Какво е " ACCESS TO THE RESULTS " на Български - превод на Български

• достъп до резултатите

Примери за използване на Access to the results на Английски и техните преводи на Български

Allows immediate access to the results.
Предоставяне на възможност за незабавен достъп до резултатите;

Access to the results of examination of the bodies of victims;
Достъп до резултатите от експертизата на телата на жертвите;

This includes securing open access to the results.
Приоритет е и осигуряването на свободен достъп до резултатите.

Access to the results from Bulgaria's participation in international R&D projects.
Достъп до резултатите от участието на България в международни научно изследователски проекти.

Only you and your doctor will have access to the results.
Само Вие и Вашият лекар получавате достъп до Вашите данни и резултати.

Public access to the results of the operation versus private ownership and control.
Обществен достъп до резултатите от операцията спрямо частна собственост и контрол.

All decision-makers, businesses and the general public would have free access to the results of its work.
Всички лица, вземащи решения, предприятията и широката общественост ще имат свободен достъп до резултатите от работата си.

The citizens must have access to the results of these evaluations.
Гражданите трябва да имат достъп до резултатите от тези оценки.

Access to the results of examination of the bodies of victims;
На достъп до резултатите от изследването на телата на жертвите или от пробите от телата на жертвите;

The involvement of interested stakeholders in these assessments and public access to the results of such assessments shall be ensured.
Гарантира се участието на заинтересовани страни в тези оценки и публичният достъп до резултатите от тези оценки.

Workers shall have access to the results of the health surveillance which concern them.
Работниците имат достъп до резултатите от медицинското наблюдение, които се отнасят до тях;

The Commission shall ensure the involvement of interested stakeholders in these assessments and public access to the results of such assessments.
Гарантира се участието на заинтересовани страни в тези оценки и публичният достъп до резултатите от тези оценки.

Access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident;
Достъп до резултатите от експертизата на влаковия и друг железопътен персонал, участвал в произшествието или инцидента;

This is also why I support research and free access to the results of this research, as well as specialists.
Това също е една от причините, поради които подкрепям научните изследвания и свободния достъп до резултатите от тези изследвания, както и до специалисти.

(e) access to the results of examination of shipboard personnel and other members of the railway staff involved in the accident or incident;
Достъп до резултатите от експертизата на влаковия персонал и друг железопътен персонал, участвал в произшествието или инцидента;

Require examination or analysis of the items referred to in point(b), and have free access to the results of such examinations or analysis;
Изисква изследване или анализ на обектите по т. 2 и има свободен достъп до резултатите от такива изследвания или анализ;

Have unrestricted access to the results of examinations of the bodies of victims and of tests conducted on samples taken from those bodies;
Да разполагат със свободен достъп до резултатите от изследването на телата на жертвите или от пробите, взети от телата на жертвите;

The Commission shall ensure the involvement of interested stakeholders in these assessments and public access to the results of such assessments.
Комисията гарантира участието на заинтересованите страни в тези оценки и публичния достъп до резултатите от тези оценки.

Web-based access to the results of the lab tests and the examinations for the patient's family doctor and/ or for the patient.
Уеб-базиран достъп до резултатите от лабораторните изследвания и прегледите от личния лекар на пациент или за самия пациент.

The patient information system introduced, which facilitates access to the results of laboratory research over the Internet.
Въведената информационна система за обслужване на пациентите, която улеснява достъпа до резултатите от лабораторните изследвания през интернет.

EurLIFE offers access to the results of survey data analysis and qualitative research in the field of quality of life and public services.
EurLIFE предлага достъп до резултатите от анализ на данните от проучвания и качествени изследвания в областта на качеството на живота и обществените услуги.

Require examination or analysis of the items referred to in point(b), and have free access to the results of such examinations or analysis;
Да изискват изследване или анализ на обектите по т. 2, както и на свободен достъп до резултатите от такива изследвания или анализи;

Access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident;
Достъп до резултатите от проверките на здравословното състояние, предсменния инструктаж и др. на влаковия и друг персонал, участвал в железопътното произшествие или инцидент;

Those schemes relied on controls carried out by national authorities in the framework of the CAP, but they had no access to the results of such controls(see Box 2).
Тези схеми разчитат на извършен от националните органи контрол в рамките на ОСП, но те нямат достъп до резултатите от този контрол(вж. каре 2).

Meteogalicia provides a service(MeteoSIX) providing access to the results of various models of numerical prediction implementing on a daily basis this body.
DXF Океанографски и метеорологични прогнози Meteogalicia предоставя услуга(MeteoSIX) предоставяне на достъп до резултатите от различните модели на количествени прогнози ежедневно прилагане на този орган.

The application will allow any doctor, after authorized admission, a fast and convenient access to the results of the patients.
Апликацията ще позволява на всеки лекар, след оторизиран достъп от болницата, за която работи, бърз и удобен достъп до резултатите от образната диагностика на пациентите.

Require and have unrestricted access to the results of examinations of, or tests conducted on samples taken from, people involved in the operation of a ship or any other relevant person;
Да изискват и да имат свободен достъп до резултатите от изследването или от пробите, взети от лицата, свързани с експлоатацията на кораба, или друго съответно лице;

Patients examined in the laboratory MEDIRS can get their results by appointment via email or fax and have non-stop access to the results on the Internet.
Пациентите, изследвани в лаборатория Медирс могат да получат своите резултати, след предварителна уговорка по ел. поща или факс и имат денонощен достъп до резултата по Интернет.

Lastly we provide unique access to the results of our cutting-edge research in the fields of cryptocurrency and distributed ledger technology carried out by our own experts.
Ние предоставяме уникален достъп до резултатите от нашите най-съвременни изследвания в областта на криптовалута и технологията на разпределената книга, извършвана от нашите собствени експерти.

Eurojust shall designate and inform the European Public Prosecutor's Office which staff members shall be authorised to have access to the results of the cross-checking mechanism.
Евроюст определя и информира Европейската прокуратура за членовете на персонала, които имат достъп до резултатите от механизма за проверка на съвпаденията на данни при сравняване на данните.