставят на лицето, с риск от развитие на болестта.

And while learning to deal with stress is an important part of development, severe situations, such as ongoing abuse or neglect, where there is no caring adult to relieve the stress, leaves the body's alarm system activated, which can have serious life-long consequences for the child.
И докато справянето със стреса е важна част от развитието, тежки ситуации като постоянно насилие или пренебрегване, където няма грижовен възрастен, който да освободи стреса, оставят алармената система на тялото активирана, което може да има сериозни последици в живота на детето.

Furthermore, depression is normally caused by a number of factors, so it's unlikely- except in the case of abuse or neglect- that any loved one is“responsible”.
Освен това, депресията обикновено се причинява от редица фактори, така че е малко вероятно- с изключение на случаите на злоупотреба или пренебрегване-, че всеки любим човек е"отговорен".

And if you see an older adult being abused or neglected, don't hesitate to report the situation.
Ако видите, че възрастен възрастен е злоупотребяван или пренебрегван, не се колебайте да съобщите за ситуацията.

Some research suggests that people who have parents who emotionally abused or neglected them in thirteens are more likely to enter codependent relationships.
Някои изследвания в обастта сочат, че хората, чиито родители са били емоционално малтретирани или пренебрегвани в детството си, има голяма вероятност да влезнат в зависими отношения.

The programme supports children who have been abused or neglected at home or in the community.
Програмата подпомага деца, които са били малтретирани или пренебрегвани у дома или в общността.

If you see an elder being abused or neglected, don't hesitate to report the situation.
Ако видите, че възрастен възрастен е злоупотребяван или пренебрегван, не се колебайте да съобщите за ситуацията.

The most important thing to any child is the knowledge that he has love and security and children who have been abused or neglected are no exception.
Най-важното нещо за всяко дете е да има любов и сигурност и тези, които са били малтретирани или пренебрегвани не са изключение.