Какво е " ACCESS TO TRANSPORT " на Български - превод на Български

• достъп до транспорт
• достъп до транспортни
• достъпа до транспорт
• достъп до транспортните
• транспортна достъпност

Примери за използване на Access to transport на Английски и техните преводи на Български

Inadequate access to transport.
Недостатъчната транспортна достъпност.

Access to transport and telecommunications services of general economic interest.
Достъп до транспортните услуги и телекомуникациите от общ икономически интерес.

Provide free access to transport.
Осигурете безплатен достъп до транспорт.

Equal access to transport is one of the fundamental preconditions for an independent life.
Равният достъп до транспорт е една от основните предпоставки за независим живот.

It is essential that they have access to transport.
За тях е важно да има транспортна достъпност.

Equal access to transport is essential for independence.
Равният достъп до транспорт е от съществено значение за независимост.

Prestigious location with direct access to transport.
Престижна локация с непосредствен достъп до транспорт.

Improved access to transport infrastructure, to facilitate the movement of goods and people;
Подобряване на достъпа до транспортната инфраструктура, улесняване движението на хора и стоки;

It is in a very quiet street with easy access to transport and shops.
Намира се на тиха и спокойна улица с лесен достъп до транспорт и верига магазини.

Improved access to transport infrastructure, to facilitate the movement of goods and people;
По-добър достъп до транспортна инфраструктура в избираемите области, за да се подобри мобилността на стоки и хора;

The regulation is intended to ensure access to transport without discrimination.
Регламентът е предназначен за осигуряване на достъп до транспорт без дискриминация.

The introduction of these rights will allow us to ensure non-discriminatory access to transport.
Въвеждането на тези права ще ни позволи да гарантираме недискриминационен достъп до транспорт.

Accessibility: Improved mobility and access to transport, information and communication infrastructure.
Достъпност: Подобряване на мобилността и достъпа до транспортна инфраструктура и комуникации.

Despite ratification of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, these people still face discrimination on access to transport.
Въпреки ратификацията на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания тези хора все още се сблъскват с дискриминация при достъпа до транспорт.

The priority aims at improving mobility and access to transport infrastructure in the cross-border area.
Приоритетът е насочен към подобряването на мобилността и достъпа до транспортна инфраструктура в трансграничната област.

Improved access to transport infrastructure, to facilitate the movement of goods and people;
Подобряване на достъпа до транспортната инфраструктура в рамките на допустимите площи за да се улесни движението на стоки и хора;

The complex is located close to shops, with convenient access to transport links, bus stop(50 meters), within 20 minutes to the city center.
Комплексът е разположен в близост до магазини, с удобен достъп до транспортни артерии, спирка от градския транспорт(50 м) с достъп до центъра на града за 20 мин.

Without equal access to transport, people with disabilities cannot go to work, go shopping or take part in cultural and other leisure activities.
Без равен достъп до транспорт лицата с увреждания не могат да ходят на работа, да пазаруват, нито да участват в културни и други дейности за свободното време.

A series of rights provided for passengers on short-distance regular services has also been established, in particular, non-discriminatory access to transport and the right to information while travelling.
Установени са също така редица права, предвидени за пътници на редовни линии на къси разстояния, като например недискриминационен достъп до транспорт и право на информация по време на пътуване.

Giving everyone access to transport, public spaces and services, and technology has become a real challenge.
Предоставянето за всеки на достъп до транспорт, обществени пространства и услуги, както и до технологии се превърна в истинско предизвикателство.

The use of mobile technology has proven a successful tool to address some of the challenges around access to healthcare services, such as access to transport, in rural regions of sub-Saharan Africa.
Използването на мобилни технологии се оказа успешен инструмент за справяне с някои от предизвикателствата, свързани с достъпа до здравни услуги, като например достъп до транспорт в селските райони на държавите от Африка на юг от Сахара.

Some of these rights include non-discriminatory access to transport and disability-related training for staff on coaches and buses.
Някои от тези права включват недискриминационен достъп до транспорт и обучение на персонала на автобусите относно въпроси, свързани с уврежданията.

Access to transport and telecommunications services of general economic interest, especially by improving secondary networks and encouraging access to information and communication technologies(ICT) for SMEs.
Достъп до транспортни и телекомуникационни услуги от общ икономически интерес, по-специално укрепване на второстепеннитe мрежи и насърчаване на достъпа до информационни и комуникационни технологии(ИКТ) от страна на МСП.

The Metrobüs is particularly important in providing access to transport for lower- and middle-income groups in Istanbul, who make up thelargest proportion of its users.
Metrobüs е особено важна за осигуряване на достъп до транспорт на хората с ниски и средни доходи в Истанбул, които съставляват най-голямата част от ползвателите.

The EESC backs the development of a‘European disability card' ensuring the mutual recognition of the rights PWD embarking on cross-border travel, including the same level of access to transport, culture and leisure, following the example of the European Parking Card.
ЕИСК подкрепя създаването на„Европейска карта на лице с увреждания“, която ще гарантира на хората с увреждания, при техните задгранични пътувания, взаимно признаване на техните права, включително същото равнище на достъп до транспорта, културата, развлеченията по примера на„Европейската карта за паркиране“.

All passengers have equal access to transport and are in particular protected against discrimination based on nationality, residence or disability.
Всички пътници имат равнопоставен достъп до транспорт и по-специално са защитени от дискриминация на основание гражданство, местоживеене или увреждане.

I voted for this report, which supports the rights of persons with disabilities and reduced mobility, such as non-discriminatory access to transport and the right to compensation for the loss of or damage to wheelchairs or other mobility equipment.
Гласувах за този доклад, който подкрепя правата на лицата с увреждания и намалена подвижност, като например недискриминационен достъп до транспорт и право на обезщетение за загуба или повреда на инвалидни колички или друго оборудване за подпомагане на двигателната способност.

Minimizing the isolation by improved access to transport, information and communication networks and services and by cross border systems and equipments for water, waste and energy;
Намаляване на изолацията чрез подобрен достъп до транспортни, информационни и комуникационни мрежи и услуги, и трансгранични системи и съоръжения за вода, отпадъци и енергия;

To bolster infrastructure and improve the environment on both sides of the border through enhanced access to transport, information and communication services, and cross-border systems for utilities and environmental protection.
Да се модернизира инфраструктурата и да се положат усилия за околната среда от двете страни на границата чрез повишен достъп до транспорт, информация и комуникационни услуги, както и до трансгранични системи за комунални услуги и за опазване на околната среда.

Enabling better access to transport is all about strengthening this public transit network, empowering local entrepreneurs who already offer similar services in their communities to operate these services more profitably and more widely.
По-добрият достъп до транспорта опира до подобряване на пътната мрежа, подпомагайки местните предприемачи, които вече предлагат транспортни услуги в техните селища да разпространят услугите си и да увеличат печалбата си.